Higit sa 5,000 ang hawak sa mga protesta ng mga estudyante sa Pransiya

Ang mga awtoridad ng Pransiya ay humawak ng higit sa 5,000 tao sa mga protesta ng mga estudyante.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Itinakda ng mga awtoridad sa Pransiya higit sa 1,700 katao noong Biyernes, bilang bahagi ng kilusang pag-aalitan ng mga mag-aaral na kasama ng pagsasara ng mga sekondarya at mga pagkakait ng karapatan sa mga araw na nakalipas, habang tinawag ng mga tagapag-organisa ang pagpapatuloy ng pagmobilisa noong Martes sa kawalan ng “mga konkretong hakbang.”
Sinabi ng Ministro ng Loob na si Laurent Nunez noong hapon ng Biyernes na 1,747 katao ang nakuhang huli sa parehong araw, na nagdudulot ng kabuuang higit sa 5,000 katao mula Lunes, dahil sa pagsasara ng mga sekondarya.
Nagsimula ang mga pag-aalitan noong 17 Setyembre sa rehiyon ng Paris bago mabilis na kumalat sa buong bansa, kung saan isinara ng mga mag-aaral sa huling taon ng sekondarya ang mga pasok ng kanilang mga paaralan at nagkaroon ng alitan sa pulisya.
Ayon sa mga mag-aaral, sobrang haba ng oras ng pag-aaral at hindi angkop ang mga kondisyon sa mga paaralan, kabilang ang mataas na temperatura sa loob ng mga silid-aralan, pati na rin ang madalas na kawalan ng mga guro.
Nakuha rin ng mga pag-aalitan ang isang politikal na dimensyon noong higit sa anim na buwan bago ang mga eleksyon pangulo, kung saan inakusahan ng pamahalaan ang radikal na kaliwang partido na France Insoumise, na ang pinuno nito, si Jean-Luc Mélenchon, ay kandidato sa pagkapangulo, na nasa likod ng kilusan.
Sa parehong oras, inihayag ng Ministro ng Edukasyon na si Edouard Philippe, pagkatapos ng kanyang pagkikita sa mga tagapag-organisa ng kilusan noong Biyernes, ang paglulunsad ng isang “plano ng aksyon” sa malapit na hinaharap upang “bilisan ang pagpapalit” ng mga guro, lalo na sa unang at huling taon ng sekondarya.
Kinilala niya na “hindi siya nasa posisyon upang gumawa ng desisyon tungkol sa simula ng taong akademiko 2027,” na susunod sa mga eleksyon pangulo.
Bumalik ang Unyon ng mga Mag-aaral ng Sekondarya (USL) sa pagtawag upang “patuloy na magmobilisa... at sumali sa kilusan ng ikatlong semester noong Martes,” na isang malaking pambansang pagtatanghal, ayon kay Riadh Rani, pangulo ng unyong ito ng mga mag-aaral.
Tinawag ng malawak na koalisyon ng mga pambansang unyon ng mga guro ang partisipasyon, “kabilang ang pamamagitan ng grebe.”