Saudi Arabia: Ang pagatake sa mga bansang Gulf ay hindi tanggap sa anumang dahilan

Kinumpirma ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Saudi Arabia, Prinsipe Faisal bin Farhan, kahapon, na ang mga bansa ng Tagapagpayong Pangkaligtasan ng Golpo (GCC) ay hindi tatanggapin ang pagtutok sa kanilang mga lupain, pasilidad, o mahahalagang interes sa ilalim ng anumang pamagat o dahilan, habang ang isang pakikinig ay nananatili sa paghahanda para sa pagpupulong na sinasabi ng Iran na gagawin ito ngayon sa Oman, kasama ang mga bansang may baybayin sa Golpo, upang suriin ang pansamantalang mga pagkakasundo sa nabigasyon na Iran-Oman.

Sinabi ni Ben Farhan, habang kumikita sa mga pagpupulong ng grupo ng "BRICS" sa New Delhi, na "ang kaligtasan ng Saudi Arabia at integridad ng kanilang mga lupain at pasilidad ay hindi maaaring siraan," at idinagdag na "ang kaligtasan ng Arabiang Golpo ay hindi maaaring matatag maliban na lang sa paggalang sa soberanya ng mga bansa nito, pag-iwas sa pagtutok sa kanilang mga usapan, at pagsunod sa mga prinsipyo ng mabuting kapitbahayan."

Kinumpirma niya ang kahalagahan ng kalayaan sa nabigasyon sa Straits of Hormuz at sa lahat ng mga daang tubig sa buong mundo, na nagpapakita na ang katatagan ng mga daang ito ay direktang nauugnay sa kaligtasan ng enerhiya at internasyonal na kalakalan, at ang anumang pagkagulo dito ay maaaring magdulot ng epekto sa mga pandaigdigang merkado, mga chain ng suplay, at paglago ng ekonomiya.

Walang anumang pahayag mula sa Oman na kumpirma ang pagtanggap sa pagpupulong sa pagitan ng Iran at mga bansa ng GCC at Iraq, na ayon sa mga ulat ay gagawin sa Salalah, at walang anumang bansa sa Golpo ang nagpahayag na sasali dito, maliban sa Bahrain na tumanggi na sumali sa anumang pagpupulong sa Tehran sa kasalukuyang kondisyon, habang sinabi ng Iraq na magpapadala sila ng delegasyon upang sumali.

Sa kabilang banda, sinabi ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Iran, Abbas Araghchi, sa mga pahayag na inilathala kahapon, na ang pagpupulong ay sasali ng Iran at 5 bansa sa Golpo at Iraq, at idinagdag na ang agenda ng pagpupulong ay "tumutukoy sa isang bagong daang nabigasyon sa Hormuz, at maglalagay kami ng mga detalye ng kasunduan sa Oman at mga mapa na nauugnay sa bagong daan sa mga partikular na bansa."

Ayon sa mga ulat, ang Tehran at Muscat ay nagkasundo ng isang pansamantalang daang nabigasyon sa "Hormuz," na may dalawang daan: isa para sa pagpasok at isa para sa paglabas, ngunit marami pang detalye ng mga pagkakasundo ang hindi pa malinaw, lalo na ang kapalaran ng timog na daan na pinamamahalaan ng Estados Unidos.

Inulit ni Araghchi na ang kasunduan sa Oman ay hindi nangangahulugan na itigil ng Iran ang pagharang sa nabigasyon sa Straits, at kinumpirma na ang kondisyon nito ay ang "pagbabalik ng Estados Unidos sa mga obligasyon na nakasaad sa memorandum of understanding ng Islamabad."

Sa parehong oras, inilarawan ng Pangulo ng Iran, Masoud Pezeshkian, ang mga usapan na ginawa niya sa Prinsipe ng Abu Dhabi, Sheikh Khalid bin Zayed Al Nahyan, sa New Delhi sa gilid ng summit ng "BRICS," bilang maganda, at idinagdag na ang dalawang panig ay nagkasundo na isara ang nakaraan. Sinabi niya: "Nagkasundo kami na itabi ang nakaraan at tumingin sa hinaharap, at kung paano natin mabubuo ang hinaharap nang sama-sama."

Sa kabilang banda, kinumpirma ng Diplomatikong Tagapayo ng Pangulo ng United Arab Emirates, Anwar Gargash, na ang pagpupulong ng Prinsipe ng Abu Dhabi at Pangulo ng Iran ay "nagpapakita ng pananaw ng UAE na nakabatay sa dalawang haligi ng deterrensya at diplomasya, kung saan hindi maaaring mag-isa ang isa, dahil ang deterrensya ay nagpapataas ng kredibilidad ng diplomasya, habang ang diplomasya ay nagtatagumpay kapag nagsisimula ito sa katumbas na posisyon at kakayahan, na sa huli ay nagiging pinakamainam na paraan upang makamit ang matatag at patuloy na rehiyonal na kaligtasan."

Idinagdag niya: "Mahalagang banggitin na si Pezeshkian ay nagpahayag ng mga pananaw at pahayag na may katatagan at kalinawan sa loob ng patuloy na krisis, na mga pananaw na hindi maaaring balewalain sa kasalukuyang mahirap na yugto."

Sa ilalim ng eskalasyon ng Houthi sa Yemen at ang matibay na paninindigan ng mga grupo sa Iraq na mag-atake sa mga kapitbahay na bansa, kinumpirma ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Saudi Arabia, Prinsipe Faisal bin Farhan, kahapon na ang mga bansa ng GCC ay hindi tatanggapin ang pagtutok sa kanilang mga lupain, pasilidad, o mahahalagang interes sa ilalim ng anumang pamagat o dahilan, habang inihayag ng Pakistan ang kanilang buong suporta sa Saudi Arabia at kinondena ang mga atake ng mga milisyang sumusuporta sa Iran sa kanilang mga lupain.

Sinabi ni Ben Farhan, habang kumikita sa mga pagpupulong ng grupo ng BRICS sa New Delhi, na “ang kaligtasan ng Saudi Arabia, ang integridad ng teritoryo nito, at ang mga pasilidad nito ay hindi maaaring siraan,” at idinagdag na “ang kaligtasan ng Golpo ng Persia ay hindi maaaring maging matatag maliban na lang sa paggalang sa soberanya ng mga bansa dito, pag-iwas sa pag-interferensya sa kanilang mga usapin, at pagsunod sa mga prinsipyo ng magandang kapareho.”

Binigyang-diin din niya ang kahalagahan ng kalayaan sa paglalayag sa Straits of Hormuz at sa lahat ng mga daang pandagat sa buong mundo, na nagpapakita na ang katatagan ng mga daang ito ay direktang nauugnay sa kaligtasan ng enerhiya at internasyonal na kalakalan, at ang anumang pagkagulo dito ay maaaring magdulot ng epekto sa mga pandaigdigang merkado, mga chain ng suplay, at ekonomikal na paglago.

Sa pagitan nito, pinag-usapan ng Prinsipe ng Heir Apparent ng Saudi Arabia na si Mohammed bin Salman at ang Punong Ministro ng Pakistan na si Shehbaz Sharif, sa isang tawag sa telepono, ang mga pagbabago ng mga pangyayari at mga pagsisikap na diplomatiko upang bawasan ang tensyon sa rehiyon.

Binigyang-diin niya ang kanyang pagkamatigil sa mga atake na tumarget sa mahahalagang imprastraktura ng langis ng Saudi Arabia, at muling ipinahayag ang kanyang suporta sa kaligtasan ng Kaharian, habang pinuri ang posisyon ng Riyadh sa pagpapakita ng disiplina at suporta sa mga pagsisikap ng pamahalaan ng Iraq upang pigilan ang paggamit ng lupain ng Iraq para sa mga atake laban sa Saudi Arabia at sa mga kaparehong bansa.

Sa larangan, ipinahayag ng Saudi Civil Defense na isang misil na inilunsad ng milisyang Houthi ay bumagsak sa lalawigan ng Talah sa rehiyon ng Jazan, na nagdulot ng pinsala sa dalawang tao at sa isang masjid at ilang gusali at sasakyan.

Sa Yemen, mabilis ang mga pagbabago sa mga front na umaabot mula sa Hodeidah, Taiz, Al-Dhale, Al-Bayda, at Marib hanggang sa Al-Jawf, habang sinusubukan ng pamahalaang pinuno na malampasan ang mga epekto ng pagkawala ng malawak na mga posisyon sa kanlurang baybayin at muling ayusin ang mga puwersa at muling kunin ang inisiatiba.

Sinabi ng miyembro ng Council of Leadership at Gobernador ng Marib na si Sultan al-Arada, na ang nangyari sa baybayin ay “masakit at nakakalungkot,” ngunit ito ay bahagi ng katangian ng digmaan na puno ng pag-unat at pag-urong, pag-usad at pagbaba, at binigyang-diin na ang pagkawala ay hindi magpapabago sa kompas patungo sa pangunahing layunin.

Inilarawan ni Arada na ang mga puwersa na umalis sa baybayin ay muling inaayos ang kanilang mga linya at babalik sa labanan “sa isang paraan o isa pa,” na nagpapahiwatig ng pagdating ng ilang sundalo sa Marib at paghahanda ng mga kampo para sa kanila, kasama ang paggawa ng mga hakbang upang matanggap ang mga displaced at matugunan ang kanilang mga pangangailangan. At nagpapakita ng kanyang paniniwala na ang pangunahing layunin ay muling itatag ang mga institusyon ng estado at palayain ang Yemen mula sa mga teroristang milisya, at ang huling layunin ng mga front, sa Marib at iba pa, ay muling kunin ang kabisera na Sanaa.

Sa parehong konteksto, ipinahayag ng “National Resistance” na pinamumunuan ng miyembro ng Council of Leadership na si Tariq Saleh, na mas marami sa 500 ang namatay at humigit-kumulang 1,500 ang sugatan sa mga labanan mula Agosto 9 hanggang Setyembre 10, kumpara sa higit sa 1,000 na namatay at libo-libong sugatan sa mga Houthi, ayon sa kanilang pahayag.

Inakusahan ng National Resistance ang Iranian Revolutionary Guard Corps at ang kanyang mga kaalyado sa rehiyon, na direktang sumusuporta at namuno sa atake na nagresulta sa pagkuha ng malawak na mga posisyon sa baybayin ng mga Houthi.

Sinabi ng mga puwersa na nagsimula ang atake sa pamamagitan ng malakas na bombardiyang misil at mga atake gamit ang drones at mga bangkang may pabigat, at lumawak sa mga direksyon ng Hays, Al-Kadha, Maqbanah, at Al-Barah, bago kontrolin ang Hays, Al-Khokha, Al-Mukha at ang kanyang pantalan, Bab al-Mandab, at ang isla ng Miun at ang natitirang mga isla ng Yemen sa timog ng Red Sea.

Binigyang-diin nila na ang pagbabago ng posisyon ay ginawa upang mapanatili ang “powerful force” at muling ayusin ang distribusyon, na nagpapakita ng kanilang patuloy na paglaban sa mga Houthi, at ang pagkawala ng isang laban ay “hindi ang dulo ng lahat.”

Sa humanitaryong aspeto, ang eskalasyon ng mga Houthi sa kanlurang Taiz at timog ng Hodeidah ay nagdulot ng paglisan ng 9,746 pamilya na binubuo ng 68,338 tao sa 6 lalawigan, sa gitna ng babala tungkol sa kakulangan sa tirahan, tubig, pagkain, at serbisyo pangkalusugan, at ang malaking puwang sa humanitaryong tugon.

Sa Iraq, nagdesisyon ang Punong Ministro na si Ali al-Zaidi na muling buksan nang dahan-dahan ang mga saradong hangganan na lupain sa Iran, pagkatapos suriin ang kanilang mga kalagayan sa pamamahala, seguridad, at teknikal. Sa isang hakbang na naaayon sa pagpapatibay ng kontrol sa mga hangganan at pag-iwas sa paggamit ng lupain ng Iraq sa mga rehiyonal na alitan, binigyang-diin ni al-Zaidi na ang Iraq “ay hindi magiging larangan ng mga alitan ng iba o daan upang manlaban sa mga kapwa bansa,” at nagpapatibay ng awtoridad ng estado, kalayaan sa paggawa ng desisyon, at suporta sa mga institusyong pangseguridad. Binigyang-diin niya na ang mga pagtatangkang gumawa ng gulo sa seguridad ng Iraq ay masisira sa harap ng pagkakaisa ng mamamayan at kanilang suporta sa pamahalaan at sa mga sandatahang lakas ng bansa.