Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaEkonomiya Ni جريدة الجريدة الكويتية

Ang Datos ng Trabaho ang Nagpabagabag sa mga Plano ng US Federal Reserve

Ang Datos ng Trabaho ang Nagpabagabag sa mga Plano ng US Federal Reserve
Buod ng Qiyas

Ang mahinang datos ng trabaho sa Estados Unidos ay nagpalakas sa mga inaasahang pagtigil ng Federal Reserve sa pagtaas ng interest rates sa Oktubre, sa gitna ng pag-aalala sa inflation.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Ang ulat sa merkado ng trabaho sa Estados Unidos na inilabas noong kagabing, na nagpakita ng mas malaking pagbagal sa paglikha ng trabaho kaysa inaasahan, ay nagpalakas ng direksyon ng mga tagapagpatakbo ng patakaran sa Federal Reserve (ang sentral na bangko ng Estados Unidos) na huwag magpatuloy sa ikalawang sunod-sunod na pagtaas ng interest rate ngayong buwan, upang bigyan ng pagkakataon ang mas malalim na pagsusuri ng karagdagang datos pang-ekonomiya bago gumawa ng anumang karagdagang desisyon.

Gayunpaman, maaaring magbago ang pagtataya na ito matapos makita ang mga datos na hindi pa inilalabas, lalo na ang Consumer Price Index (CPI) na mahigpit na sinusubaybayan bilang sukatan ng inflation, na inilalabas bago ang pagpupulong ng patakaran sa monetary policy ng Federal Reserve sa Oktubre 27 at 28.

Pagkatapos ng pagtaas ng interest rate ng quarter point noong nakaraang buwan upang itakda ang inflation sa isang "mas mabilis" na landas patungo sa target rate ng Federal Reserve na 2%, pinapagtimbang ng mga opisyal ng sentral na bangko ng Estados Unidos ang mga panganib ng sobrang pagbagal sa pagkilos upang pigilan ang presyur sa presyo, kumpara sa posibleng pinsala sa merkado ng trabaho kung ang pagkilos ay masyadong mabilis.

Si Pangulo ng Federal Reserve, Jerome Powell, ay nanatiling nakatuon sa kanyang patakaran na hindi magbigay ng anumang pahayag tungkol sa mga panganib na kanyang nakikita o sa landas na maaaring kailangang sundin ng mga interest rate, ngunit ang kanyang mga kasama ay hindi ganun katigil sa pagpapahayag.

Bilang tugon sa isang tanong ng Fox Business kung dapat ba ng Federal Reserve na itaas o panatilihin ang mga interest rate sa susunod na pagpupulong, sinabi ni Ostant Goolsbee, pangulo ng sentral na bangko sa Chicago, na "may malawak na espasyo upang ilagay sa mesa ang anumang opsyon."

Dagdag ni Goolsbee na siya ay naniniwala na ang pinakabagong datos sa trabaho ay nagpapakita na ang merkado ng trabaho ay matatag, at nagdagdag pa: "Naniniwala ako na ang aspeto ng inflation sa misyon ng Federal Reserve ang pinagmumulan ng problema. Kailangan nating mabuti itong subaybayan."

Ayon sa Department of Labor, ang mga employer sa Estados Unidos ay nagdagdag lamang ng 29,000 trabaho noong nakaraang buwan, isang numero na mas mababa sa inaasahan ng mga ekonomista na nagtatayang 90,000 trabaho, at binago pababa ang mga datos ng paglikha ng trabaho para sa buwan ng Agosto.

Pagkatapos ng pagtaas ng Federal Reserve ng mga gastusin sa maikling panahong pagpupuntong noong nakaraang buwan, ang mga tagapagpatakbo ng patakaran ay nagpahayag na malamang na gagawa sila ng higit pa sa isang pagtaas hanggang sa katapusan ng taon kung patuloy ang digmaan ng Iran at iba pang mga shock na nagdulot ng pagtaas ng inflation.

Habang patuloy ang pagkabigo sa pagkamit ng kasunduan para sa pagtigil sa digmaan at nananatiling nasa unahan ang tensiyon sa kalakalan, ang mga inaasahan ay tumutukoy sa isang mabilis na serye ng pagtaas ng interest rate, kasabay ng pagtaas ng yields sa mahabang panahong obligasyon na nakarating sa pinakamataas na antas sa loob ng 24 na taon noong nakaraang Huwebes. Tumaas din ang mga rate ng interest para sa mortgage sa higit 7%.

Ngunit ang Vice Chair ng Federal Reserve, Philip Jefferson, at ang Pangulo ng Federal Reserve sa New York, John Williams, ay nagpahayag sa kanilang mga pahayag noong linggong ito ng kanilang pagnanais na makakita ng karagdagang datos bago isaalang-alang ang anumang karagdagang aksyon, na nagdulot ng pagbaba ng mga bet sa pagtaas ng interest rate ng mga investor sa loob ng pagpupulong ng sentral na bangko sa Oktubre.

Ipinakita ng mga datos na inilabas noong linggong ito na ang rate ng inflation, ayon sa sukatan na ginagamit ng Federal Reserve, ay umabot sa 3.4% noong Agosto, isang antas na malayo sa target na 2%, ngunit mas mababa sa inaasahan ng mga ekonomista.

Tumaas ang Wall Street sa sesyon ng Biyernes sa pagtatapos ng linggo ng kalakalan, matapos ang mga datos sa trabaho na mas mahina kaysa inaasahan ay nagdulot ng pagbaba ng mga inaasahan tungkol sa pagtaas ng interest rate ng Federal Reserve sa pagpupulong ng patakaran sa monetary policy sa loob ng kasalukuyang buwan.

Inilathala ng Kagawaran ng Trabaho na tumataas ang mga trabaho sa hindi agrikultura ng 29,000 noong nakaraang buwan, kasama ang malaking pagbabawas sa mga numero ng dalawang nakaraang buwan, kumpara sa mga taya ng mga ekonomista na kinonsulta ng Reuters, na nasa 90,000 trabaho.

Ayon sa Fed Watch tool ng CME Group, ang mas mahinang datos sa trabaho kaysa inaasahan ay nagdulot ng pagbaba ng mga inaasahan para sa pagtaas ng interest rate ng Federal Reserve ng hindi bababa sa 25 puntos-basa sa kanilang nakaplano na pulong sa huling bahagi ng Oktubre, na bumaba sa 22.7%, kumpara sa 24.4% sa nakaraang session at 64.2% bago ang isang linggo.

Ayon kay Robert Bernstein, puno ng trading sa Summit TX Capital sa estado ng New York, “Katanggap-tanggap ang balita dahil ito ay nangangahulugan na ang ekonomiya ay hindi lumalaki sa mabilis na bilis. Ngunit hanggang saan ito ay maganda? Oo, maganda ito sa sukat na tinatanggal nito ang posibilidad ng pagtaas ng interest rate sa maikling panahon, ngunit may alalahanin tungkol sa ekonomiya at inflation, kaya ang mapagmatyag na pag-asa ang nararamdaman ng mga tao.”

Dagdag niya, “Gayunpaman, maaaring magkaroon ng posibleng presyon hanggang sa dulo ng taon, o kahit sa loob ng isang o dalawang buwan pa lamang, dahil sa isang hindi gustong pagtaas.”

Tumataas ang Standard & Poor’s 500 index ng 56 puntos, o 0.73%, sa 7,722 puntos, habang nawalan ito ng 0.27% sa loob ng linggo.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓