Ang "Al-Shal" ay tumutugon sa pahayag ng "Central" tungkol sa ulat ng "UNCTAD"

Ayon sa ulat ng “Al-Shal,” inilathala ng UNCTAD ang ulat tungkol sa Pandaigdigang Pagsisimula noong Hulyo 7, 2026, at inilantad namin ang mga numero nito sa isang talata sa aming ulat bilang numero 28 noong nakaraang linggo, na inilathala noong Linggo, Hulyo 19. Dahil ang Central Bank of Kuwait ay isang propesyonal na institusyon at maaaring ang pinakamahusay sa rehiyon namin, at dahil mayroon itong magkaibang opinyon tungkol sa mga numero ng ulat, naniniwala kami na kailangang talakayin ang kanyang pananaw.

Dagdag pa nito: Binanggit ng “Central Bank” sa kanyang pahayag sa media, noong Hulyo 19, 2026, na ang mga daloy ng kapital para sa direktang pagsisimula na lumabas mula sa Kuwait ay umabot sa humigit-kumulang 915 milyon dinar, o humigit-kumulang 3 bilyong dolyar, noong 2025, habang ang mga pumasok ay 126.4 milyon dinar o humigit-kumulang 412.4 milyon dolyar.

Walang masama sa pagkakaiba ng opinyon sa kanila, dahil isang institusyon itong pinahahalagahan namin at sinusuportahan ang kanyang kalayaan, at dati na ring nagkaiba kami ng opinyon sa kanila tungkol sa pagtigil ng pag-asa ng paggalaw ng mga rate ng interes ng dinar ng Kuwait sa paggalaw ng mga rate ng interes ng base ng US dollar, at nagkasundo kami sa maraming ibang kaso. Sa mga kaso ng pagkakaiba, maaaring kami ang maling panig, at kung ito’y mapatutunayan, ang aming paghingi ng tawad ay angkop. Dahil mahirap maunawaan ng hindi propesyonal na mambabasa ang debate tungkol sa katumpakan o kawalan ng katumpakan ng mga numero, walang masama sa paglalahad ng aming pananaw sa hiwalay na mga punto gaya ng sumusunod:

Una: Ang United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) ay isang internasyonal na institusyon na walang posisyon laban o para sa Kuwait, at ang kanyang mga numero ay sumasaklaw sa buong mundo. Hindi pa namin nabasa ang anumang tunay na hamon sa katumpakan ng mga numerong iyon mula sa anumang bansa. Gayunpaman, kung mayroong magkaibang opinyon ang Central Bank of Kuwait, inaasahan na ito’y makipag-ugnayan sa UNCTAD upang maglabas ng mahahalagang pagwawasto sa kanyang mga numero, dahil sila ang pinagmulan ng impormasyon at hindi ang nagsagot sa mga numerong iyon, anuman ang kumpanya—maging Al-Shal man o iba pa.

Pangalawa: Ipagpalagay natin na tama ang pagtutol ng “Central Bank” sa hindi katumpakan ng mga numero ng UNCTAD para sa 2025, o na ang mga ito ay paunang numero na maaaring baguhin. Mananatiling konsistente ang mga numero ng UNCTAD para sa apat na taon (2021–2024) sa mga numero ng 2025 at mga pinal na numero, hindi paunang numero. Ayon sa mga numero ng UNCTAD, ang mga daloy ng direktang pagsisimula na lumabas mula sa Kuwait noong 2021 ay umabot sa humigit-kumulang 4.7 bilyong dolyar, noong 2022 sa humigit-kumulang 24.6 bilyon, noong 2023 sa humigit-kumulang 11.2 bilyon, at noong 2024 sa humigit-kumulang 10.3 bilyong dolyar.

Pangatlo: Ibig sabihin, ang kabuuang daloy ng direktang pagsisimula na lumabas sa apat na taong binanggit, pagkatapos itong i-eksclude ang taong 2025, ay umabot sa 50.8 bilyong dolyar, kumpara sa mga daloy ng direktang dayuhang pagsisimula na pumasok na humigit-kumulang 4.1 bilyong dolyar. Ibig sabihin, ang kakulangan o negatibong agwat sa pagitan ng dalawang numero ay 46.7 bilyon, na nakikinabang sa mga lumabas.

Pang-apat: Kapag bumalik tayo sa mga numero ng taong 2025, mayroong malaking pagtaas sa numero ng kapital para sa direktang pagsisimula na lumabas, na umabot sa humigit-kumulang 36 bilyong dolyar, habang hindi lumampas ang direktang dayuhang pagsisimula na pumasok sa 497 milyon. Ibig sabihin, ang agwat sa pagitan ng mga lumabas at pumasok ay napakalaki, na humigit-kumulang 35.5 bilyon, at isang agwat na hindi naaayos ng anumang pagwawasto kung paunang numero ito. Maaaring ang pagtaas ay dulot ng hindi karaniwang dahilan, tulad ng isang natatanging kaso ng pangunahing pagdaloy ng direktang kapital palabas, ngunit karapat-dapat itong pag-aralan at suriin nang mabuti.

Ikalima: Sa huli, may pangunahing kritiko kami sa pahayag ng “Central Bank” na nagmumula sa paghalo-halo ng mga daloy ng direktang pamumuhunan at hindi direktang pamumuhunan, na nagbigay ng impresyon na humigit-kumulang 11.8 bilyong dolyar ang pumasok sa Kuwait. Bagama’t tama ang numero, ito ay lumilikha ng maling pag-unawa sa hindi espesyalistang mambabasa. Ang direktang pamumuhunan ay napakahalaga dahil ito ay pangmatagalan, matatag, nagdudulot ng mga kalakal at serbisyo, at naglikha ng mga pagkakataon sa trabaho para sa mga mamamayan. Samantala, ang hindi direktang pamumuhunan ay maganda sa maikling panahon ngunit hindi ito nananatili at maaaring umalis anumang oras, na nagdudulot ng mga panganib tulad ng pamumuhunan at mabilisang pag-alis sa lokal na pamilihan ng mga stock. Dahil dito, tinatawag itong “hot money,” at ang isa sa pinakamalaking krisis nito ay ang krisis ng mga Tigre ng Asya noong Oktubre 1997. At dahil naaakma ang pagbanggit sa dami ng hindi direktang pamumuhunan na pumasok, inaasahan na dapat banggitin din ang numero ng hindi direktang pamumuhunan na lumabas mula sa Kuwait, tulad ng pamumuhunan sa mga stock, bono, at mga deposito sa buong mundo, na maaaring mas malawak ang agwat.

Sa kabuuan, sinabi ni Al-Shaal na kung gagawa ng pagsusuri at makabuluhang pag-aayos ang UNCTAD sa kanilang mga numero para sa limang nakaraang taon, hindi kami mag-aatubili na mag-isulat ng ibang deskripsyon, marahil ay positibo, tungkol sa lokal na kapaligiran ng negosyo. Kung hindi, mas mainam na harapin ang katotohanan ng mga available na numero at kilalanin ang sakit ng kapaligiran ng negosyo, at magsimula sa paggamot, upang hindi ito maging mas mahal at mababa ang tsansang matagumpay. Ang mga binanggit namin ay hindi isang kritika sa isang partikular na lokal na ahensya, kabilang ang ahensya para sa direktang pamumuhunan; ang paggamot sa kapaligiran ng negosyo at paggawa nito ng mapagkukunan ay isang proyekto ng estado na kung saan magkakasundo ang mga hakbang ng reporma sa lahat ng kanyang mga institusyon.