Higit 66% ng mga Shia sa Lebanon ay sumusuporta sa pagpasa ng sandata ng "Hezbollah" sa estado

Isang survey ang nagpakita ng suporta ng karamihan ng mga Shia sa pagpasa ng sandata, habang patuloy ang Israel sa pagpilit at pagbabanta ng paglilinis sa timog, at kinumpirma ng Washington na ang pagwawakas ng sandata ay kondisyon para sa kapayapaan.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Isang pag-aaral ng opinyon na isinagawa ng Statistix Lebanon ay nagpakita na 66.4 porsyento ng mga kalahok mula sa komunidad Shia sa Lebanon ay sumusuporta sa pagpasa ng sandata ng Hezbollah sa estado, habang 29.6 porsyento ay mas gusto na panatilihin ng partido ang kanyang sandata ayon sa kasalukuyang kalagayan. Ang mga resulta ay nagbukas ng diskusyon tungkol sa mga pananaw sa loob ng kapaligiran ng Shia ukol sa kinabukasan ng sandata at sa papel ng militar ng partido.
Dumating ang mga numerong ito sa gitna ng lumalakas na presyon sa loob at labas upang ipagkatiwala ang sandata lamang sa mga opisyal na institusyon, at pagkatapos ng digmaan sa Israel at ng mga pagkawala ng buhay at malawakang pinsala sa maraming lugar sa Lebanon.
Ayon sa mga inilathalang resulta ng pag-aaral na isinagawa noong Setyembre nakalipas, 67.4 porsyento ng mga kalahok ay naniniwala na hindi naabot ng Hezbollah ang kanyang mga layunin sa digmaan sa Israel, o kaya’y karamihan ay nakamit lamang ang bahagi nito. Samantala, 42.1 porsyento ng mga kalahok ay nagpahayag ng negatibong damdamin tungkol sa pagtrato ng pamumuno ng partido sa digmaan at sa mga epekto nito.
Mula sa mga institusyong pangkaligtasan, ipinakita ng pag-aaral na 78.5 porsyento ng mga kalahok ay naniniwala sa Hukbong Tagapagtaguyod ng Kalayaan ng Lebanon, habang 71.1 porsyento ay naniniwala na ang desisyon para sa digmaan at kapayapaan ay dapat maging eksklusibong karapatan ng Estado ng Lebanon.
Tungkol sa mga pagkakasundo sa kaligtasan sa Israel, 17 porsyento ng mga kalahok ay sumusuporta sa posibilidad ng pagkamit ng isang kasunduang pangkaligtasan na magpapatibay sa kaligtasan ng hangganan, habang 24.9 porsyento ay mas gusto ang isang kasunduang pangkaligtasan na may pag-aalaga ng ikatlong panig.
Kinabibilangan ng pag-aaral ng 800 mamamayang Lebanese mula sa komunidad Shia na may edad na 18 taon pataas, sa iba’t ibang lugar ng bansa, ayon sa mga inilathalang datos ng nagpatupad na organisasyon.
Sa kabilang banda, binihag ng Ministro ng Depensa ng Israel, Yisrael Katz, ngayong araw, ang paglilinis ng Timog Suburb at paglilipat ng lahat ng mga mamamayang Shia hanggang sa linya ng Al-Qana at Al-Zahrani patungong hilaga, kung sakaling sumali ang Hezbollah sa Iran kung muling magsimula ang malawakang operasyong militar ng Estados Unidos laban dito.
Ang mga banta na ito ay hindi ganap na bago, dahil ito na ipinasa ng Israel sa Estados Unidos at ipinadala sa pamamagitan ng maraming diplomatikong kanal sa mga opisyal na Lebanese. Gayunpaman, ang paglalabas nito sa publiko ay maaaring konektado sa mga kalkulasyon ng halalan sa Israel, at nagpapahiwatig din ng paniniwala ng Israel sa kailangang pagbabalik ng digmaan laban sa Iran, at malinaw na nagpapahayag ng katotohanan ng plano ng pamahalaan ni Benjamin Netanyahu para sa Timog.
Ayon sa impormasyon, layunin ng Israel sa loob ng ilang panahon na hikayatin ang Estados Unidos na muling simulan ang digmaan laban sa Iran at itarget ang humigit-kumulang 500 layunin tulad ng mga estasyon ng enerhiya, kuryente, mga pasilidad na nukleyar, at imprastraktura, sa isang pagtatangka na baguhin ang lahat ng balanse ng kapangyarihan sa loob ng Iran at buksan ang daan para sa pagbagsak ng sistema. Mayroon ding malinaw na intensyon ng Israel na palawakin ang kanyang okupasyon sa Timog hanggang sa mga paligid ng Ilog Al-Zahrani at kontrolin ang refineriya ng Al-Zahrani, sa loob ng pagsisikap ng Israel na bigyan ng presyon ang Lebanon hindi lamang sa militar at politikal na aspeto, kundi pati na rin sa ekonomiko at langis.
Sa pagitan nito, tinanggihan ng U.S. Department of State para sa ikatlong beses na ang Hezbollah ay nakapagtagumpay sa pagpasa ng mga pondo mula sa Iran, isang araw pagkatapos ipahayag ng Hezbollah ng isang programa pang-pananalapi upang ipagkaloob ang kompensasyon sa mga apektado ng digmaan.
Siniguro ng isang spokesperson ng kagawaran na magtatrabaho sila sa mga kasosyo upang magbigay ng tulong para sa pagpapatayo muli ng Lebanon, na nagpapakita ng kahalagahan na ang pagwawakas ng sandata ng Hezbollah ay isang kondisyon para makamit ang kapayapaan.
Habang isinagawa ng Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, mga konsultasyon sa pamamagitan ng tawag sa Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Iran, Abbas Araghchi, ang U.S. Department of State ay nagpahayag ng kanilang pagkainis sa pagpasa ng reklamo na isinampa ng isang abogado na kaalyado ng Hezbollah laban sa Embahadora ng Lebanon sa Washington, Nada Hamadeh, sa Hukbong Militar ng Lebanon, na itinuturing na ang pag-uusig sa kanya dahil sa pagpapatupad ng patakaran ng kanyang legal na pamahalaan at paglahok sa mga negosasyon na pinamumunuan ng Estados Unidos ay "nakakainis."
Binigyang-diin ng U.S. Department of State ang kailangang ituro ng mga limitadong pinagkukunan ng militar na korte ng Lebanon sa paghahabol sa mga miyembro ng Hezbollah na nagkukonsplasyo laban sa pamahalaan at sa mga mamamayan ng Lebanon, imbes na paghahabol sa mga taong nagsisilbi sa kanilang sariling interes.