Ang Kuwait Airways at Emirates Airline ay nagpirmahan ng kasunduan para sa code-sharing

Ang Kuwait Airways at Emirates Airline ay nagpirmahan ng kasunduan para sa code-sharing upang palawakin ang mga opsyon sa paglalakbay at koneksyon ng eroplano sa pagitan ng dalawang bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ang pagpirmahan ng kasunduan ay naganap sa gilid ng partisipasyon ng Kuwait Airways, sa pakikipagtulungan sa Visit Kuwait, sa pamamagitan ng isang booth sa Arabian Travel Market na ginanap sa Dubai, na naglilingkod bilang mahalagang plataporma upang magtipon ang mga airline at sektor ng paglalakbay at turismo, at pagtalakayin ang mga pagkakataon para sa kooperasyon at mga kasunduan sa hinaharap.
Sa kontekstong ito, sinabi ni Kapitan Abdulwahab Al-Shatti, ang Acting Chief Executive Officer ng Kuwait Airways, na ang kasunduan ay bahagi ng dedikasyon ng kumpanya na palawakin ang kanyang mga estratehikong pakikipagtulungan sa mga pandaigdigang airline, na mag-aambag sa pagbibigay ng mas malawak at mas flexible na mga opsyon ng paglalakbay para sa kanyang mga kliyente.
Dinagdag ni Al-Shatti: “Ayon sa mga bagong tuntunin ng kasunduan, makakamit ng mga kliyente ng Kuwait Airways ang mas malawak na hanay ng mga destinasyon sa loob ng network ng Emirates Airlines sa pamamagitan ng kanilang hub sa Dubai, kasama ang kakayahang mag-book ng mga multi-segment flight sa isang ticket at i-check ang mga bagahe hanggang sa huling destinasyon, na nag-aalok ng mas madali at maayos na karanasan sa paglalakbay.”
Ipinaliwanag niya na ang mga tuntunin na ito ay magbibigay-daan sa mga kliyente ng Emirates Airlines na gamitin ang network ng mga destinasyon at serbisyo ng Kuwait Airways, na mag-aambag sa pagpapalawak ng mga opsyon sa paglalakbay at pagpapalakas ng mga pagkakataon para sa mas mahusay na koneksyon sa hangin sa pagitan ng Kuwait at iba’t ibang destinasyon na pinaglilingkuran ng dalawang carrier.
Pinuri ni Al-Shatti ang mga estratehikong relasyon ng Kuwait Airways sa Emirates Airlines, at nagpahiwatig na ang pambansang carrier ay nagpupursige na palakasin at paunlarin ang kooperasyong ito upang serbisyuhin ang mga interes ng parehong partido, na nagpapakita ng malalim na magkapatid na relasyon sa pagitan ng Kuwait at United Arab Emirates. Binigyang-di niya na ang pagpapalawak ng pakikipagtulungan ay isang mahalagang hakbang patungo sa pagbibigay ng mas malawak na mga opsyon sa paglalakbay at pagpapalakas ng koneksyon sa hangin sa pagitan ng network ng dalawang carrier.
Binanggit niya na ang partisipasyon sa ganitong uri ng mga eksibisyon ay nag-aalok ng mahalagang mga pagkakataon para sa paggawa ng mga pagtitipon at pagpapalitan ng karanasan sa iba’t ibang ahensya at kumpanya na gumagana sa sektor ng aviation, paglalakbay, at turismo, kasama ang pagtalakay ng mga pagkakataon para sa kooperasyon at pagpirmahan ng mga kasunduan na magpapalakas ng mga pakikipagtulungan at pagpapalitan ng karanasan sa pagitan ng iba’t ibang partido. Ipinahiwatig niya na ang kasunduang ito ay patuloy na resulta ng ilang iba pang mga kasunduan at pakikipagtulungan na ipipirmahan ng Kuwait Airways sa susunod na panahon sa iba’t ibang ahensya at kumpanya, na may layuning palawakin ang network ng kanyang mga estratehikong pakikipagtulungan at palakasin ang mga opsyon sa paglalakbay at koneksyon sa hangin para sa kanyang mga kliyente, na sumusuporta sa mga plano sa hinaharap ng kumpanya.
Sa kabilang panig, sinabi ni Adnan Kazim, Vice President at Chief Commercial Operations Officer ng Emirates Airlines: “Ang hakbang na ito ay nagpapakita ng pag-unlad ng ating pakikipagtulungan sa Kuwait Airways, at naglalarawan ng isang modelo ng kooperasyon na lumilikha ng tunay na halaga para sa mga kliyente at nagbubukas ng mas malawak na hanay ng mga opsyon sa paglalakbay at koneksyon sa buong rehiyon at labas nito.”
Dinagdag ni Kazim: “Sa pamamagitan ng paglipat sa isang mutual code-share agreement, mas gagamitin natin ang integrasyon ng network ng dalawang carrier, bubuksan ang mga bagong ruta para sa mga pasahero, at mag-aalok ng mas konektado at maayos na karanasan sa paglalakbay sa pagitan ng Dubai at Kuwait. Naghihintay kami na itayo ang pakikipagtulungang ito at palawakin ang mga larangan ng kooperasyon sa pagitan namin upang suportahan ang magkakaibang paglago, palakasin ang daloy ng paglalakbay at koneksyon sa hangin, at ikonekta ang mga kliyente ng dalawang carrier sa mas malawak na hanay ng mga internasyonal na merkado at destinasyon.”
Noong nakaraang taon, pinatibay na ng Kuwait Airways ang kanyang estratehikong pakikipagtulungan sa Emirates Airlines sa pamamagitan ng pagpapalawak ng sakop ng komersyal na kooperasyon, na nagbigay-daan sa mga pasahero na may mas magkakaibang at flexible na mga opsyon sa paglalakbay sa pamamagitan ng isang malawak na network ng mga regional at internasyonal na destinasyon.
Ang hakbang na ito ay nagbunga ng pagiging accessible ng 19 internasyonal na destinasyon para sa mga kliyente ng Kuwait Airways sa pamamagitan ng pandaigdigang network ng Emirates, na kinabibilangan ng ilang mahahalagang merkado tulad ng Australia, Tsina, Hapon, Estados Unidos, at Timog Aprika. Samantala, naging makapag-amoy na ng mga kliyente ng Emirates ang 8 destinasyon sa loob ng network ng Kuwait Airways, na nag-aambag sa pagpapalawak ng mga opsyon sa paglalakbay at pagpapalakas ng koneksyon sa hangin sa pagitan ng dalawang bansa at ng mga internasyonal na merkado.