Dahilan ng Bansa: Tanungin kita, mahal ko, saan tayo pupunta?!

Naalala ko ang simula ng kanta na ito noong nabasa ko ang hula ng International Monetary Fund (IMF) na ang ekonomiya ng Kuwait ay magre-record ng pinakamataas na rate ng pag-urong sa rehiyon noong 2026, sa 16.7 porsyento, bilang resulta ng mga epekto ng rehiyonal na digmaan, habang inihula ng World Bank na ang ekonomiya ng Kuwait ay magre-record ng pangalawang pinakamataas na paglago sa rehiyon pagkatapos ng Qatar sa 22 porsyento noong 2027.

Ang pagkakaiba ng dalawang hula ay ang negatibong hula ng IMF ay mas malapit sa katotohanan pagkatapos ng siyam na buwan ng taong ito, habang ang positibong hula ng World Bank ay panghinaharap at nakadepende sa pagbubukas ng sitwasyon sa rehiyon, ibig sabihin ay ang pagtigil ng rehiyonal na digmaan, ang pagbubukas ng Strait of Hormuz, ang daloy ng mga eksport ng langis at ang kanyang kita, at ang pagbabalik ng daloy ng suplay at kalakalan sa kanyang dating estado bago ang 28 Pebrero, na sa gayon ay kumakatawan sa isang hipotesis ng pagbangon sa rate ng paglago, kumpara sa isang mahirap na taon ng pag-urong.

Hindi ako handang talakayin ang mga hula ng IMF o World Bank, dahil sila ay mabilis na nagbabagong salamin ng pag-unlad o paglala ng sitwasyon sa Gulf region na nakakaranas ng pinakamalaking hamon mula noong ang pagsakop sa Kuwait noong 1990, ngunit ang pinakamahalaga ay ang pagtalakay sa kasalukuyang mga pagbabago at ang aming kakayahan sa Kuwait na harapin ang mga ito at bawasan ang kanilang mga epekto.

Ang rehiyon ay nakakaranas ng mga panahon ng hindi karaniwang sitwasyon at hindi matatag na mga kondisyon mula noong mga buwan na ang nakalipas, na nag-iiba sa mga atake ng Iran sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC), at ang isang estado ng hindi kapayapaan at hindi digmaan na nagpapahina sa mga ekonomiya ng mga bansa sa Gulf at nagpapabigat sa kanilang seguridad, kasabay ng pagtaas ng mga operasyon ng mga armadong grupo na hindi regular na may lumalaking kakayahan na makasama sa mga militar, ekonomiko, at sibilyang imprastraktura sa mga bansa ng GCC.

Gayundin, lumalaki ang mga pagtatangka ng mga Sionista na makakuha ng breakthrough sa rehiyon, habang ang isang estado ng "hindi pagkakatugma" - kung gusto nating ilarawan sa isang napaka-diplomatikong paraan - ang nagdominasyon sa mga pananaw ng mga bansa sa GCC, na nagiging dahilan upang ang mga patakaran ng mga bansa ay hindi kumakatawan sa kung ano ang dapat nilang kumakatawan sa isang rehiyonal na sistema.

Ang digmaang ito ay nagpakita na ang Estados Unidos, lalo na sa kanyang panahon ni Trump, ay naging isang bigat sa Gulf region kaysa sa pagiging tagapagtaguyod ng kanyang seguridad, at ito ay isang indikasyon na nangangailangan ng malalim na pagbabasa na maaaring magdulot ng mga pangunahing pagbabago sa kalikasan at anyo ng mga ugnayan ng mga bansa sa rehiyon sa medyum na panahon.

Ang mahalaga sa atin ay ang pagtatanong: Handa ba tayong harapin ang mahihirap na seguridad ng rehiyon sa pamamagitan ng pagtanggap sa paghihiwalay ng lipunan sa pamamagitan ng rasistang, sektaryanong, at grupong diskurso? O gagawa ba tayo ng mga hakbang upang bawasan ang mga epekto ng ekonomiyang pag-urong sa pamamagitan ng pagpapalawak ng mga channel ng paghiram nang walang mga repormang pang-ekonomiya? At handa ba ang mga opisyal ng estado, kabilang ang mga ministro at mga lider, na maglagay ng mga hula ng iba't ibang senaryo para sa mga posibleng hamon na maaaring harapin sa iba't ibang aspeto kung patuloy ang tensyon sa rehiyon sa loob ng isang taon, dalawang taon, o higit pa, o sila ay abala sa pagbubukas ng "electronic bread oven," mga sentral na kusina ng ospital, at mga estasyon ng gasolina?

Mayroon ba tayong kalayaan na talakayin ang ideya ng mga panganib ng "hindi pagkakatugma" ng mga bansa sa GCC, na isang pangunahing batayan sa paglilaya ng Kuwait mula sa pagsakop ng Iraq, o ang bagay na ito ay bahagi ng mga patuloy na pagbabawal kahit para sa mga akademiko, mga eksperto, at mga may karanasan?

Nang tanungin ni Fairuz ang "Layn Rayhin," hindi niya gustong makakuha ng tiyak na sagot, ngunit hindi natin kayang harapin ang mga panganib ng rehiyon at ang mga epekto nito sa atin sa ganitong mataas na antas ng mga tanong at hindi alam.