Trump: Ang Pagtaas ng Presyo ng Langis ay Dahil sa mga Atake ng Ukraine sa Russia, Hindi sa Digmaan sa Middle East
Ang Pangulo ng Amerika na si Donald Trump ay naniniwala na ang pagtaas ng presyo ng langis ay dulot ng mga atake ng Ukraine sa mga refineriya ng Russia, hindi ang digmaan sa Middle East.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Washington (Estados Unidos), 5-10-2026 (AFP) – Naniniwala ang Pangulong Amerikano na si Donald Trump na ang kasalukuyang pagtaas ng presyo ng langis ay dulot ng mga pag-atake ng Ukraine sa mga refineriya sa Russia, at hindi ang digmaan sa Gitnang Silangan at ang pagharang ng Iran sa paglalayag sa Straits of Hormuz.
Sinabi ni Trump, “Hindi na ang Straits of Hormuz ang nagpapataas ng presyo ng diesel, dahil sa halos araw-araw, may rekord na bilang ng mga barely na inilalabas, kundi ang mga refineriya ang nagpapataas ng presyo, at ang Ukraine ang pumuputok sa mga refineriya na patungo sa Russia,” na tumutukoy sa mga malayuang pag-atake ng Kiev sa mga pasilidad ng pagpapainit ng langis sa Russia.
Ang pagtaas ng presyo ng gasolina at diesel mula noong nagsimula ang digmaan ng Estados Unidos at Israel laban sa Iran noong huling bahagi ng Pebrero, ay naging pangunahing dahilan ng pagkabigo ng mga mamamayang Amerikano na dapat pumunta sa mid-term elections na itinakda sa simula ng Nobyembre.
Ang mga survey ay nagpapahiwatig na ang Partido Republikanong pinamumunuan ni Trump, na kontrolado ang parehong bahagi ng Kongreso, ay maaaring mawalan ng karamihan sa Kamara ng mga Kinatawan.
Ito ay hindi ang unang pagkakataon na inilalarawan ni Trump ang mga pag-atake ng Ukraine sa mga pasilidad ng langis sa Russia bilang dahilan ng pagtaas ng presyo ng enerhiya. Sa kabilang banda, hindi nagbigay-komento ang Pangulong Amerikano sa pagtaas ng bombardyo ng Russia laban sa Ukraine, kabilang ang mga imprastraktura sa Kiev.
