Hukbong Katihan ng Yemen: Ang milisyang Houthi ay gumagamit ng mga sandata na nagpapahina sa kaligtasan ng pandaigdigang sibil na paglipad

Bumabala ang opisyal na spokesperson ng mga Sandatahang Lakas ng Yemen, si Colonel Majid Al-Nazili, noong Sabado, sa pagbabanta ng milisyang Houthi sa kaligtasan ng internasyonal na sibil na pagpapaliparan sa pamamagitan
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Bumabala ang opisyal na spokesperson ng mga Sandatahang Lakas ng Yemen, si Colonel Majid Al-Nazili, noong Sabado, sa pagbabanta ng milisyang Houthi sa kaligtasan ng internasyonal na sibil na pagpapaliparan sa pamamagitan ng paggamit ng mga “Iranian” na sandatang panghimpapawid mula sa teritoryo ng Yemen.
Ayon kay Al-Nazili sa isang pahayag, ang mga Sandatahang Lakas ay nakapag-record ng kamakailang paggamit ng milisyang Houthi ng mga Iranian na sandatang panghimpapawid na may mga makabagong teknolohiya at taktika, na inihahatid patungo sa ilang eroplano at ginagawang mga cruise missile na naglalakbay mula sa lalawigan ng Hodeidah patungo sa mga internasyonal na ruta ng pagpapaliparan sa timog ng Red Sea.
Ipinaliwanag niya na ang mga missile na ito ay nananatiling nasa paglalakad ng hanggang 25 minuto bawat isa, gumagamit ng thermal tracking system, at sumasabog sa anumang pinagmumulan ng init nang walang kakayahang magkakaiba-iba sa pagitan ng mga militar at sibil na layunin.
Binanggit niya na ang ganitong pag-uugali ay direktang nagbabanta sa kaligtasan ng sibil na pagpapaliparan at sa buhay ng mga pasahero, kabilang ang mga eroplano ng United Nations at mga organisasyong panghumanitarya at pangtulong na gumagamit ng mga ruta na ito sa Yemen at sa rehiyon.
Inanyayahan niya ang isang responsable at matibay na posisyon at mga hakbang mula sa mga kaugnay na ahensya, kabilang ang International Civil Aviation Organization (ICAO) at ang International Air Transport Association (IATA), laban sa paggamit ng mga sandatang ito mula sa teritoryo ng Yemen at sa pagbabanta nito sa mga internasyonal na ruta ng pagpapaliparan.