Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni جريدة الجريدة الكويتية

Trump: Ang mga Houthi ay sinusubukang itaas ang presyo ng langis bago ang mid-term elections

Trump: Ang mga Houthi ay sinusubukang itaas ang presyo ng langis bago ang mid-term elections
Buod ng Qiyas

Kinutya ni Trump ang mga Houthi na sinubukan itaas ang presyo ng langis bago ang halalan, at inanyayahan ang pag-interfere at suporta sa Saudi Arabia.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Kinundá ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump noong Martes ang mga miyembro ng Houthi sa Yemen na sinasabing sinadyang itaas ang presyo ng langis bago ang mid-term elections para sa Kongreso, at binababalaan sila na hindi niya magkakalimutan ang mga atake nito sa Saudi Arabia sa gitna ng lumalalang alitan sa rehiyon dahil sa digmaan ng Estados Unidos laban sa Iran.

Isinulat ni Trump sa kanyang platform na Truth Social, “Nag-uugali nang sobrang masama ang mga Houthi,” at inakusahan sila na muling nagsimula ng mga atake sa ilalim ng paghikayat ng Iran pagkatapos ng isang panahon ng relatibong kapayapaan na sumunod sa mga amerikang pagbomba sa Yemen noong nakaraang taon.

Ipinaliwanag din ni Trump na ang kanyang babala ay magpapatuloy hanggang sa pagkatapos ng mid-term elections noong ika-3 ng Nobyembre, na sinabi niya, “Haharap ako pagkatapos ng mga eleksyon, at hindi ko ito magkakalimutan!”

Dumating ang babalang ito matapos ang isang serye ng mga atake ng mga Houthi sa mga lugar sa Saudi Arabia, kabilang ang International King Khalid Airport sa Riyadh, na isang atake na nagdulot ng pagkamatay ng hindi bababa sa 13 tao, pinsala sa higit 300, at pagsara ng paliparan.

Sinabi ni Trump sa mga mamamahayag noong huling bahagi ng araw na “maaari” niyang hilingin sa Pangulo ng Turkey na si Recep Tayyip Erdogan na tumulong at suportahan ang mga interes ng Saudi Arabia.

Ang mga Houthi, na may kaalyansa sa Iran, ay nakikilahok sa alitan laban sa pamahalaang Yemen na sinusuportahan ng Saudi Arabia mula pa noong 2014, ngunit lumala ang alitan mula nang magsimula ang Estados Unidos sa kanyang walang katapusang digmaan laban sa Iran na tumagal ng walong buwan.

Ang grupo, na kontrolado ng malalaking bahagi ng Yemen, ay nagpalakas ng mga atake sa kalakalan ng barko sa Red Sea at sa mahalagang strait ng Bab el-Mandeb sa huling panahon.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓