Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni جريدة الجريدة الكويتية

Ang Fidan ay Nagtutudlo kay Israel na Nagsusumikap na Gumawa ng Kawalan ng Katiyakan sa Syria

Ang Fidan ay Nagtutudlo kay Israel na Nagsusumikap na Gumawa ng Kawalan ng Katiyakan sa Syria
Buod ng Qiyas

Ang Turkish Foreign Minister na si Hakan Fidan ay nagtutudlo kay Israel na nagsusumikap na gumawa ng kawalan ng katiyakan sa Syria, habang kinumpirma ng kanyang katumbas na Syrian na si Asaad Al-Shaybani ang pagkakatatag sa solusyong diplomatiko.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Kinundala ng Turkong Ministro ng Panlabas na si Hakan Fidan ang Israel sa pagtatangkang “magdulot ng kawalan ng katatagan” sa Syria habang patuloy ang mga pagbomba nito sa bansa, habang kinumpirma ng kanyang katumbas na Syrian na si Asaad Al-Shaybani ang pagtitiyaga sa solusyong diplomatiko.

Ang mga pahayag ng Turkong ministro, na nasa opisyal na pagbisita sa Syria, ay dumating humigit-kumulang isang buwan pagkatapos ng pagbombardyo ng Israel sa baseng panghimpapawid ng Abu al-Duhur sa hilagang-kanlurang Syria, sa dahilan na pigilan ang paglalagay ng mga Turkong puwersa doon. Inakusa ng Ankara ang pagpapadala ng anumang delegasyon sa base.

Sinabi ni Fidan sa isang joint press conference sa kanyang Syrian counterpart, “Habang nagbibigay ng Syria ng malaking pag-asa sa rehiyon at sa buong mundo, biglaang lumitaw ang isang panig na nagnanais na gawing unstable ang bansa, at alam ninyo kung sino ang panig na ito: ang Israel.”

Mula noong pagbagsak ng pamahalaan ni Bashar al-Assad noong Disyembre 2024, isinagawa ng Israel ang daan-daang air strikes sa Syria, na nakatuon sa mga militar na target na sinabi nitong layunin ay pigilan ang bagong pamahalaan na kuhanin ang mga sandata ng dating hukbo.

Lumabas ang mga puwersa nito sa labas ng demilitarized zone na nasa tabi ng Golan Heights, na karamihan ay kinokontrol nito mula pa noong 1967, hanggang sa Jabal al-Sheikh na naghihiwalay sa Lebanon at Syria, at inihayag ang intensyon nitong itatag isang demilitarized zone sa timog ng Syria. Uulitin ng mga opisyal ng Israel na ang kanilang mga puwersa ay hindi nagpaplano na umalis sa rehiyon.

Ipinahayag ng Syria noong nakaraang buwan ang mga usapan sa mataas na antas sa Israel sa Jordan, na tumalakay sa pagbaba ng tensyon matapos ang mga pagbomba sa Abu al-Duhur.

Ayon sa Syrian Foreign Minister sa press conference, ang posisyon ng Syria laban sa eskalasyong Israeli ay “ang kinakailangang pag-urong ng Israel” sa mga lugar na tinawagan nito pagkatapos ng pagbagsak ni Assad, at ang pagsunod ng Damascus sa Disengagement Agreement ng 1974.

Magkakaroon ng malapitang pagbisita ng Turkong Pangulo na si Recep Tayyip Erdogan sa Syria, ayon kay Fidan, ngunit hindi pa ito tinukoy ang petsa.

Magkakaroon ng malalim na ugnayan ang Syria at Turkey mula noong pagbagsak ng pamahalaan ni Bashar al-Assad sa huling bahagi ng 2024, kung saan ang Ankara ang nasa unahan ng mga bansang nagbukas ng kanilang mga embahada sa Damascus, at nagpalit ng maraming opisyal na bisita ang dalawang bansa.

Pinapahalagahan din ng dalawang bansa ang pagpapalawak ng kanilang ugnayan sa mga larangan ng enerhiya at kalakalan. Sinabi ni Al-Shaybani na ang dalawang bansa ay naglalakbay patungo sa isang “komprehensibong strategic document na nag-uugnay sa mga landas ng gas, kuryente, at network connectivity.”

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓