Batang Pangangalakal

Kapag tayo ang naglilingkod sa ibang ekonomiya gamit ang ating mga kamay, walang nagtatanggol sa kalakalang nakatago, at walang nag-aalok ng pagtutol sa pagpapausig sa mga naglalabag. Ngunit ang problema ay nagsisimula kapag ang pagtrato sa mga indibidwal na paglabag ay naging isang patakaran sa parusa na tumatama sa buong merkado.

Gusto ba nating talagang ayusin ang ekonomiya at labanan ang kalakalang nakatago, o naghahanap ba tayo ng pinakamadaling solusyon sa pamamagitan ng karagdagang pagbabawal, parusa, at paghihigpit? Hindi maisasagawa ang isang batas na ganito ang laki at ganito ang parusang mentalidad sa isang kapaligirang pang-ekonomiya na mayroon nang pagkabagsak, mataas na gastusin sa operasyon, komplikadong mga proseso, at mahinang kahusayan ng merkado kumpara sa mga kalapit na bansa.

Ang ideya na parusahan ang buong merkado dahil sa mga paglabag na ginawa ng isang o dalawang tao ay hindi pag-aayos ng ekonomiya; ito ay kolektibong parusa na babayaran ng libu-libong negosyante, may-ari ng negosyo, at mga empleyado nito. Makikita natin sa mga darating na araw at panahon ang maraming negosyo na sarado ang pinto, o ilipat ang kanilang operasyon at kapital sa mga kalapit na bansa na bukas ang pinto sa mga mamumuhunan, at nagbibigay ng mga pasilidad, flexibility, at katatagan.

Dito nakatago ang kabaligtaran: Dapat tayo ang mga mananakop sa mga proyektong ito at pera, imbes na ipaalam ito sa mga kalabang ekonomiya sa isang platong ginto. Ang bawat proyektong umalis sa Kuwait ay nangangahulugang umalis din ang kapital, trabaho, gastusin, upa, bayarin, pagbili, at aktibidad pang-ekonomiya na ang benepisyo ay napupunta sa ibang bansa. At ang pinakamasama ay ginagawa natin ito sa ating sariling mga kamay, habang sinasabi natin ang tungkol sa pagkakaiba-iba ng mga pinagkukunan ng kita at pagpapalago ng Kuwait bilang isang sentro pangpananalitaan at kalakalan. Paano natin gustong maging isang sentro pangkalakalan habang inilalagay natin ang mga hadlang sa harap ng mga mamumuhunan?

Kung gusto nating talagang wakasan ang kalakalang nakatago, ang solusyon ay hindi komplikado: Bigyan ang dayuhang mamumuhunan ng karapatan na magkaroon ng 100% na pagmamay-ari ng lisensya pangkalakalan nang hindi nangangailangan ng isang Kuwaiti na kasosyo na lamang pang-porma, ayon sa malinaw na mga alituntunin, at gawin siyang direktang responsable sa estado sa kanyang operasyon at mga obligasyon.

Bigyan din siya ng karapatan sa pagmamay-ari ng ari-arian na may kaugnayan sa kanyang pamumuhunan, ayon sa isang maingat na pinag-isipan na regulasyon, upang maramdaman niya na ang Kuwait ay isang bansa kung saan siya ay maaaring magpamuhunan, magkaroon ng katatagan, at lumago, imbes na maging isang pansamantalang istasyon na kanyang iiwan sa unang batas na nagbabanta sa kanyang mga interes. Anong lohika ang nagsasabi sa isang mamumuhunan: "Dumating ka ng iyong pera, buksan ang iyong negosyo, magtrabaho, magbayad ng upa at bayarin, at gumalaw sa merkado," at pagkatapos ay ilalagay natin sa harap niya ang isang sistema ng mga hadlang at inaasahan niyang mananatili? Nagbago ang mundo, nagbago ang rehiyon, at nagiging matapang na ang kompetisyon sa mga mamumuhunan sa loob ng Golpo. Ang mamumuhunan ngayon ay may maraming pagpipilian, at ang kapital ay hindi natin hhintayin hanggang matapos natin ang birokrasya at mga eksperimentong pang-batas. Ang kapital ay hindi may emosyonal na pasaporte; kung ramdam niya na ang kapaligiran ay nakakalayo, iipon niya ang kanyang pera at uuwi.

Kailangan natin ng mga batas na magdudulot ng kapital, hindi mga batas na magpapalayo nito sa ating mga kalaban. Labanan ang kalakalang nakatago, palakasin ang mga parusa sa tunay na naglalabag, ngunit huwag nating gawing akusado ang buong ekonomiya. Dahil ang pagpapatuloy ng ganitong mentalidad ay nangangahulugang gumagawa tayo ng kapaligirang nakakalayo sa pamumuhunan, habang ang mga kalapit na bansa ay naghihintay na tanggapin ang mga proyektong ating mawawalan. Huwag kayong magtaka bukas kapag nakikita natin ang isang tindahan na sarado dito, isang kumpanyang umalis mula sa Kuwait, at isang proyektong binuksan ang pinto sa isang kalapit na bansa. Sa oras na iyon, ang ating ekonomiya ang magiging nananalo, ang kalaban ang magiging mananalo, at matatandaan natin nang huli na ang ilang ating mga batas ay hindi lamang naglaban sa kalakalang nakatago kundi nag-ambag din sa pag-export ng pamumuhunan.