Ang 'Chamber' at Lebanese Business Council ay Nagtalakay para Palakasin ang mga Partnership sa Pamumuhunan at Buksan ang mga Bagong Pagkakataon

Tinalakay ng Kuwait Chamber of Commerce at Industry at Lebanese Business Council ang mga paraan upang palakasin ang ekonomiko, kalakalan, at pamumuhunang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa at palawakin ang mga partnership sa pagitan ng pribadong sektor.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Inusig ng Kuweit Chamber of Commerce at Industry ang mga paraan upang palakasin ang ekonomiko, kalakalan, at pamumuhunan na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, at palawakin ang mga pakikipagtulungan sa pagitan ng pribadong sektor, na magbubukas ng mga bagong pagkakataon para sa mga mamumuhunan at magpapalakas ng magkakatulad na interes ekonomiko.
Ito ay nangyari sa loob ng bisita ng isang delegasyon mula sa Lebanese Business Council sa Kuwait, na pinamunuan ng kanyang pangulo na si Ali Hassan Al-Khalil, sa Chamber, kung saan nagtipon ito sa kanyang pangkalahatang direktor na si Rabah Al-Rabah, sa loob ng mga pagsisikap ng Council na palakasin ang komunikasyon sa mga institusyong ekonomiko sa Kuwait at paunlarin ang bilateral na ugnayang pangkalakalan at pamumuhunan.
Binigyang-diin ni Al-Khalil ang malalim na magkapatid at makasaysayang ugnayan na nagbubuklod sa Kuwait at Lebanon, at pinuri ang mahahalagang papel na ginagampanan ng Kuwait Chamber of Commerce at Industry sa suporta sa pribadong sektor at pagpapalakas ng ugnayang ekonomiko at kalakalan.
Ipinaliwanag niya na ang pagtitipon ay tumalakay sa pagpapakilala sa mga layunin, mga aktibidad, at mga inisyatiba ng Lebanese Business Council, at pagsusuri sa kanyang mga pagsisikap upang palakasin ang komunikasyon sa pagitan ng mga negosyante at mamumuhunan mula sa Kuwait at Lebanon, pag-organisa ng mga kaganapan sa ekonomiya at pamumuhunan, at paghikayat sa mga inisyatibang nakakatulong sa pagpapabuti ng palitan ng kalakal at pagtatatag ng mga pakikipagtulungan sa pagitan ng mga kumpanya ng dalawang bansa.
Binanggit niya ang determinasyon ng Council na gamitin ang karanasan ng kanyang mga miyembro at kanyang network ng mga koneksyon upang serbisyuhin ang magkakatulad na interes ekonomiko, at binigyang-diin ang kanyang handa na suportahan ang mga inisyatiba at proyekto na magpapalakas ng pakikipagtulungan sa pamumuhunan sa pagitan ng Kuwait at Lebanon.
Binigyang-diin ni Al-Khalil ang kahalagahan ng pagtatatag ng mga pangmatagalang mga kanal ng pakikipagtulungan sa Chamber, pag-organisa ng mga palitan na pagtitipon at mga delegasyon sa ekonomiya at kalakalan, at paghikayat sa mga mamumuhunan mula sa Kuwait na tuklasin ang mga pagkakataon na available sa Lebanon, lalo na sa mga sektor ng industriya, kalakalan, turismo, kalusugan, at edukasyon.
Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ni Al-Rabah ang kahalagahan ng mga ugnayang ekonomiko at kalakalan sa pagitan ng Kuwait at Lebanon, at nagpahiwatig na ang pagpapalakas ng direktang komunikasyon sa pagitan ng mga negosyante at mga institusyong ekonomiko sa dalawang bansa ay isang pundasyon na pangunahing elemento upang paunlarin ang mga pakikipagtulungan at tuklasin ang mga bagong pagkakataon sa pakikipagtulungan.
Ipinahayag niya ang kanyang handa na makipagtulungan sa Kuwait Chamber of Commerce at Industry sa Lebanese Business Council upang mag-organisa ng mga palitan na pagtitipon at mga seminar sa ekonomiya, pagpapakilala sa mga available na oportunidad sa pamumuhunan sa Lebanon, at pagpapadali ng komunikasyon sa pagitan ng mga kumpanyang Lebanese at kanilang mga katumbas sa Kuwait ayon sa mga sektor at magkakatulad na interes.