Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni AFP

Pransiya: Hindi tatanggalin ang mga sanksyon sa Iran hangga't hindi ito iiwan ang kanyang programa sa nukleyar

Pransiya: Hindi tatanggalin ang mga sanksyon sa Iran hangga't hindi ito iiwan ang kanyang programa sa nukleyar
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng minista ng panlabas na mga bagay ng Pransya, si Jean-Noël Barrot, noong Lunes na hindi tatanggalin ang mga sanksyong Europeo laban sa Iran hangga’t hindi iiwan ng Tehran ang kanyang programa sa nukleyar, mg

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ng minista ng panlabas na mga bagay ng Pransya, si Jean-Noël Barrot, noong Lunes na hindi tatanggalin ang mga sanksyong Europeo laban sa Iran hangga’t hindi iiwan ng Tehran ang kanyang programa sa nukleyar, mga balistikang misil, at mga aksyon na “nagpapahina ng katatagan” sa rehiyon.

Sinabi ni Barrot sa isang intervyou sa channel na “BFM TV” at istasyong radyo na “RMC,” na “hindi tatanggalin ang mga sanksyon sa pamahalaang Iran hangga’t hindi ito iiwan ang kanyang programa sa nukleyar, ang kanyang makabagong proyekto na nagpapahina ng katatagan sa rehiyon, at ang kanyang programa sa mga balistikang misil na maaaring may isa o higit pa na kakayahang tumama sa Europa sa hinaharap,” at “hangga’t hindi binibigyan ng mga Iraniano ang kalayaan na magtayo ng kanilang kinabukasan.”

Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa paglala ng tensiyon sa pagitan ng Iran at Estados Unidos, iniiwasan ng Pransysong minista na magbigay ng tiyak na pahayag tungkol sa pagbabalik ng digmaan.

Sinabi niya, “Ang katotohanan ay may nakamit na kasunduan na nagpapahintulot sa mga simpleng bagay lamang, tulad ng pagtigil sa pagbabaril, pagbubukas muli ng Straits of Hormuz, at pagsisimula ng mga negosasyon upang maayos nang mahigpit ang programa sa nukleyar ng Iran.”

Binago ni Barrot ang kanyang tawag sa lahat ng mga partido na bumalik sa “protokolo ng negosasyon na itinatag ng kasunduang ito” dahil “hindi sila nagnanais ng eskalasyon.”

Muling pinabombahan ng Estados Unidos ang Iran, at tumugon ang Tehran noong Lunes sa pamamagitan ng pagtama sa mga bansa sa rehiyon na kaalyado sa Washington, sa mga hindi karaniwang atake mula sa parehong panig mula noong ang pagtigil sa pagbabaril noong 8 Abril.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓