Arab League ay Nagtawag ng Pagpapatibay ng Pakikipagtulungan upang Protektahan ang Karapatan ng mga Babae at Labanan ang Isyu ng Pag-aasawa ng mga Bata

Nagtawag ang League ng mga Arabong Bansa ng pagpapatibay ng mga pagsisikap upang protektahan ang karapatan ng mga babae at labanan ang pag-aasawa ng mga bata sa okasyon ng International Day of the Girl Child.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Kinilala ng mga gubernador ng mga lalawigan ng bansa ngayong Linggo ang mga paraan upang pagsamahin ang mga pagsisikap at magpalitan ng karanasan upang palakasin ang integrasyon sa pagganap ng mga tungkulin at suportahan ang pag-unlad ng institusyonal na trabaho sa mga lalawigan.
Ito ay inilathala sa isang pahayag na inilabas ng Lalawigan ng Farwaniya matapos tanggapin ni Gubernador ng Farwaniya, Si Sheikh Adbi Nasser Al-Adbi Al-Sabah, si Gubernador ng Mubarak Al-Kabir at si Gubernador ng Hawalli, na kinatawan ni Si Sheikh Sabah Badr Al-Salim Al-Sabah, pati na rin si Gubernador ng Jahra, Hamad Al-Hubshi, at si Gubernador ng Ahmadi, Si Sheikh Hamoud Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, kung saan nagkaroon sila ng pulong upang palakasin ang kooperasyon ng pamahalaan at pag-unlad ng mga mekanismo ng samahan sa trabaho.
Binigyang-diin ni Sheikh Adbi Al-Nasser, ayon sa pahayag, ang kahalagahan ng pagpapatibay ng pamamaraan ng samahan sa trabaho sa pagitan ng mga lalawigan at pagpapalawak ng patuloy na komunikasyon at koordinasyon upang makatulong sa pagpapaunlad ng mga pagsisikap at pagtaas ng kahusayan ng pagganap. Ipinaliwanag niya na ang integrasyon ng mga papel at pagpapalitan ng karanasan ay mga pangunahing elemento sa pag-unlad ng pamahalaang trabaho at pagtugon sa mga pangangailangan sa serbisyo at pag-unlad.
Binanggit ng pahayag na talakayin ang ilang mga paksa na may shared na interes at mga paraan upang palakasin ang koordinasyon sa pagitan ng mga lalawigan, pag-unlad ng mga channel ng komunikasyon, at integrasyon ng mga papel sa pagsubaybay sa mga isyu sa serbisyo at pag-unlad, kasama ang pagpapalitan ng mga pananaw at karanasan tungkol sa mga mekanismo upang itaas ang pagganap at pagbutihin ang kalidad ng mga serbisyong ibinibigay sa mga mamamayan at residente.
Ang pulong ay naganap sa konteksto ng pag-aalala upang palakasin ang kooperasyon sa pagitan ng mga lalawigan at i-activate ang institusyonal na koordinasyon upang suportahan ang kahusayan ng pamahalaang pagganap at makatulong sa pagkamit ng mga layunin sa pag-unlad at paglilingkod sa bayan, mga mamamayan, at mga residente.