Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaEkonomiya Ni جريدة الجريدة الكويتية

Brent Crude ay Umabot sa $110 Para sa Unang Pagkakataon Simula Mayo

Brent Crude ay Umabot sa $110 Para sa Unang Pagkakataon Simula Mayo
Buod ng Qiyas

Pagtaas ng presyo ng langis dahil sa geopolitical tensions at mga hakbang ni Trump

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Bumaba ang presyo ng isang baril ng langis ng Kuwait ng $1.04, na naging $103.13 bawat baril sa kalakalan ng Biyernes, kumpara sa $104.17 sa kalakalan ng Huwebes, ayon sa opisyal na presyo na inilathala ng Kuwait Petroleum Corporation.

Sa mga pandaigdigang merkado, umabot ang Brent crude sa antas na $110 bawat baril sa Biyernes para sa unang beses mula Mayo, na sinuportahan ng mga alalahanin na ang pagtaas ng tensyon sa Gitnang Silangan ay magdudulot ng karagdagang presyon sa suplay, habang sinusuri ng mga investor din ang dami ng diesel na maaaring ipasok ng Russia sa mga pandaigdigang merkado.

Tumataas ang mga futures contract para sa Brent crude sa pagtatapos ng kalakalan ng $3.94 o 3.7 porsyento, na naging $109.86 bawat baril, na pinakamataas na antas ng pagtatapos mula 19 Mayo.

Tumataas din ang mga futures contract para sa West Texas Intermediate (WTI) ng Amerika ng $3.44, o 3.5 porsyento sa pagtatapos, na naging $101.41 bawat baril, na pinakamataas na antas mula sa pagtatapos noong 17 Setyembre.

Ayon sa isang memo ng Energy Aspects Research and Consulting, "Naibalik ng WTI at Brent ang ilang kanilang mga nakaraang pagkawala dahil sa pagbabalik ng mga alalahanin tungkol sa eskalasyon ng tensyon sa gitna ng mga tsismis ng mga atake sa imprastraktura ng enerhiya sa Saudi Arabia."

Kahit hindi pa napatunayan ang katotohanan ng mga balitang ito, sinasabi ng mga analyst na "ang mga pagyayari na ito ay nagpapatibay sa pananaw namin na ang patuloy na panganib ng eskalasyon ay susuportahan ang mga presyo ng langis."

Nagpalala ang mga alalahanin tungkol sa suplay dahil sa pagtaas ng mga atake sa paligid ng Strait of Hormuz sa loob ng huling sampung araw, kung saan sinabi ng Iran na pinapataas nito ang mga pagbomba bilang reaksyon sa blokeo ng Amerika sa mga daungan nito at sa mas mahigpit na mga sanksyong ipinakilala noong nakaraang buwan.

Ayon sa mga tagapagmasid ng shipping company na si Kpler sa isang ulat noong Huwebes, "Ang pagpapataas ng mga atake ng Iran ay nagdulot ng malaking pagbaba sa daloy ng crude mula sa Golpo," at idinagdag nila na inaasahan nila ang mas mabagal at hindi pantay na pagbangon sa transito sa pamamagitan ng Strait of Hormuz sa kawalan ng komprehensibong politikal na kasunduan.

Bumomba ang Ukraine ngayon sa isang pabrika ng langis ng Russia matapos ipahayag ni Pangulong Volodymyr Zelenskyy na iniwan ng Kiev ang isang pagtigil sa pagbabaril na kasama ang mga pasilidad ng enerhiya, na ipinahayag ni Pangulong Donald Trump, at kinritika ang paghahanda ni Trump na lumagda ng mga kasunduan sa Moscow.

Ayon sa dalawang pinagmulan sa industriya sa Reuters, "Itinigil ng Russian refinery ng Ryazan ang kanyang mga operasyon sa isang yunit ng primary crude distillation matapos ang isang atake gamit ang drone sa rehiyon ngayon."

Kinumpirma rin ng International Energy Agency (IEA) ngayon ang paglalabas ng higit sa 20 milyon na baril ng gasolina sa merkado.

Ayon sa U.S. Department of Energy noong Biyernes, inilabas din ng Estados Unidos ang isang request for proposals para sa pagpapalit ng hanggang 17 milyon na baril ng crude oil mula sa Strategic Petroleum Reserve (SPR) ng Estados Unidos.

Ang hakbang na ito ay bahagi ng isang pandaigdigang kasunduan na isinagawa ng Estados Unidos noong Marso, sa isang pagtatangka na kontrolihin ang mga presyo ng gasolina na apektado ng digmaan ng Amerika laban sa Iran.

Noong panahong iyon, sumang-ayon ang Washington na pautangin ang 172 milyon na baril ng langis mula sa Strategic Reserve bilang bahagi ng mas malaking kasunduan sa humigit-kumulang 30 bansa sa IEA upang kunin ang 400 milyon na baril mula sa mga reserve sa buong mundo.

Noong nakaraan, inihain ng Estados Unidos ang huling batch ng kasunduan sa Marso noong Hunyo, ngunit nagpahayag ito nang higit pa sa buwang iyon na ang mga kumpanya, na hinihikayat na magbayad ng mga premium na hanggang 24 porsyento bilang bahagi ng mga karagdagang baril ng crude oil na ibabalik sa Strategic Reserve, ay sumang-ayon lamang sa pagkuha ng humigit-kumulang 500,000 baril.

Sa kabila nito, ang pagbaba ng presyo ng langis noong ikatlong kwarter ay nagdulot ng pagbaba ng kita ng $1.3 bilyon, habang ang halaga ng mga epekto ng timing ay umabot sa humigit-kumulang $2.5 bilyon.

Inilarawan ng kumpanya na ang mga epekto ng timing ay nagmumula kapag ang mga existing na derivative contracts ay nilalagyan ng halaga gamit ang mga prevailing na presyo sa dulo ng financial period, habang ang mga aktwal na shipment na may kaugnayan dito ay nananatili sa inventory.

Hindi naapektuhan ng mga shipment na ito ang kita hangga’t hindi pa natatapos ang mga transaksyon na may kaugnayan dito.

Ipakita rin ng mga preliminary na datos ang epekto ng mga kalagayan sa Middle East, kabilang ang mga pagkawala na dulot ng mga settlement ng hedging operations, na hindi napagpalitan ng mga aktwal na shipment dahil sa pagkagulo ng supply sa rehiyon.

Inilabas ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ang mga eksport ng Russian energy mula sa malalaking customs duties na itinakda ng isang batas na inilagda niya noong nakaraang buwan, matapos na hadlangan ang mga hakbang na ito sa kanyang pagsisikap na bawasan ang presyo ng diesel bago ang mid-term elections sa Estados Unidos.

Batay si Trump sa isang exemption clause na nakasulat sa batas, na ipinagpatuloy ng late Senator Lindsey Graham upi parusahan ang Russia para sa paglusob sa Ukraine. Bukod dito, nagtakda ang batas ng isang legal na framework para sa mga sanksyong ipinapatupad sa Moscow at pinalawak ang sakop nito.

Nang salita si Trump sa isang executive order na inilabas nang huling bahagi ng araw ng Biyernes: “Sa pamamagitan nito, inaalis ko ang pagpapatupad ng mga sanksyon, restriksyon, at duties na itinakda sa Graham Act. Ipinasa ko sa Kongreso ang isang sertipikasyon na nagpapahayag na ang pagbibigay ng exemption na ito sa kasalukuyan ay nakikinabang sa national interest ng Estados Unidos.”

Pinapanatili ng direktibang ito ang mga duty bilang legal na ipinapatupad, ngunit pinapahinto ang aktwal na pagpapatupad nito, na nangangahulugan na maaari pa ring ipatupad ni Trump ang mga ito sa hinaharap kung desisyonin niya ito.

Binigyan ng aksyon ang Trump ng 30 araw na deadline upang ipatupad ang 100% na customs duty sa lahat ng kalakal na galing sa limang pinakamalaking bumibili ng Russian crude oil. Inilalaan din nito ang pagpapatupad ng mga sanksyon sa maraming Russian entities, at 500% na duty sa lahat ng import ng Estados Unidos mula sa Russian energy products. Ang deadline ay dapat tapusin ngayon (18 Oktubre).

Tumututol ang mga probisyong ito sa plano na ipinahayag ni Trump noong nakaraang linggo upang makipagtulungan sa Russian President Vladimir Putin sa pagpasok ng Russian diesel supply sa global markets.

Sinusubukan ng Pangulo ng Estados Unidos na bawasan ang presyo ng diesel sa Estados Unidos, na nasa record-high na antas, ilang linggo bago ang eleksyon noong 3 Nobyembre.

Maaaring magdulot ang exemption sa bagong alon ng kritika sa loob ng Kongreso, kabilang ang maraming Republican na nalungkot sa desisyon ni Trump tungkol sa Russian diesel exports.

Isang grupo ng mga senador mula sa dalawang partido ay nagpadala ng isang liham sa linggong ito na humihingi kay Trump na ibalik ang kasunduan sa Putin at ipatupad ang mga probisyon ng “Graham Act.”

Pinipigilan din ng pagpapatupad ng batas ang posibleng alitan sa pinakamalaking bumibili ng Russian energy products, na sina China, India, at Turkey.

Si Graham, isang Republican mula sa South Carolina at isa sa mga pangunahing tagasuporta sa Ukraine sa mahabang panahon, ay nag-draft ng batas bago siya namatay noong Hulyo, at itinuring ang pagpasa nito bilang isang pagkilala sa kanya.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓