Ang Dagat: Ang kaligtasang nukleyar ay isang patuloy na responsibilidad na nangangailangan ng patuloy na internasyonal na pakikipagtulungan
Ipinahayag ng Estado ng Kuwait ang kanyang suporta sa kaligtasang nukleyar sa pamamagitan ng Kuwait Fund for Arab Economic Development
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ito ay nagsilbi bilang bahagi ng mensahe na ibinigay ni Al-Sabah sa pamamagitan ng video, noong nakaraang araw, sa loob ng isang kaganapan na nagdiriwang ng ika-40 anibersaryo ng sakuna sa nukleyar na Chernobyl, na nangyari noong Abril 26, 1986 sa hilagang bahagi ng Ukraine, kung saan lumabas sa kontrol ang reaktor ng istasyon sa Chernobyl, na nagdulot ng malawakang paglabas ng mga materyales na may radiation na may malaking epekto sa kapaligiran at sa tao.
Binanggit ni Al-Sabah na ang mga bagong pinsala na tumama sa bagong sistemang pangkontrol ng kaligtasan ay nagpapaalala sa kahinaan ng mga kritikal na imprastraktura para sa kaligtasan sa nukleyar, at sa kahalagahan ng patuloy na pakikipagtulungan sa internasyonal upang harapin ang mga panganib sa nukleyar, na naglilingkod sa parehong Ukraine at sa internasyonal na komunidad.
Inilarawan niya na patuloy ang pagsisikap ng Kuwait Fund for Arab Economic Development na suportahan ang mga proyekto sa kaligtasan sa nukleyar at bawasan ang mga panganib sa kapaligiran, na naglalahad na ang mga kontribusyon ng pondo sa Shelter Fund ng Chernobyl ay umabot na sa 15 milyon na dolyar ng Estados Unidos sa pamamagitan ng apat na grant.
Pinatutunayan niya na ang mga kontribusyong ito ay sumasalamin sa pananaw ng Kuwait na nakabase sa pakikipagtulungan, pagkakaisa, at shared responsibility sa internasyonal na kooperasyon sa pagpapaunlad, na nagpapahiwatig na ang internasyonal na komunidad ay harapin ang bagong yugto ng mga gawaing pagkukumpuni, kabilang ang pag-aayos ng bagong sistemang pangkontrol ng kaligtasan.
Binigyang-diin niya na ang epektibong tugon ay nangangailangan ng patuloy na koordinasyon at proaktibong pagpaplano, kasama ang pagbibigay ng matatag na suporta sa pananalapi at teknikal, na naglalahad na ang mga komplikadong aspetong teknikal, radiolohikal, at geopolitikal ay nangangailangan ng paggamit ng praktikal na hakbang-hakbang na pamamaraan na nakatuon sa kaligtasan, kakayahang ipatupad, at pangmatagalang katatagan.
Isinara ni Al-Sabah ang kanyang talumpati sa pagpapatunay na ang Estado ng Kuwait, sa pamamagitan ng Kuwait Fund for Arab Economic Development, ay patuloy na magtatrabaho kasama ang mga internasyonal na kasama upang suportahan ang mga pagsisikap na muling itayo at siguraduhin ang site ng Chernobyl at palakasin ang kaligtasan sa nukleyar sa buong mundo.
Sa kanyang bahagi, ipinahayag ni Maksym Zhyvitsya, utusan ng Ukraine sa Kuwait, sa isang usapan sa "Al-Jarida," ang kanyang tunay na pasasalamat at pagpapahalaga sa partisipasyon ng Estado ng Kuwait sa internasyonal na konferensya tungkol sa Chernobyl, na ginanap sa Kyiv. Pinatutunayan niya na "ang pagdalo ng Kuwait ay sumasalamin sa kanyang matibay na pagsisikap na suportahan ang mga internasyonal na pagsisikap na palakasin ang kaligtasan sa nukleyar at harapin ang mga epekto ng mga kalamidad sa kapaligiran." Inuri niya rin ang konstruktibong papel na ginagampanan ng Kuwait sa pagpapalakas ng internasyonal na kooperasyon, na itinuturing na ang partisipasyong ito ay isang mahalagang mensahe ng pagkakaisa sa Ukraine at sa kanyang mga mamamayan, at nagpapakita ng lalim ng mga ugnayang bilateral na nakabase sa paggalang at pagtutulungan.
Nanood sa konferensya ang mga sumusunod: Pangulo ng Ukraine na si Volodymyr Zelenskyy, Maia Sandu, Pangulo ng Republic of Moldova, Odile Renaud-Basso, Pangulo ng European Bank for Reconstruction and Development, Rafael Grossi, Pangkalahatang Direktor ng International Atomic Energy Agency (IAEA), Valdis Dombrovskis, Komisyonero ng European Union para sa Ekonomiya at Produktibidad, at pagpapatupad at pagpapadali ng batas ng European Union, Chris Wright, Ministro ng Enerhiya ng Estados Unidos, Sari Multala, Ministro ng Klima at Kapaligiran ng Republic of Finland, Milosz Motyka, Ministro ng Enerhiya ng Republic of Poland, Dan Jorgensen, Komisyonero ng European Union para sa Enerhiya at Pamayanan, Andres Sutt, Ministro ng Enerhiya at Kapaligiran ng Republic of Estonia, Doreen Junguito, Ministro ng Enerhiya ng Republic of Moldova, Kaspars Melnis, Ministro ng Klima at Enerhiya ng Republic of Latvia, Zigmas Vaisionas, Ministro ng Enerhiya ng Republic of Lithuania, Deputy Minister ng Enerhiya sa Pransiya, at Deputy Chairman ng Nuclear Energy Policy Secretariat, Ministry of Economy ng Argentina.
