Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni KUNA

Ang Kuwait ang nasa puno ng Pangkalahatang Asambleya ng Arab Businesswomen Council

Ang Kuwait ang nasa puno ng Pangkalahatang Asambleya ng Arab Businesswomen Council
Buod ng Qiyas

Ang pangulo ng council, Sheikha Hessa Al-Abdullah, ay nagbigay-diin sa papel ng kababaihan sa ekonomiya, kasama ang mga kinatawan mula sa Egypt at Arab League.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Sinabi ng Pangulo ng Board, si Sheikha Hessa Al-Abdullah, sa kanyang opening speech sa pagpupulong na ang kababaihang Arabo ay isang tunay na puwersang ekonomiko na may kakayahang lumikha ng mga oportunidad, pamunuan ang mga institusyon, at makatulong sa paghubog ng kinabukasan ng kanilang mga bansa, na nagpapakita na ang pagpapalakas ng posisyon ng kababaihan ay isang pamumuhunan sa kinabukasan ng umuunlad na Arabong bansa.

Dinagdag niya na ang Unibersidad ay nagkaroon ng malaking papel sa pagtanggap at suporta sa misyon ng Board sa iba’t ibang yugto ng kanyang pag-unlad, hanggang sa maging isa sa mga mahahalagang Arabong entidad na nakatuon sa pagpapalakas ng kababaihan, pagpapalawak ng kanilang ekonomikal na presensya, pagpapalakas ng entrepreneurship, at pamumuhunan sa kabataan.

Binigyang-diin ng Pangulo ng Board ang mga tagumpay ng Unibersidad sa nakaraang taon sa pagsuporta sa Board at paghubog ng kanyang landas, na nagsisilbing pundasyon para sa pagbuo ng isang mas malaki at mas matibay na kinabukasan. Inihain niya ang kanyang pasasalamat sa mga dating General Secretary ng Unibersidad, kabilang ang late Dr. Esmat Abdel Meguid, kasama si Amr Moussa, Ahmed Aboul Gheit, at Dr. Nabil Fahmy.

Ipinahayag niya ang kanyang pagpapahalaga sa kanyang late na ama, si Sheikh Saad Al-Abdullah Al-Salim Al-Sabah, dating Emiro ng Estado ng Kuwait, na kanyang sinabing naging suporta at pampukaw sa kanya upang manatiling tapat sa pangarap na itatag isang entidad na magpupulong sa mga kababaihang negosyante sa ilalim ng isang pambansang Arabong payak at network, kung saan magkakaroon ng pagkakaisa sa mga relasyon, kakayahan, at karanasan.

Sa kanyang bahagi, sinabi ni Dr. Hala El-Said, Economic Advisor ng Pangulo ng Ehipto, na ang susunod na yugto ay nangangailangan ng paglipat ng papel ng kababaihang Arabo mula sa simpleng partisipasyon sa ekonomikal na gawain patungo sa tunay na impluwensya sa mga direksyon nito at pagbuo ng kanyang kinabukasan, sa gitna ng mabilis na pagbabago sa mga politikal at geopolitikal na hamon sa rehiyon.

Dinagdag niya na ang kababaihan ay naging pangunahing kasosyo sa pagbuo ng kinabukasan at suporta sa ekonomiya, na ang hamon ay ang pag-convert sa mga indibidwal na tagumpay ng mga kababaihang negosyante sa isang puwersang ekonomiko na sumusuporta sa samahan ng mga Arabong bansa sa pamamagitan ng pagbuo ng mas malawak na mga ugnayan at pakikipagtulungan.

Binigyang-diin ni El-Said na ang pakikipagtulungan sa pagitan ng mga kababaihang negosyante at mga Arabong institusyon “ay hindi isang luksong kundi isang kinakailangan para sa tagumpay,” na nag-aanyaya sa pagtatatag ng tunay na mga pakikipagtulungan na nag-uugnay sa mga kumpanya, mga investor, at mga may-ari ng mga oportunidad sa mga Arabong bansa.

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pag-convert ng Arabong kapital sa isang “tulay na nag-uugnay sa ating mga bansa,” na magbibigay-daan sa pagbuo ng mga proyekto at pakikipagtulungan na lumalampas sa mga hangganan ng lokal na mga merkado at paggamit ng malalaking potensyal ng Arabong merkado.

Inanyayahan ni El-Said ang pamumuhunan sa teknolohiya at artificial intelligence, at ang paggamit nito sa pag-unlad ng mga proyekto at pagkamit ng karagdagang tagumpay, na nagpapahiwatig na ang kaalaman ay naging isa sa pinakamahalagang anyo ng kapital sa modernong ekonomiya.

Binigyang-diin niya na ang responsibilidad ng bawat matagumpay na kababaihang negosyante sa bagong henerasyon ng mga kababaihan ay ang paglilipat ng karanasan at kaalaman, at pagbukas ng daan para sa karagdagang mga kababaihang entrepreneur, upang ang indibidwal na tagumpay ay maging isang puwersang ekonomikal at panlipunan.

Sa kanyang bahagi, itinuring ng Pangulo ng National Council for Women sa Ehipto, si Amal Ammar, na ang pagpapalakas ng ekonomikal na posisyon ng kababaihan ay hindi na lamang isa sa mga landas ng pag-unlad kundi naging isang estratehikong landas na nauugnay sa kakayahan ng mga bansa na magpatuloy sa paglago at pagpapalakas ng kompetitibidad ng kanilang mga ekonomiya.

Dinagdag niya na ang pagpupulong ay may mahalagang kahulugan sa pagpapalakas ng samahan ng mga Arabong bansa at papel ng kababaihang Arabo sa larangan ng ekonomiya, at nagbubukas ng mas malawak na mga pagkakataon para sa pakikipagtulungan sa pagitan ng mga kababaihang negosyante sa mga Arabong bansa.

Sinabi ni Ammar na ang kababaihan ay naging kasosyo sa paggawa ng desisyon, produksyon, at pamumuhunan, na nagpapalakas sa kanilang ekonomikal na partisipasyon bilang pangunahing elemento sa suporta sa kakayahan ng mga bansa na kumpetensya sa mga ekonomiya.

Binanggit niya ang suporta ng National Council for Women sa maraming proyekto at programa na nakatuon sa kababaihan, na nagbigay-daan sa mga pagkakataon sa pagsasanay, pagtatrabaho, at pag-unlad ng kakayahan, at pagbukas ng daan para sa mga modelo ng mga kababaihang Ehipsiyo na umabot sa mas malawak na antas ng tagumpay at kompetisyon.

Binigyang-diin ni Ammar na ang babae sa Ehipto ay hindi na lamang tagatanggap ng mga programa ng pagpapalakas kundi naging kasosyo na sa produksyon, pamumuhunan, at pag-unlad, at binigyang-diin niya ang layuning palakasin at palawakin ang direksyong ito sa antas ng Arabo.

Ipinahayag niya ang kanyang pagkamuhi sa pakikipagtulungan ng Pambansang Kapisanan ng mga Babae kasama ang Arabong Kapisanan ng mga Kababaihang Negosyante, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang panig upang suportahan ang papel ng Arabong babae at gamitin ang kanilang mga kakayahan upang makatulong sa paghubog ng kinabukasan.

Kasama sa pagpupulong ang pagpapakita ng isang dokumentaryo tungkol sa paglalakbay ng Arabong Kapisanan ng mga Kababaihang Negosyante, kasabay ng pagpupulong ng Pangkalahatang Asamblea kung saan ipinapakita ang mga ulat pangpananaliksik at pangadministratibo, ang mga posisyong pangadministratibo, at ang istruktura ng pamamahala ng Kapisanan sa loob ng ikawalong panahon ng pagpupulong na tumatagal mula 2026 hanggang 2030.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓