Sekretaryo Heneral ng 'OPEC': Ang Kuwait ay malaki ang naging ambag sa pagtatatag ng 'OPEC+'
Kinumpirma ni Haitham Al-Ghaith ang papel ng Kuwait at Algeria na sentral sa pagtatatag ng alliance ng OPEC+ habang bumisita siya sa Algeria upang ipagdiwang ang anibersaryo ng kasunduan noong 2016.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), Haytham Al-Ghaiss, noong Martes, na ang Kuwait ay may malaking papel sa mga paunang konsultasyon upang palapitin ang mga pagkakaiba-iba sa pananaw ng ilang bansa, na nag-ambag sa pagtatatag ng alliance ng OPEC+.
Inilarawan ni Al-Ghaiss sa isang pahayag para sa Kuwait News Agency (KUNA) habang nasa Algeria para sa kanyang bisita, na “sa panahon bago ang ‘Announcement of Algiers’ noong Setyembre 2016 at sinundan ng pagpirmahan ng pagtatatag ng OPEC+ noong Disyembre ng parehong taon, mahigpit kong sinundan ang papel ng Kuwait sa sensitibong panahong iyon.”
Kinumpirma niya na “ang ginawa ng Kuwait ay hindi bagay sa kanya, batay sa kanyang diplomasyang kasanayan, at may malaking ambag ito sa paglikha ng atmospera ng diyalogo at pag-unawa sa yugto ng paghahanda ng kasunduan sa pamamagitan ng paggamit ng isang paraan na katulad ng diplomasyang konsultatibo, na nag-ambag sa pagbuo ng diwa ng pagkakaisa.”
Inilarawan niya, “Noong panahong iyon, ako ay gobernador ng Kuwait sa OPEC at napakalapit ko sa mga pangyayari, at napansin ko ang malaking pagsisikap ng mga opisyal ng gobyerno na lumikha ng mga tulay ng komunikasyon sa ilang bansa sa isang panahon na mahirap ang komunikasyon sa pagitan ng mga bansa.”
Binanggit niya na “hindi maaaring balewalain ang mga papel ng ibang bansa tulad ng Algeria, ngunit ang pagtutulungan ng lahat ay nag-ambag sa pagkamit at tagumpay ng Kasunduan ng Algiers, na nakoronahan ng pagtatatag ng OPEC+, dahil ang mga pagsisikap na iyon ay nagbunga sa pamamagitan ng pagtiyak ng katatagan ng mga pandaigdigang merkado ng langis.”
Bumalik si Al-Ghaiss sa pag-usap tungkol sa mga pag-uusap na nagpagsama sa kanya at sa Pangulo ng Algeria, Abdelmadjid Tebboune, at kinumpirma na “nakikinig ako sa kanyang mga payo at gabay tungkol sa paraan ng pagtatrabaho sa organisasyon, at sa kahalagahan ng pagpapanatili ng kooperasyon sa pagitan ng mga bansang tagagawa ng langis sa ilalim ng OPEC+, at sa katatagan ng mga merkado ng langis at enerhiya sa pangkalahatan.”
Sa kabilang banda, inihayag ni Al-Ghaiss na ang kanyang bisita sa Algeria “ay dumating sa okasyon ng ika-10 anibersaryo ng Kasunduan ng Algiers, na naging pundasyon ng susunod na Kasunduan ng OPEC+ noong Disyembre 2016,” at itinuturing ito na “unang hakbang bago itatag ang mekanismo ng pagtatrabaho at paraan ng pagsunod sa pagpapatupad ng kasunduan.”
Sa huli, inihain ni Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng OPEC ang espesyal na pagbati kay “Pangulo ng Algeria, ang kanyang pamahalaan, at ang Ministro ng Mga Mapagkukunan ng Enerhiya, Mohamed Arkab, dahil sa kanilang mga posisyon sa kasaysayan at suporta na ibinigay nila sa organisasyon sa mga nakaraang taon, at sa kanilang mga direksyon sa paglikha ng atmospera ng pagkakaisa, pag-unawa, at diyalogo sa pagitan ng mga bansang miyembro.”
Si Al-Ghaiss ay nagsimula ng isang opisyal na bisita sa Algeria noong Linggo, kung saan sa unang araw ay nagtalakay sa Ministro ng Mga Mapagkukunan ng Enerhiya, Mohamed Arkab, at sa Ministro ng Enerhiya, Mourad Ougueloum, tungkol sa mga pagbabago sa pandaigdigang merkado ng langis, mga prospekto nito, at mga pangunahing hamon na kinakaharap ng industriya ng langis sa buong mundo.
