Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni جريدة الجريدة الكويتية

Washington ay nag-anunsyo ng pagpapatuloy ng mga sandata sa kalawakan: mensahe ng pagpapaigting ng takot o sisigaw para sa karagdagang balakid sa balakid ng pagpapalawak ng sandata?

Washington ay nag-anunsyo ng pagpapatuloy ng mga sandata sa kalawakan: mensahe ng pagpapaigting ng takot o sisigaw para sa karagdagang balakid sa balakid ng pagpapalawak ng sandata?

Ipinahayag ng Estados Unidos nang opisyal at unang pagkakataon ang paglalagay ng mga sandata sa kalawakan, na nagpapakita ng paglipat ng kompetisyong militar sa orbita patungo sa isang mas bukas na yugto, isang hakbang na nagdudulot ng mga katanungan kung ang Washington ay nagnanais na pigilan ang Tsina at Rusya, o kung ang pagkakalatag ay magpapabilis sa isang bagong karahasan ng mga sandata.

Ayon sa isang spokesperson ng US Space Force sa isang pahayag noong nakaraang araw, “ipinamigay ng Estados Unidos sa orbita ang mga sandata na idinisenyo para sa space control, na kayang protektahan ang mga pwersang Amerikano mula sa mga kaaway,” nang hindi nagbigay ng detalye tungkol sa kanilang katangian o mga espesipikasyon. Inilarawan niya na ang konsepto ng “space control” ay kinabibilangan ng iba’t ibang misyon na kinakailangan upang makipagkumpitensya sa mga kalaban at ipatupad ang kontrol “gamit ang mga paraang kinetiko at hindi kinetiko upang makaapekto sa kanilang kakayahan,” at dagdag niya na “mga kakayahan na ito ay maaaring gamitin para sa mga layuning pang-atake at pangdepensa.”

Nagkakaroon ng espesyal na kahalagahan ang pahayag dahil ito ang unang pampublikong pagkilala ng Estados Unidos sa pagkakaroon ng mga sandata na nakalagay sa orbita, bagama’t ang Estados Unidos, Tsina, at Rusya ay nagpapaunlad na sa loob ng maraming taon ng mga kakayayang militar at kontra-satellite.

Sa kontekstong ito, ang pahayag ay nagtatanong tungkol sa oras nito at kung ang Washington ay nagnanais na gawing instrumento ng deterrensya ang kalituhan sa paligid ng kanyang mga kakayangan sa kalawakan, at magpadala ng mensahe sa kanyang mga kalaban na handa na ituring ang kalawakan bilang isang larangan ng mga operasyong militar.

Ayon sa US Space Force, ang Tsina ay “nagpapaunlad at nagpapatakbo ng mga kakayangan sa kalawakan at kontra-kalawakan sa ilalim ng kanyang estratehiya para sa modernisasyon ng kanyang mga sandatahang lakas,” habang ang Rusya ay “tinitingnan ang kalawakan bilang isang larangan ng pakikidigma, at naniniwala na ang supeminorya dito ay isang mahusay na salik sa mga hinaharap na alitan.”

Sa unang reaksyon ng Tsina, inanyayahan ng Beijing ang Estados Unidos na “huminto sa paghahanda para sa digmaan” sa kalawakan, na nagbabala laban sa isang “karahasan ng mga sandata” sa larangang ito. Sinabi ni Guo Jiakun, spokesperson ng Chinese Ministry of Foreign Affairs, sa isang regular na press conference: “Inanyayahan namin ang Amerikang panig na huminto sa pagpapalawak ng kanyang mga kakayayang militar at paghahanda para sa digmaan sa outer space,” na nagbabala laban sa “militarisasyon ng outer space at paggawa nito ng isang larangan ng pakikidigma.”

Sa kabilang banda, inanyayahan ng Rusya ang pagpapanatili ng kalawakan na walang mga sandata. Sinabi ni Dmitry Peskov, spokesperson ng Kremlin, sa kanyang araw-araw na press conference: “Naniniwala kami na ang kalawakan ay dapat na walang anumang sandata.” Dagdag niya: “Umaasa kami sa malawakang pagsasama-sama ng mga internasyonal na pagsisikap upang magpatuloy sa paggawa para sa ganap na pagwawakas ng mga sandata sa kalawakan.”

Gayunpaman, ang pahayag ng Estados Unidos, na maaaring basahin bilang isang mensahe ng deterrensya sa mga kalaban, ay maaaring magdulot ng kabaligtarang resulta.

Binabalaan ni Clayton Sob, deputy director ng Space Security Project sa Center for Strategic and International Studies (CSIS), na ang kalituhan sa paligid ng pahayag dahil sa hindi pagtukoy sa katangian o kakayahan ng mga sandata ay maaaring magdudulot sa Tsina at Rusya na mag-assume ng pinakamasama, at magpapabilis sa pagpapaunlad ng kanilang mga kakayangan sa kalawakan o paglalantad ng katulad na mga kakayahan.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓