Trump: Dapat maging pinakamababa ang interest rate sa Amerika sa buong mundo, anuman ang kasalukuyang antas nito

Inanyayahan ni Pangulong Amerikano si Donald Trump na gawing pinakamababa sa mundo ang mga rate ng interes sa Estados Unidos, habang binabanggit ang Iran at Venezuela.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Pangulo ng Estados Unidos, si Donald Trump, ngayon na dapat maging pinakamababa ang antas ng mga rate ng interes sa Estados Unidos kumpara sa ibang bansa sa buong mundo, bago ang pagpupulong para sa patakaran sa monetary na pinansya ng Federal Reserve Board (ang sentral na bangko ng Estados Unidos), na inaasahang gagawin sa loob ng mga susunod na araw.
Kinatanong si Trump kung inaasahan niyang itataas ng Federal Reserve ang mga rate ng interes sa arawng Miyerkules, at sinabi niya sa mga mamamahayag sa gilid ng bukas na paligsahan sa golf sa Irlanda na hindi niya alam ito. Dagdag niya, “Dapat maging pinakamababa ang rate ng interes sa bansa kumpara sa ibang bansa sa buong mundo, anuman ang kanilang mga antas.”
Idinagdag niya na ang Estados Unidos ay mayroong “pinakamataas na credit rating sa mundo. Mayroon kaming papel sa pagyaman ng ibang bansa. Maaari nating pigilan ito sa loob ng dalawang minuto.”
Sa ibang aspeto, binanggit ni Trump na maaaring manatili ang Estados Unidos sa Iran at “panatilihin ang langis,” sa isang paghahambing sa isang pagsisikap ng Estados Unidos na kontrolin ang isang-kalahati ng napakalaking reserba ng langis ng Venezuela.
Inaasahan ni Trump na matatapos ang digmaan sa Iran sa taong ito, “maaari rin pagkatapos ng mid-term elections para sa Kongreso,” na isasagawa noong Nobyembre.
Ang mga pagkagulo sa Gitnang Silangan ay nagdulot ng pagbabago-bago sa mga merkado ng langis, kung saan inaasahan ng mga trader ng langis na tumaas muli ang mga presyo bukas, Lunes, pagkatapos ng isang atake sa isang pipeline ng langis sa Saudi Arabia.
Ngunit inihain din ni Trump ang ibang opsyon, na manatiling nakikipag-ugnayan sa Iran, at inihambing ito sa kasunduan ng Estados Unidos sa Venezuela na ipinahayag noong Agosto.
Sinabi ni Trump, “Sa huli, lalabas kami sa Iran,” maliban na lamang kung desisyon namin na manatili at panatilihin ang langis gaya ng sa Venezuela,” idinagdag niya na ang kita ng Estados Unidos mula sa Venezuela “ay tinatayang maraming beses na higit sa gastos ng digmaan.”