Netflix ay nagpapawalang-bisa sa 6% ng kanyang lakas ng tao
Ang mga CEO ay nag-anunsyo ng pagtanggal ng mga trabaho sa isang memo sa mga empleyado.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Inilathala ng dalawang pangunahing tagapangulo ng kumpanya, si Greg Peters at Ted Sarandos, ang balita tungkol sa pagpapawalang-bisa ng mga trabaho sa isang memo sa mga empleyado nito noong araw na ito, Miyerkoles.
Ayon sa memo, na nakakuha ng kopya ang Associated Press, sinabi ni Peters at Sarandos, “Ang mga ganitong desisyon ay hindi kailanman madali, at hindi namin ito ginagawa nang walang pagmamasahe.” Pinatunayan nila na malakas ang pagganap ng kumpanya, ngunit nangangailangan ang Netflix ng “disiplina sa pagtatakda ng mga prioridad sa pagpapa-rekrut ng mga empleyado at pag-aayos ng mga mapagkukunan” habang nag-iinvest ito para sa kinabukasang paglago at sa mga “larangan na may malaking epekto upang mapabuti ang aming mga serbisyo.”
Kabilang sa hindi pagbibigay-dagdag na komento ng Netflix tungkol sa mga desisyon sa pagpapawalang-bisa ng mga trabaho na inihayag ngayon, hindi nagbigay ng karagdagang komento ang kumpanya laban sa nilalaman ng memo ng mga pangunahing tagapangulo.
Ang kita ng Netflix ay lumago noong taong ito dahil sa pagtaas ng bilang ng mga subscriber at pagtaas ng presyo. Sa ikalawang kwarto ng kasalukuyang taong pananalapi, nakamit ng kumpanya ang kita na 3.4 bilyong dolyar, na 9% taon-taon na pagtaas, at kita na 12.56 bilyong dolyar, na 13% taon-taon na pagtaas.
Gayunpaman, ang mga inaasahan ng Netflix para sa ikatlong kwarto ng taong ito ay nasa ibaba ng mga taksil ng mga tagapagpasiya sa Wall Street, at inaasahang ihahayag ng kumpanya ang kanyang mga resulta sa pananalapi sa susunod na linggo.
Sa kabila ng pagpapanatili ng Netflix ng kanyang dominyante na posisyon sa merkado ng direct-to-consumer streaming, na may 19% ng merkado ayon sa pinakabagong datos mula sa Just Watch streaming service guide, ang mga kompetitibong serbisyo tulad ng Prime Video ng Amazon at Disney+ ay malakas na humahabol.
Ang balitang ito ay mula sa Associated Press (AP) at isinalin mula sa Ingles ng isang manunulat mula sa Deutsche Welle (DW) na nakatira sa Cairo.
