Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaHuling Salita Ni AP

Pinatay sa Texas ang isang Amerikano pagkatapos siyang mahatulan ng pagpatay sa isang empleyado ng tindahan noong 2000

Pinatay sa Texas ang isang Amerikano pagkatapos siyang mahatulan ng pagpatay sa isang empleyado ng tindahan noong 2000
Buod ng Qiyas

Pinatay si Jamal Howard sa Texas pagkatapos siyang mahatulan ng pagpatay kay Vicki Swartout noong 2000

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Isinagawa ang pagpapataw ng parusang kamatayan sa isang lalaki mula sa estado ng Texas, Estados Unidos, noong hapon ng Miyerkules, pagkatapos siyang magpatibak ng bala sa isang empleyada ng tindahan na nagresulta sa kanyang pagkamatay, na siyang ikatlong taong ipinapatay sa Estados Unidos noong taong ito, at ang unang kaso mula sa nabigo na pagtatangka ng estado ng Tennessee na ipatay si Christa Pike gamit ang patay na injeksyon noong nakaraang linggo.

Ipinahayag ang kamatayan ni Jamal Howard (46) noong 8:03 PM ng Miyerkules matapos siyang makatanggap ng nakamamatay na dosis ng gamit na pentobarbital sa bilangguan ng estado sa lungsod ng Huntsville. Siya ay nahatulan sa pagpatay kay Vicki Swartout (42) noong 2000 sa loob ng isang pag-atake sa tindahan, na naitala ng mga surveillance camera.

Kapag tinanong siya ng bilangguan kung mayroon siyang huling pahayag, lubos na humingi ng tawad si Howard sa mga miyembro ng pamilya ng kanyang biktima na nanginginig sa pamamagitan ng bintana ng panonood, na matatagpuan sa ilang hakbang lamang mula sa silid ng pagpapataw.

Bago magsimula ang injeksyon, sinabi niya, “Nawa’y tanggapin ninyo ang aking paghingi ng tawad at nawa’y patawarin ninyo ako. Nais ko lang sabihin na ako ay nagsisisi sa nangyari, at nawa’y kayo’y makapagpatao sa akin sa isang araw.”

Ipinahayag ang kanyang kamatayan 19 minuto pagkatapos nito.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓