Makulit na hangin sa hilaga ng Britain

Nagpahayag ang National Air Traffic Services (NATS) sa isang pahayag na inilathala ng Associated Press na naayos na ang problema sa Prestwick Center sa Scotland, bagaman patuloy pa rin ang mga epekto hanggang hatinggabi dahil sa pagkansela o pagtaas ng mga biyahe.

Inaamin ng ahensya na ang mga paliparan sa timog ng Manchester, kasama ang mga biyahe papuntang at mula sa London, ay "hindi malubhang naapektuhan," at idinagdag na ang pagkalito ay walang kinalaman sa naunang problema na nagdulot ng pagkansela ng mahigit 2,000 biyahe papuntang at mula sa United Kingdom noong nakaraang dalawang linggo.

Tungkol sa pinakabagong pagkalito sa mga biyahe, sinabi ng EasyJet na ang insidente ay nagtatanong sa katatagan ng mga sistema ng ahensya, at nagpapahiwatig ng pangangailangan ng matibay na hakbang upang maiwasan ang paulit-ulit na pagkakatawan ng ganitong mga problema.

Ipinahayag ng British Airways ang kanilang "pagmamalaki" sa posibleng epekto sa ilang mga pasahero dahil sa "isa pang teknikal na problema" na may kinalaman sa mga sistema ng ahensya.