Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaPalakasan Ni AFP

Pinatumba ng Norweya ang Brazil sa dalawang gol, at inalis ito sa kwarterfinal

Pinatumba ng Norweya ang Brazil sa dalawang gol, at inalis ito sa kwarterfinal
Buod ng Qiyas

Nagbigay ng malaking pagkakaiba ang Norway nang magkaroon ng dalawang galing kay Erling Haaland sa huling bahagi ng laro, na nagpatalsik sa Brazil (2-1), ang limang beses na kampeon, sa yugto ng 16 ng 2026 FIFA World Cup

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Nagbigay ng malaking pagkakaiba ang Norway nang magkaroon ng dalawang galing kay Erling Haaland sa huling bahagi ng laro, na nagpatalsik sa Brazil (2-1), ang limang beses na kampeon, sa yugto ng 16 ng 2026 FIFA World Cup sa New Jersey noong Linggo.

Hindi maraming beses na hinawakan ni Haaland, ang tagapagtagumpay ng Manchester City sa England, ang bola sa laro, ngunit patuloy niyang ginawa ang kanyang tungkulin, na nagdala sa kanyang kabuuang international goals sa 62 sa 54 na laro, at 27 goals sa huling 14 kompetitibong laro ng Norway.

Sinabi ni Haaland, "Isang paggugulo ang araw na ito. Isa ito sa pinakamagulo na mga araw sa kasaysayan ng Norway."

Ito ang unang pagkakataon na hindi nakapasok ang Brazil sa quarter-finals mula pa noong 1990 sa Italy, habang natalo rin ito sa huling pitong labanan nito sa mga European teams sa knockout stages.

Mayroon itong matibay na rekord laban sa Brazil, na hindi natatalo sa limang labanan (tatlong panalo at dalawang draw), kabilang ang panalo sa 1998 World Cup sa group stage (2-1) pagkatapos matiyak ng Brazil ang kanilang pag-advance.

Ang Brazil ang nanguna sa kanilang group gamit ang goal difference laban sa Morocco, ngunit nahihirapan sa yugto ng 32, kung saan kailangan nilang baliktarin ang sitwasyon at mag-score ng panalo laban sa Japan sa huling minuto ng laro, 2-1.

Sa kabilang banda, ang Norway ang naging ikalawa sa kanilang group sa likod ng France, bago nila natalo ang Ivory Coast 2-1 sa yugto ng 32 gamit ang huling goal ni Haaland, na nagbigay sa kanila ng unang panalo sa kanilang kasaysayan sa knockout stages.

Ginawa ng Italian manager si Carlo Ancelotti ang isang pagpapalit dahil sa pinsala ni Lucas Paquetá laban sa Japan, at si Gabriel Martinelli ang pumalit sa kanya, habang si Raphinha ay bumalik sa bench pagkatapos ng dalawang laro dahil sa pinsala sa kanyang hita.

Si Ryan ay naging ikatlong teenager lamang na nagsimula sa tatlong laro para sa Brazil sa isang tournament, pagkatapos ni Pelé at José Altafini noong 1958.

Kinansela ang maagang goal ng Norway dahil sa offside (3), at mabilis na sumagot ang Brazil nang makakuha ng penalty kick si Matheus Cunha pagkatapos ng pagkakamali ni Kristoffer Ajer, ngunit mahina ang pagtapon ni Bruno Guimarães sa kanyang unang penalty kick para sa national team, na pigilan ng goalkeeper na si Nilsen (14). Si Guimarães, na nagpakita ng mahusay na mga assist sa kasalukuyang tournament, ay naging unang Brazilian na nagpalampas ng penalty kick mula pa noong Zico sa quarter-finals ng 1986 laban sa France.

Sa kanyang unang paghawak pagkatapos pumasok, natanggap ni André Silva ang isang pass ni Vinícius Jr. pagkatapos ng counterattack, ngunit nawala ang kanyang pagkakataon habang nag-iisa malayo sa goalposts (59), at sinundan ito ng malayong pagtapon ni Ryan na pigilan ng goalkeeper (60).

Dahil dito, ipinakilala ni Ancelotti si Neymar bilang palit kay Martinelli (67). Bago ang Linggo, si Neymar, ang pinakamataas na goal scorer ng Brazil (79 goals), ay naging substitute lamang sa isang laro sa kanyang ikaapat na paglahok sa World Cup, kung saan naglaro siya ng huling 14 minuto sa panalo ng Brazil laban sa Scotland 3-0 sa group stage.

Ngunit sumagot si Haaland: tumalon siya sa itaas ng kanyang kalaban sa English Premier League, si Arsenal defender na si Gabriel, at sumagot ng header na hindi mapigilan na pumasok sa goal ni Alisson (79).

Habang humihinga nang mabilis ang Brazil para sa draw, nag-score si Haaland ng kanyang ikalawang goal sa laro, mula sa isang bagong assist ni Andreas Schjelderup, na nagpasok ng bola sa corner mula sa labas ng penalty area (90).

Pagkatapos ng ilang segundo ng kanyang pagpasok, nagkamali si Leo Østigård kay Casemiro sa loob ng penalty area, at nagbigay ng penalty kick ang referee na isinagawa ni Neymar pagkatapos ng higit sa dalawang minuto sa huling minuto ng laro (90+10), na nagpahayag ng pag-advance ng Norway at pag-aantala ng Brazil sa kanilang ikaanim na titulo, na unang natamo noong 2002.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓