Ang mga Insuransya: Pagbabayad ng nakapagpundo na bahagi sa mga taong kinuha ang kanilang pagkamamamayan

Inilabas ni Abdulaziz Al-Marzouq, ang Kalihim ng Estado para sa mga Isyu Pang-ekonomiya at Pamumuhunan, at ang Agad na Ministro ng Kalakalan at Industriya, ang Desisyon Bilang 6 ng taong 2026, na inilathala sa opisyal na pahayagang pambansa na “Kuwait Today” sa kanyang edisyon ngayong araw.

Ayon sa unang artikulo ng desisyon, “patuloy na magbibigay ng mga alokasyong nakatakong dahil sa pagkuha ng pagkamamamayan ng Kuwait mula sa mga insuretado o sa mga namatay na benepisyaryo ng pensyon, ayon sa mga probisyon ng Artikulo 13, Paragraho 4 ng Batas ng Pagkamamamayan ng Kuwait, sa mga karapat-dapat, mula sa petsa ng pagtigil ng pagbabayad, sa kondisyon na ang pangalan ng namatay na pinagmulan ng kita ay nakalista sa mga listahan na inihanda ng Mataas na Komisyon para sa Pagpapatunay ng Pagkamamamayan ng Kuwait.”

Ang ikalawang artikulo nito ay naglalaman ng “Mga probisyon ng Batas ng Panlipunang Pagpapasiya na binanggit ay maglalaan sa mga benepisyaryo ng mga probisyon ng desisyong ito, maliban sa Artikulo 73 at 75 nito, at hindi babayaran ang tulong pang-asawa na itinakda sa Artikulo 71 ng parehong batas sa anak na babae, kapatid na babae, o apo na babae na karapat-dapat sa mga alokasyon kapag itinigil ang pagbabayad dahil sa pag-asawa.”

Hindi rin maglalaan sa mga alokasyong ibinalik ang taunang pagtaas na itinakda sa Batas Bilang 25 ng taong 2001 na nagbabago ng ilang probisyon ng Batas ng Panlipunang Pagpapasiya at pagtaas ng mga pensyon ng pagreretiro.”

Ang Artikulo 3 ay naglalaan na ang Pambansang Institusyon ng Panlipunang Pagpapasiya ang magpapatupad ng mga probisyon ng desisyong ito, at ang Artikulo 4 ay naglalaan: “Iilathala ang desisyong ito sa opisyal na pahayagang pambansa, at magiging epektibo isang buwan pagkatapos ng kanyang paglilathala.”