Kataratan: Nagsimula ang ikalawang yugto ng pagkuwait ng mga posisyon sa suporta sa hurisdiksyon sa Public Prosecution

Ipinahayag ni Waka-ministro ng Kataratan si Awat Al-Sand ang pagsisimula ng ikalawang yugto ng pagkuwait ng mga posisyon sa suporta sa hurisdiksyon sa Public Prosecution at iba pang ahensya.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ni Awatof al-Sand, Kalihim ng Kagawaran ng Katarungan, ang pagsisimula ng ikalawang yugto ng plano sa pagkuwaitize ng mga suporta sa mga posisyong hustisyal, partikular ang posisyon ng tagapagtala ng imbestigasyon sa Pampublikong Prosekusyon, at iba pang posisyon tulad ng notaryo, mananaliksik sa batas, administratibong koordinator, at tagapagpatupad ng mga desisyon sa ilang mga departamento ng Kagawaran, matapos matapos ang unang yugto ng plano, at sa konteksto ng pagpapalakas ng paggamit ng mga kasanayan ng mga lokal na eksperto sa institusyon ng hustisya.
Ayon kay Sand sa KUNA, ang ikalawang yugto ay kasama ang pagtatapos ng serbisyo ng 62 hindi-Kuwaiteng empleyado sa mga sumusunod na departamento:
Binigyang-diin niya na ang Kagawaran ay masiguro ang pagpapatupad ng plano sa pagkuwaitize nang unahan-unahan at maayos, upang mapanatili ang regular na operasyon ng mga departamento ng Kagawaran at masiguro ang maayos at epektibong paglipat ng mga tungkulin sa mga lokal na empleyado.
Dagdag niya na ang unang yugto ay kasama ang pagtatapos ng serbisyo ng 54 hindi-Kuwaiteng empleyado na nasa mga posisyon ng tagapagtala ng mga sesyon, mananaliksik sa batas, at administratibong koordinator sa mga departamento ng mga Korte ng Unang Antas, Korte ng Apelo, Korte ng Kaso, at Konstitusyonal na Korte.
Binigyang-diin niya na ang plano ay isinasagawa upang matupad ang mataas na utos ng Kanyang Kaluwalhatian si Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prinsipe ng Kuwait, na naglalayong ikuwaitize ang mga posisyon sa kapangyarihang hustisyal, sa ilalim ng pagmamasid ng Kalihim ng Katarungan na si Nasir Al-Samit, upang palakasin ang presensya ng mga lokal na eksperto at bigyan sila ng kakayahang gampanan ang kanilang papel sa institusyon ng hustisya.