White House: Nawawalan ng $26 bilyon ang Amerika tuwing taon dahil sa pag-iwas ng mga bansa sa mga bayarin sa customs
Ayon sa isang bagong ulat ng pamahalaan ng Estados Unidos na inilabas noong Huwebes, maraming bansa ang nagpapadala ng kanilang mga eksport sa Estados Unidos sa pamamagitan ng mga ikatlong bansa upang maiwasan ang mga buwis sa import ng Amerika, na nagdudulot ng pagkawala ng $19 hanggang $26 bilyon sa taunang kita mula sa mga buwis sa import para sa Estados Unidos.
Ang ulat mula sa White House ay nagpapahiwatig na bilang tugon sa mga bagong buwis sa import noong 2018, ang Tsina ay nagpadala ng kanyang mga kalakal sa ibang bansa, mula sa Mexico hanggang Malaysia, para sa pag-iimpake, pagpapakete, at pagpupulong bago ito ieksport sa Estados Unidos—isang kasanayan na kilala bilang “transshipment.” Ang pattern na ito ay nagpapakita ng pagbaba ng mga import ng Amerika mula sa Tsina, ngunit nagbigay-daan sa Beijing na patuloy na paunlarin ang kanyang sektor ng industriya sa mga paraan na maaaring maging banta sa mga pabrika at trabaho sa Amerika.
Ayon kay Peter Navarro, tagapayo sa kalakalan sa White House, habang nagsasalita sa mga mamamahayag sa isang telekonperensya, ang Tsina ay nag-o-redirect ng kanyang mga eksport sa higit sa 40 bansa, at sinabi niya na ang mga isyu na tinatalakay ng ulat ay tungkol sa iba pang bansa na nagpapadali sa pag-iwas sa mga buwis sa import ng Amerika.
Ang ulat na ito ay nagmumula sa isang nakadadalaang bisita ni Pangulong Tsino Xi Jinping noong Setyembre, na pinuri ni Pangulong Donald Trump noong kanyang pagbisita sa Beijing noong Mayo.
Sa kabilang banda, inilarawan ng pamahalaan ng Tsina ang kanyang relasyon sa Estados Unidos bilang isang “strategic stability,” ngunit ang mga patakaran ng pamahalaan na sumusuporta sa mga eksport ay nagdulot ng kawalan ng katatagan sa mga sektor ng sasakyan, metal, at elektroniks sa Amerika, Europa, Hapon, at iba pa.
Binanggit ni Navarro na maaari ring gumamit ng transshipment ang iba pang bansa, tulad ng India, upang maiwasan ang mga bagong buwis sa import ng Amerika, at idinagdag niya na ang mga bagong kasunduan sa kalakalan na isinagawa ng administrasyong Trump ay maglalaman ng mga kondisyon na magpapatupad ng parusa sa mga kasosyo sa kalakalan na nagpapahintulot sa ganitong kasanayan.
Kasama sa ulat ang iba’t ibang taya sa dami ng transshipment upang maiwasan ang mga buwis sa import, batay sa mga numero mula sa sektor ng pamahalaan at pribado upang tayahin ang halaga ng mga kalakal na ipinadala sa taon, na nasa pagitan ng $34.2 bilyon at $303 bilyon sa taon. Ginamit ng ulat ang gitnang halagang $75 bilyon upang tayahin ang dami ng nawawalang kita mula sa buwis.
Upang tugunan ang hamong ito, sinabi ni Navarro na nagsimula na ang U.S. Customs and Border Protection na gumamit ng artificial intelligence sa isang experimental program upang pigilan ang transshipment. Ayon kay Navarro, kapag napagtanto na ang isang importer ay nagpanggap ng sertipiko ng pinagmulan ng isang kalakal, maaaring ipataw ang mga buwis sa import sa kanyang mga eksport nang retroactive sa loob ng isang taon.
- Ang balitang ito ay mula sa Associated Press (AP), isinalin mula sa Ingles ng isang editor mula sa Deutsche Welle (DW) na nakatira sa Cairo.
