Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni جريدة الجريدة الكويتية

Ukraina ay muling nagsimulang bumombardero sa mga Russian oil refinery habang si Trump ay nagnanais na palayain ang mga assets ng Moscow

Ukraina ay muling nagsimulang bumombardero sa mga Russian oil refinery habang si Trump ay nagnanais na palayain ang mga assets ng Moscow
Buod ng Qiyas

Ang Ukraina ay muling nagsimulang bumombardero sa mga Russian oil refinery habang may mga pagsisikap ni Trump para sa truce at pagpalaya sa mga assets ng Moscow

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Bumalik ang Ukranya ngayong araw sa pagbomba sa mga refineriya ng langis ng Rusya, habang pinag-aaralan ni Pangulong Amerikano na si Donald Trump ang pagbibigay ng bagong konsesyon sa Moscow, kabilang ang pagpapalaya ng mga nakapaglong na pondo ng Rusya. Pagkatapos ng ilang araw na pagtigil ng Kiev sa pagbomba sa mga refineriya ng Rusya upang bigyan ng pagkakataon ang isang unilaterang hinalong paghinto sa digmaan na ipinahayag ni Trump at hindi kinumpirma ng Kiev at Moscow, ay nag-ulat ang mga awtoridad ng Rusya na isang atake ng Ukranya gamit ang mga drone at misil ang tumama sa isang refineriya ng langis sa rehiyon ng Ryazan, timog-silangang bahagi ng Moscow. Samantala, ayon sa Hukbong Ukranyano, nasira ang anim na eroplano ng Rusya na modelo Sukhoi Su-34M sa isang atake noong gabi ng Miyerkules hanggang Huwebes na tumatarget sa paliparan ng Borisoglebsk sa rehiyon ng Voronezh ng Rusya.

Sinabi ni Pangulong Ukranyano na si Volodymyr Zelenskyy sa isang intervyou sa British na pahayagan na "Financial Times" ngayong araw na tapos na ang pag-iingat at ipinahayag ang pagpapatuloy ng mga atake sa mga refineriya ng langis ng Rusya. Maraming beses niyang kinritika si Trump dahil sa mga atake ng Ukranya na tumatarget sa mga refineriya ng langis at tangke ng gasolina ng Rusya, na sinasabing nagpapalala sa kakulangan ng gasolina sa buong mundo at nagdudulot ng malaking pagtaas ng presyo, habang sinusubukan ni Trump bawasan ang presyo ng langis at diesel bago ang mga mid-term elections na itinakda sa Nobyembre.

Ipinahayag din ni Zelenskyy ang kanyang galit sa "malubhang" kakulangan ng impormasyon mula sa Estados Unidos, at sa sabay-sabay na pagbawas ng serbisyo ng internet sa pamamagitan ng satellite na "Starlink," at muling humingi sa Washington ng pagbibigay ng mga misil na Patriot sa kanyang bansa.

Humingi si Zelenskyy sa Washington ng "integridad" sa digmaan laban sa Rusya, matapos ang higit sa apat at kalahating taon ng dugo at digmaan, at hinikayat ang Estados Unidos na huwag tumayo sa panig ng "mananakop."

Ayon sa isang pinagkakatiwalaang pinagmulan sa Ministry of Defense ng Ukranya, "muling nakuha ang operasyon ng Starshield at patuloy ito" simula ngayong araw, at sinusubukan ng Kiev na "linawin ang lahat ng dahilan at kondisyon na nagdulot ng pagpapatupad ng mga restriksyon" noong Miyerkules.

Ayon kay Zelenskyy, sinabi ng American side na ang kawalan ng paunang babala noong gabi ng Martes at Miyerkules ay dulot ng teknikal na problema. Ngunit siniguro niya sa Financial Times na ang nangyari "hindi teknikal na problema, kundi isang sinadyang aksyon."

Sinabi ng spokesperson ng "Kremlin," si Dmitry Peskov, na ang Kiev "patuloy na nagpapadala ng mga atake sa mga pasyalang ito, na nagpapahiwatig ng malubhang pagtutol sa mga pagsisikap para sa kapayapaan mula sa Estados Unidos at mga Amerikano na nagtatrabaho nang masipag upang simulan ang proseso ng kapayapaan."

Sinabi ng Ukranya noong nakaraang araw na ang Amerikanong kumpanya na "SpaceX," na espesyalista sa teknolohiya ng kalawakan, ay nagpataw ng mga restriksyon sa serbisyo ng "Starlink" noong nakaraang araw, na humadlang sa mga misyon ng mga drone na pang-atake at pangdepensa sa bansa.

Binanggit ni Elon Musk, CEO ng kumpanya, na ang anumang restriksyon sa bilis o paggamit ng sistema ay desisyon ng Hukbong Amerikano, at ang huling desisyon ay nasa kamay ng Pangulong Amerikano. Dito niya binigyang-diin ang pagkakaiba ng serbisyo ng "Starshield" na para sa militar na ginagamit ng Ukranya sa kanilang mga operasyon ng depensa at sa front line, at ang serbisyo ng Starlink na limitado sa sibil na paggamit. Ang sistema ng satellite na binuo ng "SpaceX" ang nagbibigay ng dalawang serbisyo. Muling hinikayat ng American billionaire na si Zelenskyy na umalis sa posisyon. Isinulat niya sa kanyang platform na "X" na habang nananatili si Zelenskyy sa kanyang posisyon, "patuloy ang pagpatay."

Ayon sa pahayagang Financial Times, na nag-uulat mula sa mga mapagkukunan na may kaalaman, inihain ng Estados Unidos sa mga bansang Europeo ang pagtatanggal ng pagpapatibay sa ilang ari-arian ng soberanya ng Rusya at paglipat nito sa isang entidad na pinamumunuan ng Washington, sa isang pagtatangka na buhayin ang mga pag-uusap para sa pagtatapos ng digmaan sa Ukraine. Ayon sa pahayagan, tinanggihan ng mga diplomatikong kinatawan ng Europa ang plano, na isinulong ni Steve Witkoff, espesyal na utusan ng Estados Unidos, at ni Jared Kushner, anak na lalaki ni Trump.

Sa parehong oras, sinabi ng isang opisyal ng Estados Unidos na pinag-aaralan ng administrasyong Trump ang pagpapababa ng mga sanksyong ipinapatupad sa mga tinatawag na “shadow fleet” na mga barko na nagdadala ng langis at mga produktong petrolyo mula sa mga bansa kabilang ang Rusya, Iran, at Venezuela, sa isang pagtatangka na bawasan ang mga presyo ng pandaigdigang pagpapadala na tumungo sa mataas na antas.

Nangyayari ang mga diskusyong ito ilang araw pagkatapos ng desisyon ni Trump na isuspente ang mga sanksyon sa Russian diesel fuel, isang hakbang na kinaharap ng malakas na pagkukutya mula sa Kyiv, mga bansang Europeo, at ilang miyembro ng Republican Party sa Senado.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓