Kuwait Fund: Handa sa pagtutulungan sa pag-unlad sa Syria at pag-ambag sa mga pagsisikap sa pagpapatayo

Inipahayag ng Kuwait Fund ang kanilang handa na makipagtulungan sa Syria sa Bangkok at naglagda ng memorandum ng pagkakaunawaan sa Turkey Investment Fund.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Pangkalahatang Direktor ng Kuwait Fund for Arab Economic Development (KFAD), si Rashid Al-Badr, sa pamamagitan ng pagtupad sa tungkulin, ang handa ng pondo na muling simulan ang kooperasyong pang-pag-unlad sa kapatid na bansang Syria, at magbigay ng kontribusyon sa mga pagsisikap sa pagpapatayo muli bilang pagpapakita ng pagkakaisa sa bayan ng Syria, ayon sa mga tagubilin ng Kuwait at sa mahigpit na koordinasyon sa Ministry of Foreign Affairs.
Ito ay sinabi ni Al-Badr sa kanyang talumpati habang sumali sa roundtable meeting ng mga kasosyo sa pagpapatayo muli ng Syria, na isinagawa ng World Bank sa gilid ng mga taunang pulong ng World Bank Group at International Monetary Fund para sa taong 2026 sa kabisera ng Thailand, Bangkok.
Ayon kay Al-Badr, ang pondo ay nagbigay ng 28 pautang sa loob ng higit sa apat na dekada, na may kabuuang halagang lumampas sa 330 milyong dinar (humigit-kumulang isang bilyong dolyar), na nakatulong sa pagpapatupad ng mga mahahalagang proyekto sa mga sektor ng enerhiya, mga daan, komunikasyon, irigasyon, at mga sistema ng tubig at sanitasyon. Ipinaliwanag niya na ang kasaysayan ng kooperasyong pang-pag-unlad sa pagitan ng Kuwait Fund for Arab Economic Development at Syria ay nagsimula noong 1969.
Dagdag niya, ang Estado ng Kuwait ay nagbigay ng mga grant na higit sa 375 milyong dolyar sa pamamagitan ng pondo sa loob ng mga taon ng krisis sa Syria, upang suportahan ang mga apektado sa loob ng Syria at sa mga kapwa bansang tumatanggap ng mga refugee, sa pakikipagtulungan sa mga ahensya ng United Nations at mga kasosyo sa humanitaryong sektor.
Ipinaliwanag niya na may mga kasunduan sa pagbibigay ng grant na nilagdaan sa Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) ng United Nations noong Agosto at Setyembre ng nakaraang taon, upang suportahan ang “Humanitarian Fund for Syria.”
Binanggit niya na kamakailan ay may mga konstruktibong pag-uusap ang pondo sa mga kaugnay na awtoridad sa Syria tungkol sa muling pagpapatupad ng institusyonal na kooperasyon, kabilang ang isang mungkahi upang itatag ang isang samahan ng mga eksperto sa teknikal, legal, at pampinansyang aspeto upang suriin ang mga proyekto na dati nang pinondohan ng pondo, pati na rin ang pag-aaral ng mga pagkakataon para sa kooperasyon sa mga bagong proyekto pang-pag-unlad.
Sa ibang aspeto, nilagdaan ng Kuwait Fund for Arab Economic Development ang Memorandum of Understanding (MOU) sa Turkish Investment Fund (Türkiye Varlık Fonu), na may layuning palakasin ang kooperasyon sa pagitan ng dalawang institusyon sa pamamagitan ng koordinasyon ng mga aktibidad at pagpapalitan ng teknikal na kasanayan, ayon sa mga patakaran, mga prioridad, at mga sakop ng awtoridad ng bawat isa.
Ayon kay Al-Badr sa isang pahayag para sa KUNA, ang mga larangan ng kooperasyon ay kinabibilangan ng ilang mga aktibidad na naaayon sa mga operasyonal na patakaran at estratehikong layunin ng dalawang institusyon, lalo na sa mga bansang aktibo ang dalawang partido, at isa sa mga pinakamahalaga ay ang maagang pagkilala sa mga proyekto na maaaring suportahan ng dalawang institusyon sa pamamagitan ng pondo, pagbibigay ng teknikal na tulong, o pareho, ayon sa mga patakaran at paraan ng trabaho na kinikilala ng bawat isa.
Dagdag niya na kasama rin sa mga larangan ng kooperasyon ang paggawa ng mga konsultasyon mula panahon patungo sa panahon, na may layuning i-coordinate ang mga operasyon at aktibidad sa mga larangan na nagpapahintulot sa ganitong uri ng koordinasyon, pati na rin ang pagpapalitan ng impormasyon at kaalaman, at paggamit ng mga kasanayan, mapagkukunan, at kakayahan na magagamit ng parehong panig.