Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaEkonomiya Ni جريدة الجريدة الكويتية

Ang Al-Masarif ay nag-organisa ng Asian Gulf Forum sa Bangkok

Ang Al-Masarif ay nag-organisa ng Asian Gulf Forum sa Bangkok
Buod ng Qiyas

Ang forum ay nagtitipon ng mga pinuno sa bangko at gobyerno mula sa Gulf at Asia upang talakayin ang kooperasyon sa pananalapi, pamumuhunan, at digital na imprastraktura.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Ipinahayag ng Union of Kuwaiti Banks ang pagtataguyod nito sa Asian Gulf Economic Forum: Banking, Investment, at Digital Infrastructure, na gagawin sa kasalukuyang ika-14 ng buwan sa United Nations Conference Center sa Bangkok, kasabay ng mga taunang pulong ng International Monetary Fund at ng World Bank Group.

Ang forum ay isinasagawa sa suporta ng Embahada ng Estado ng Kuwait sa Kaharian ng Thailand, sa pakikipagtulungan sa Asian Bankers Union, ang The Business Year Foundation, at ang Kuwait Business Council sa Dubai at sa mga Northern Emirates.

Pinagsasama ng forum ang mga pinakamahusay na mataas na opisyal ng gobyerno, mga gobernador ng mga sentral na bangko, mga pangulo ng mga board ng direktora, at mga eksekutibong lider ng mga institusyong pang-banking, pang-investimento, at teknolohiya mula sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) at Asia, na may layuning palakasin ang mga ugnayang pang-ekonomiya, pang-pinansyal, at pang-investimento sa pagitan ng dalawang rehiyon at patibayin ang mga ugnayan ng pakikipagtulungan sa pagitan nila.

Ang forum ay may mataas na antas ng partisipasyon na kinabibilangan ng mga pangunahing talumpati ni Jassem Mohammed Al-Badawi, Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Gulf Cooperation Council, ni Dr. Yaqoob Al-Sayed Yousef Al-Rafai, Ministro ng Pinansya, ni Hamad Abdulmohsen Al-Marzouq, Pangulo ng Board ng Direktora ng Union of Kuwaiti Banks at Pangulo ng Board ng Direktora ng Kuwait Finance House, pati na rin ang pagdalo ni Basil Ahmad Al-Haroun, Gobernador ng Central Bank of Kuwait. Kasama rin ang partisipasyon ni Yousuf Abdullah Al-Yousef, Pangulo ng Board ng Direktora ng Bahrain Bourse, sa isa sa mga dialog session ng forum.

Ang mga gawain ng forum ay nakatuon sa tatlong pangunahing estratehikong paksa na may layuning palakasin ang pakikipagtulungan sa larangan ng pinansya at investimento sa pagitan ng mga bansa ng Gulf at Asia, at gawing praktikal na mga pakikipagtulungan at proyekto ang mga magkakatulad na oportunidad upang makatulong sa suporta sa patuloy na paglago ng ekonomiya sa dalawang rehiyon.

Ipinag-uusapan ng unang paksa ang mga paraan upang palakasin ang direktang pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bangko sa Gulf at Asia, sa pamamagitan ng pagpapalakas ng cross-border financing, mga shared loans, tradisyonal na pondo, pati na rin ang pondo na sumusunod sa mga alituntunin ng Sharia Islam, kasama ang pagpapaunlad ng mga solusyon sa pamamahala ng liquidity at pakikipagtulungan sa mga gawain ng treasury, na lahat ay sumusuporta sa paggalaw ng kalakalan at investimento sa pagitan ng dalawang panig.

Ang ikalawang paksa ay nakatuon sa cross-border investment at pagpapalakas ng daloy ng kapital, na kinabibilangan ng pondo para sa mga proyekto at imprastraktura, mga investimento sa credit at private equity, mga platform para sa shared investment, at mga issuance ng sukuk, na lahat ay nakakatulong sa pagpapalawak ng mga oportunidad para sa mga pakikipagtulungan sa investimento sa pagitan ng mga institusyong Gulf at Asian.

Samantala, ang ikatlong paksa ay tumatalakay sa hinaharap ng digital infrastructure ng mga serbisyong pang-finansya at mga aplikasyon ng artificial intelligence, kabilang ang pagpapalakas ng koneksyon sa mga cross-border payment systems, digital identity, data governance, cybersecurity, at interoperability sa pagitan ng mga financial systems, na lahat ay sumusuporta sa pagbuo ng isang mas mahusay, mas makabago, at mas magkaugnay na financial system sa antas ng rehiyon at pandaigdig.

Sa mga session ng forum ay may partisipasyon ang ilang mga pinakakilalang lider sa larangan ng banking at investimento sa mga bansa ng Gulf, kabilang si Khaled Al-Shamlan, Chief Executive Officer ng Kuwait Finance House Group, si Abdul Latif Al-Saif, Pangulo ng Board ng Direktora ng Saudi Investment Bank, si Ali Khalil, Chief Executive Officer ng Kuwait Financial Centre (Markaz), at si Richard Paul, Chief Executive Officer ng Beyon Connect, isa sa mga subsidiary ng Beyon Group sa Kaharian ng Bahrain.

Sa bahaging Asyano, sumasali sina Chartseri Soponpanit, Pangulo at Tagapamahala ng Bangkok Bank; si Wilson Chang Yiming, Managing Director at Pangulo ng Administrative Committee para sa Global Equities sa China International Capital Corporation (CICC); si Wajana Wongsubasawat, Managing Director ng Kasikorn Asset Management; si Jason Tsao, Chief Executive Officer ng Digital Financial Business Unit ng Huawei; at si Sagit Vijaykumar, Chief Executive Officer ng Infosys Finacle.

Sinabi ni Al-Budaiwi na ang estratehikong at makasaysayang pakikipagtulungan sa mga bansang Asyano ay isang pangunahing haligi sa direksyon ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) sa pag-diversify ng kanilang mga ekonomiya, pagpapalakas ng kanilang kompetitibidad, at pagpapalawak ng kanilang mga ekonomiko at pondo na pakikipagtulungan sa internasyonal na antas. Ang forum na ito ay bumubuo ng mahalagang plataporma na nagtitipon ng mga tagapagpasya at mga pinunong pang-finansya at bangko, na nag-aambag sa pagpapahayag ng mga pagkakataon at kakayahang magkakaroon ng mga praktikal at matatag na pakikipagtulungan sa mga larangan ng pondo, pamumuhunan, imprastraktura, at teknolohiya.

Dagdag niya, ang pagpapaunlad ng mga sustainable na ekonomiko at pondo na koridor sa pagitan ng mga bansa ng GCC at mga bansang Asyano ay nangangailangan ng pagpapalakas ng koordinasyon sa institusyon, pagpapadali ng paggalaw ng kalakalan at daloy ng mga kapital, suporta sa mga iisang pamumuhunan, at pagbuo ng isang mas integradong at epektibong sistema ng pondo at digital. Ito ay magbubukas ng mga bagong pagkakataon sa pakikipagtulungan, magpapalakas ng mutual na interes, at magsuporta sa mga landas ng pag-unlad, paglago, at pag-unlad na magkakaroon ng magkakaibang benepisyo sa parehong panig.

Nagtapos ang Kalihong Pangkalahatan ng kanyang pahayag sa pagpapatunay na ang pokus ng mga bansa ng GCC sa pagpirmahan ng ilang mga kasunduan sa libreng kalakalan sa ilang mga bansang Asyano ay isang karagdagang senyales na nagpapatibay sa mahahalagang estratehiyang ito, na magbibigay-daan sa maraming pagkakataon sa kalakalan, ekonomiko, at pamumuhunan para sa parehong panig.

Kinumpirma ng Ministro ng Pondo na ang paggawa ng Asian-Gulf Economic Forum sa Bangkok ay nagpapakita ng determinasyon ng Kuwait na palakasin ang kanyang mga ekonomiko at pondo na pakikipagtulungan sa mga bansang Asyano, at buksan ang mga bagong pagkakataon para sa kalakalan, pamumuhunan, at daloy ng mga kapital sa pagitan ng parehong panig. Idinagdag niya na ang susunod na yugto ay nangangailangan ng pagpapaunlad ng mga makabagong instrumento ng pondo, pagpapalawak ng pakikipagtulungan sa mga market ng kapital, sukuk, at pondo para sa mga proyekto at imprastraktura, na magpapatibay sa mga plano sa pag-diversify ng ekonomiya at sustainable na pag-unlad. Ipinahiwatig niya na ang forum ay nagbibigay-daan sa isang mahalagang plataporma na nagtitipon ng mga pamahalaan, mga institusyong pondo, at mga mamumuhunan, na nag-aambag sa pagpapahayag ng mga pagkakataon sa mga praktikal na proyekto at pakikipagtulungan na nagpapatibay sa mutual na interes at nag-suporta sa paglago at pag-unlad sa mahabang panahon para sa parehong rehiyon nang sustainable.

Dinagdagan din ni Dr. Meshal Al-Mansour, Embahador ng Kuwait sa Kaharian ng Thailand, na sa pagdating ng mga inaasahang pulong ng World Bank Group at International Monetary Fund, mula Oktubre 12 hanggang 16, 2026, sa kabisera ng Bangkok, ang pag-aayos ng Thailand sa ganitong internasyonal na kaganapan ay nagpapakita ng sentral at lumalaking papel ng mga bansang Asyano bilang pangunahing tagapagpatakbo ng global na ekonomiko na paglago, sa ilalim ng mga hamon na kinakaharap ng global na ekonomiya na nangangailangan ng pagpapalakas ng pakikipagtulungan at integrasyon sa pagitan ng internasyonal na komunidad.

Sa gilid ng mga nabanggit na pagpupulong, inaasahang gagawin ang Forum Pang-ekonomiya ng Gulf at Asya noong Oktubre 14, 2026, sa kabisera ng Bangkok, sa ilalim ng patronato ng Ministry of Finance ng Kuwait, Embahada ng Kuwait sa Kaharian ng Thailand, at ng Secretariat General ng Gulf Cooperation Council (GCC), na naglalarawan ng isang natatanging pagkakataon upang palakasin ang pakikipagtulungan at komunikasyon sa pagitan ng mga komunidad ng negosyo, mga institusyong pang-finansya at pamumuhunan, at tuklasin ang mga bagong oportunidad, lalo na sa mga larangan ng pondo, teknolohiya, imprastraktura, at sustainable na pamumuhunan. “Inaasahan namin na mag-ambag ang mga gawaing output ng Forum sa pagbubukas ng mga bagong landas para sa ekonomiko at pamumuhunang pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council at mga bansang Asyano, at palakasin ang mga umiiral na pakikipagtulungan at tuklasin ang mga bagong oportunidad, na lahat ay naglilingkod sa mga shared na interes at sumusuporta sa proseso ng pag-unlad at pag-unlad ng dalawang panig.”

Sa parehong konteksto, siniguro ni Hamad Abdulmohsin Al-Marzouq, Pangulo ng Board of Directors ng Kuwait Banks Union at Pangulo ng Board of Directors ng Kuwait Finance House, na ang paggawa ng Gulf at Asia Economic Forum sa Bangkok ay nagpapakita ng determinasyon ng Kuwait banking sector na palakasin ang kanyang international presence at palawakin ang kanyang mga strategic partnerships, na mag-aambag sa pag-uugnay ng mga kakayahang pang-finansya at pamumuhunan ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council sa mga promising na oportunidad na ibinibigay ng mga Asian markets.

Sinabi ni Al-Marzouq: “Ang mga ugnayang ekonomiko sa pagitan ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council at Asya ay may malaking potensyal para sa paglago at pagpapalawak, na sinusuportahan ng matibay na mga ugnayang pangkalakalan at pamumuhunan at lumalaking shared na interes. Inaasahan namin na magresulta ang mga diskusyon sa Forum sa mga practical na inisyatiba sa mga larangan ng pondo, pamumuhunan, capital markets, at digital financial services, na magpapalakas ng economic connectivity at magbubukas ng mga bagong landas para sa shared na paglago at pag-unlad sa pagitan ng dalawang panig.”

Dagdag niya na ang Kuwait banking sector ay may malakas na mga katangian na nagpapahintulot sa kanya na magkaroon ng sentral na papel sa landas na ito, sa ilalim ng kanyang financial stability, matibay na capital base, at advanced na karanasan sa mga larangan ng Islamic at conventional financing, pati na rin ang kanyang pagtatrabaho sa ilalim ng isang advanced na regulatory framework na pinamumunuan ng Central Bank of Kuwait, na nagpapalakas sa kanyang posisyon bilang isang maaasahang kasama para sa mga Asian financial at investment institutions.

Sa kabilang panig, siniguro ni Sheikhah Al-Eissa, General Secretary ng Kuwait Banks Union, na ang Gulf-Asia Economic Forum ay nagpapakita ng vision ng Union na magtayo ng mga tulay ng sustainable na pakikipagtulungan sa pagitan ng mga financial at investment institutions sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council at Asya, sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang high-level platform na nagtitipon ng mga decision-makers, business leaders, at mga eksperto mula sa iba’t ibang kaugnay na sektor.

Sinabi ni Al-Eissa: “Nais naming na ang Forum ay maging higit pa sa isang simpleng pagtitipon para sa dialog at pagpapalitan ng ideya, at maging isang practical na platform na nagpapalakas ng direktang komunikasyon sa pagitan ng mga institusyon at nagbibigay-daan sa pagtuklas ng mga oportunidad para sa pakikipagtulungan at strategic partnerships. Dinisenyo namin din na ang mga tema nito ay sumasalamin sa kasalukuyang mga prioridad ng financial at investment sector, na mag-aambag sa suporta sa mga ugnayang ekonomiko at pang-finansya sa pagitan ng Gulf at Asya.”

Ipinaliwanag niya na ang Union ay nagsagawa ng komunikasyon at koordinasyon sa loob ng mga nakalipas na buwan sa ilang mga institusyon at opisyal na ahensya at mga bangko sa mga bansang Asyano upang hikayatin ang kwalitatibong partisipasyon na sumasalamin sa bigat ng ekonomiya at finansya ng dalawang rehiyon, at magbigay ng mga mahalagang oportunidad para sa mga bilateral na pagpupulong at pagbuo ng mga long-term na ugnayan sa pagitan ng mga institusyon.

Mahalaga ring banggitin na sa gilid ng mga taunang pagpupulong ng International Monetary Fund at ng World Bank Group, inihahanda ng Kuwait Banks Association ang isang pagtanggap para sa mga bangkong Kuwaiti sa gabi ng ika-16 ng kasalukuyang buwan sa Capella Bangkok, na may pagdalo ng mga mataas na opisyal, mga pinuno sa bangko at pamumuhunan, at mga delegasyon na nakikilahok, na nagbibigay-daan sa karagdagang espasyo upang palakasin ang mga propesyonal na ugnayan at pag-aralan ang mga pagkakataon para sa diwang pakikipagtulungan.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓