Ang kakulangan sa kalakalan ng Amerika ay lumampas sa 100 bilyong dolyar bawat buwan
Tumataas ang kakulangan sa kalakalan ng Estados Unidos sa 105.6 bilyong dolyar sa Agosto, na may mga surplus sa Netherlands at kakulangan sa Mexico, Vietnam, Taiwan, at China.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Naitaas ang kakulangan sa kalakalang balanse ng mga kalakal at serbisyo sa Estados Unidos ng 13.7 porsyento, na umabot sa $105.6 bilyon noong Agosto, kumpara sa $92.8 bilyon noong Hulyo, na higit pa sa inaasahang kakulangan na $100.8 bilyon. Ito ang unang pagkakataon na lumampas sa $100 bilyon ang kakulangan mula noong Marso 2025.
Ayon sa mga datos ng Bureau of Economic Analysis na inilabas noong Martes, ang pagtaas ng kakulangan sa kalakalang balanse ng mga kalakal at serbisyo noong Agosto ay nagpapakita ng pagtaas ng kakulangan sa kalakal na $12.8 bilyon, na umabot sa $136.6 bilyon, at ng pagtaas ng sobra sa serbisyo na higit sa $0.1 bilyon, na umabot sa $31.0 bilyon.
Mula sa simula ng taon, bumaba ang kakulangan sa kalakalang balanse ng mga kalakal at serbisyo ng $138.2 bilyon, o 19.9 porsyento, kumpara sa parehong panahon noong 2025, habang tumataas ang mga eksport ng $267.7 bilyon (+11.8 porsyento) at ang mga import ng $129.5 bilyon (+4.4 porsyento).
Sa antas heograpikal at sa kalakalang ugnayan sa mga pangunahing kasama, nakarehistro ang Estados Unidos ng pinakamataas na sobra sa kalakalan noong Agosto sa Netherlands na $7.7 bilyon, sa Gitnang at Timog Amerika na $5.6 bilyon, at sa United Kingdom na $3.6 bilyon.
Sa kabilang banda, ang Mexico ang nasa unahan ng mga bansa kung saan nakarehistro ang Estados Unidos ng kakulangan sa kalakalan na $27.7 bilyon, sinundan ng Vietnam na $24.0 bilyon, Taiwan na $18.3 bilyon, China na $16.4 bilyon, at ang mga miyembro ng European Union na $11.0 bilyon.
