«Kalakalan»: Isang beses lamang ang pagbili ng pinapaborang materyales sa konstruksyon

Muling inayos ng Kagawaran ng Kalakalan at Industriya ang mga patakaran sa pagbibigay ng mga suportadong at mura na materyales sa konstruksyon, sa pamamagitan ng isang desisyon ng kagawaran na inilathala ng Ministro ng Kalakalan at Industriya, at ipinublikado sa opisyal na pahayagan na “Kuwait Today” sa kanyang edisyon ngayong Linggo, tungkol sa pagbabago ng ilang probisyon ng Desisyon ng Kagawaran Blg. 222 ng taong 2024. Ayon sa desisyon, ito ay dapat isagawa mula sa petsa ng kanyang paglabas noong nakaraang linggo, na tumutugma sa ika-17 ng kasalukuyang buwan. Narito ang teksto ng desisyon:

Palitan ng mga sumusunod na probisyon ang mga probisyon bilang (1) at (6) ng Artikulo 4 ng nabanggit na Desisyon ng Kagawaran Blg. 222 ng taong 2024:

“1. Ang interesadong partido ay dapat nakakuha ng pautang mula sa Kuwait Credit Bank, maging ito ba ay pautang pangpagtatayo, pautang pangpag-aayos at pagpapalawak, pautang pangpagbili, o pautang pangpagwawagi at pagtatayo muli, at ang mga materyales ay ibibigay sa benepisyaryo nang isang besis lamang, at ang kanyang karapatan dito ay itatakda ayon sa kanyang civil ID number, at ang pagbibigay ay dapat nakakabit sa numerong iyon.”

“6. Kung ang benepisyaryo ay may-ari ng bahay at nais itong guwalin at itayo muli, isasabuhay sa kanya ang probisyon ng talatang (una) ng Artikulo 2, at ang mga sumusunod na kondisyon ay kinakailangan:

a. Nakakuha siya ng pautang pangpagwawagi at pagtatayo muli mula sa Kuwait Credit Bank.

c. Maghain siya ng liham mula sa Kuwait Credit Bank na naglalaman ng halaga ng pondo na nakapangako para sa pagwawagi at pagtatayo muli, at ang dami ng materyales ay itatakda ayon sa talahanayan na ipinapakita sa talatang (una) ng Artikulo 2, na may pag-aalaala sa pagbawas ng mga naunang ibinigay na dami sa benepisyaryo.

Buwagin ang talatang bilang (7) ng Artikulo 4 ng nabanggit na Desisyon ng Kagawaran Blg. 222 ng taong 2024, pati na rin ang anumang probisyon na labag sa mga probisyon ng desisyong ito.

Ang mga kaugnay na ahensya – bawat isa sa loob ng kanilang mga yurisdiksyon – ay ipatupad ang desisyong ito, at ito ay dapat isagawa mula sa petsa ng kanyang paglabas, at ipublikado sa opisyal na pahayagan.”