Muling Inihahanda na Mungkahi para sa Diyalogo sa pagitan ng Washington at Tehran

Nagpalawak ang mga tagapag-ayos sa pagitan ng Iran at Estados Unidos ng kanilang mga galaw upang itulak ang humihinto na diplomasya sa pagitan ng dalawang panig, sa isang pagtatangka na hikayatin ang Iran na magbigay ng malinaw na konsesyon tungkol sa kanyang programa sa nukleyar, na magpapahintulot sa pagpabago ng mga negosasyon para sa pagtatapos ng digmaan, pagbubukas muli ng Straits of Hormuz, at pag-iwas sa pagbabalik ng labanan sa pagitan ng dalawang panig.

Sa ilalim ng limitadong mga senyales na maaaring makamit ang isang diplomasyong pag-usbong habang nananatiling malayo ang mga posisyon ng dalawang panig, inilathala ng Wall Street Journal ang mga pahayag ng mga pinagmulang kasali sa mga usapan na ang mga tagapag-ayos ay humingi sa Tehran na magbigay ng malinaw na hakbang sa pagpapaiksi ng kanyang programa sa nukleyar, matapos ang matibay na paniniwala ng Pangulong Amerikano na si Donald Trump na ito ang sentral na isyu sa anumang landas ng pagkakaunawaan.

Ayon sa pahayag ng Amerikanong pahayagan, ang mga tagapag-ayos ay nagsabi na hindi pa nagbibigay ng malaking senyales ang Tehran ng kanyang handang magbigay ng konsesyon tungkol sa kanyang programa sa nukleyar, habang ang mga opisyal ng Iran ay humihingi sa Washington ng katumbas na mga hakbang na kasama ang pagtatanggal ng dagat na blokeo, mga sankasyon sa pagbebenta ng langis, pag-unfreeze ng mga nakapag-iwan na pondo, at pagtigil sa digmaan sa mga rehiyonal na front bago makamit ang progreso sa mga negosasyon.

Ayon sa mga pinagmulan, nananatili ang Tehran sa pagtanggi na baguhin ang pagtigil sa apoy o anumang mga kasunduan sa pagbaba ng tensiyon bilang isang landas upang makuha ang kanyang karapatan sa pag-aari ng programa sa nukleyar para sa kapayapaan, lalo na sa ilalim ng mga pagtalakay ng Amerika tungkol sa kinabukasan ng buong programa sa nukleyar at hindi lamang antas ng enrichment o teknikal na limitasyon.

Sa kabila ng pagbaba ng mga pagkakataon upang buksan ang isang bintana, kahit pansamantala, para sa pagpabago ng diplomasyang landas at pag-iwas sa pagputok ng isang buong digmaan, inilathala ng Reuters ang pahayag ng isang pinagmulang may kaalaman na inaasahan na gagawa ang mga tagapag-ayos ng hiwalay na mga usapan sa Amerika at Iran sa loob ng 48 na oras.

Ayon sa impormasyon, ang mga usapan sa pagitan ng Tehran at Washington ay magpapatuloy sa isang binagong bersyon ng proposal na "7 Araw" na ibinigay ng Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Abbas Araghchi, sa pamamagitan ng Qatari na tagapag-ayos, tungkol sa pagbubukas muli ng Straits of Hormuz, na ito ay tinanggihan ni Trump noong nakaraang Sabado.

Pagkatapos ng paghuhula ni Trump na babalik ang mga negosasyon sa pagitan ng Amerika at Iran sa linggong ito, tinanggihan ng isang pinagmulang Iran ngayong araw ang paggawa ng bagong mga usapan sa pagitan ng kanyang bansa at Estados Unidos. Inilathala ng agensyang balita na IRNA ang pahayag ng isang pinagmulang malapit sa delegasyon ng Iran na nasa New York sa ilalim ng mga pagpupulong ng General Assembly ng United Nations na nagsasabing ang delegasyong ito "ay hindi nagpaplano na gumawa ng mga negosasyon sa mga Amerikano."

Ito ay nangyari habang inihayag ni Trump sa mga pahayag sa Fox News na hindi niya itinatanggihan ang pagbigay ng karagdagang mga atake militar sa Iran bago ang mga halalan sa gitnang panahon na itinakda noong Nobyembre, ngunit binanggit niya ang kanyang hindi pagkagusto na talakayin ito sa kasalukuyan, na tila tumutukoy sa abala ng kanyang administrasyon sa paggawa ng mga halalan at hindi kanyang gustong magpalala ng tensiyong salita na sumusuporta sa mga layunin ng Tehran na magdulot ng alalahanin sa mga market ng pera kasabay ng pagtaas ng presyo ng langis.

Inulit ni Trump ang kanyang pagpapatunay na "ang pangunahing punto ay ang Iran ay hindi magkakaroon ng mga sandatang nukleyar; ito ang puso ng isyu."

Noong nakaraan, inirekomenda ni Araghchi sa espesyal na utusan na si Steve Witkoff na buksan muli ang straits at magsimula muli ng mga negosasyon sa nukleyar sa loob ng dalawang linggo, sa kondisyon na tatanggalin ng Estados Unidos ang kanyang dagat na blokeo, ibubuwag ang mga sankasyon na ipinapatupad sa pagbebenta ng langis, at babalik sa pagtigil sa apoy sa rehiyon.

Sa kabilang banda, nakasulat ang walong Iran na walang katulad na pagbaba sa parallel na market na ang rate ng palitan ay umabot sa 240,000 Toman para sa isang Dolyar, habang ipinasa ng Tehran ang isang reklamo sa International Civil Aviation Organization (ICAO) tungkol sa mga sankasyon ng Amerika sa sektor ng paglipad ng Iran matapos na ilang bansa kabilang ang Iraq, UAE, Oman, Turkey, at Azerbaijan ay huminto sa pagtanggap ng anumang mga biyahe ng mga kumpanyang Iran.

Sa pagitan ng mga pangyayari, tinanggihan ng U.S. Central Command (CENTCOM) ang katotohanan ng pahayag ng spokesperson ng Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), si Hossein Moeini, na nagsasabing kontrolado ng Iran ang mga pasok at labas ng Straits of Hormuz, at ang kanyang pahiwatig na ang mga mariner ay hindi makakagamit ng iba’t ibang daan maliban sa mga itinakda ng kanyang navy. Inilarawan ng CENTCOM ang pahayag na ito bilang “maling akusasyon,” at sinabi na hindi kontrolado ng Iran ang straits, at nananatiling bukas ang daang pandagat para sa mga kalakal na barko na dumadaan sa ilalim ng suporta at proteksyon ng Estados Unidos, anuman ang mga banta at atake ng Iran na kung saan nawalan ng kapangyarihan ang kanyang navy.

Noong nakaraang panahon, sinabi ni Moeini na hindi lamang sarado ang Hormuz, kundi ito ay “lugar ng pag-ambush ng mga drone na Amerikano at pagkuha ng teknolohiya at impormasyon.” Kasama sa mensaheng inilathala at inilala kay Mojtaba Khamenei, ang tagapayo ng Supreme Leader, ang pahiwatig ng pag-atake sa mga barko at warship ng Estados Unidos sa Dagat Arabiya, at pinatutunayan ang tinawag nitong “suporta sa pagpapanatili ng Hormuz.”

Sa kaakibat na pangyayari, inihayag ng mga opisyal ng Estados Unidos sa NBC network na may 8 miyembro ng U.S. Marine Corps ang nasugatan dahil sa pagtama ng isang Iranian missile sa isang barko kung saan sila ay nasa loob sa Hormuz noong dalawang linggo ang nakalipas.

Ayon sa tatlong opisyal na kinuha ng network, ang atake ay ginawa gamit ang cruise missile at ang mga sugat ng mga sundalo ay hindi malubha, ngunit sila ay nakaranas ng paghinga ng usok at nagpakita ng mga sintomas ng concussion.

Ang impormasyon ay nagpahiwatig na ang barkong tinamaan ay hindi militar. Ito ay sumunod sa pag-aangkin ng isang komandante ng IRGC na ang kanyang mga puwersa ay matagumpay na nagpatalsik ng isang projectile sa itaas ng isang Amerikano barko. Sa huling mga pagbanggit ng militar, inilala ng CENTCOM ang bahagi ng mga atake sa mga pagtatangka ng Iran na targetin ang mga barko ng Estados Unidos.

Sa kabilang banda, ang sistema ng Iran ay malinaw na tinanggihan ang mga spekulasyon na nag-uugnay sa kanya sa insidente ng base ng RAF Fairford sa Britain, habang nagsimula ang British police na mag-interrogo ng limang tao sa pag-aalala na sila ay nakikibahay sa mga krimen na may kinalaman sa mga pampasabog at terorismo, pagkatapos silang hawak malapit sa base na ginamit ng Estados Unidos upang magpatupad ng mga air strike sa Iran.

Ito ay nangyari habang kinumpirma ng British Foreign Secretary, Ed Miliband, na ang kanyang bansa ay tutugon sa “Iranian nuclear threat” sa pamamagitan ng mga ekonomiyang sanksyon, at gagampanan ang mga hakbang laban sa mga代理人 ng Tehran habang patuloy na i-isolate ang Iran hanggang sa ito ay muling buksan ang Hormuz.