Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Kinukumpirma ng Kuwait ang kahalagahan ng buo at epektibong pakikipagtulungan ng Iran sa 'IAEA'

Kinukumpirma ng Kuwait ang kahalagahan ng buo at epektibong pakikipagtulungan ng Iran sa 'IAEA'
Buod ng Alqyas

Kinumpirma ng Kuwait ang kahalagahan ng pakikipagtulungan ng Iran sa International Atomic Energy Agency at kinondena ang mga pagsalakay ng Iran sa kanyang soberanya.

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ng Estado ng Kuwait ngayong Huwebes ang kahalagahan ng pangunahing papel na ginagampanan ng International Atomic Energy Agency (IAEA) sa pagpapanatili ng sistema ng hindi pagkalat ng nukleyar, pagpapalawak sa transparency, at pagtatatag ng tiwala sa pamamagitan ng buo at epektibong pagpapatupad ng kasunduan sa mga garantiya, at muling inihayag ang matibay nitong suporta sa mga gawain ng ahensya.

Inihayag ng Estado ng Kuwait sa isinulat na pahayag na ibinigay ni Bashar Al-Duwaish, tagapayo ng permanenteng misyon ng Kuwait sa United Nations sa Vienna, sa harap ng Board of Governors ng IAEA pagkatapos basahin ang ulat ng General Director tungkol sa kasunduan sa mga garantiya sa Islamic Republic of Iran at ang mga tala at konklusyon nito, ang kanilang pag-aalala sa patuloy na pagkakaroon ng ilang nakabinbing isyu sa mga garantiya at sa kawalan ng sapat na progreso sa paglutas nito.

Inilarawan na isa sa mga isyung ito ay ang patuloy na kakulangan ng ahensya na makapagpapatunay sa kalagayan ng mga pasilidad at materyales nukleyar ng Iran, lalo na ang mga stockpile ng enriched uranium, at ang hindi pagkakaroon ng mga garantiya na ang mga materyales nukleyar ay hindi isasailalim sa ibang layunin dahil sa kakulangan ng impormasyon at hindi pagbibigay ng access sa mga inspektor ng ahensya sa mga pasilidad at materyales nukleyar.

Kinumpirma ang kahalagahan na ang Iran ay dapat makipagtulungan nang buo at epektibo sa IAEA, magbigay ng kinakailangang impormasyon at paliwanag, at ipatupad nang buo ang kanyang mga obligasyon sa ilalim ng Comprehensive Safeguards Agreement upang mapayagan ang ahensya na gawin ang kanyang mga tungkulin at matiyak na walang mga hindi na-deklarang materyales o aktibidad na nukleyar, na makakatulong sa pagpapalawak ng tiwala at pagtatatag ng kapayapaan at katatagan sa rehiyon.

Binanggit ng Kuwait sa kanyang pahayag ang mabilis na pagbabago at mga agresyon na nakaimpluwensya sa kaligtasan ng bansa at teritoryo nito mula noong Pebrero 28 ng nakaraang taon, na nagresulta sa pagkawala ng buhay ng mga tao, pati na rin sa pinsala at mga banta sa kaligtasan ng mga sibilyan at mga kritikal na pasilidad, na nagpapakita ng isang mapanganib na eskalasyon at nagpahina sa kaligtasan ng Kuwait at ng rehiyon. Nagbabala ang Kuwait na ang patuloy o paulit-ulit na mga agresyong ito ay magkakaroon ng malubhang epekto sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon.

Inilabas ng Kuwait ang pinakamatapang na pagkamatyag at pagkakaumbong sa paulit-ulit na mga masamang agresyon ng Iran sa bansa gamit ang mga drone, na malinaw na paglabag sa kanyang soberanya, direktang banta sa kanyang kaligtasan at katatagan, at malubhang paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas, Charter ng United Nations, at Resolusyon 2817 ng Security Council. Muling kinumpirma ng Kuwait na ang pagpapatuloy ng mga agresyong ito ay nagpapakita ng mapanganib na eskalasyon na nagbubanta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at nagpapahina sa mga diplomasyong pagsisikap para sa de-escalation, na nagpapatibay sa kanilang karapatang gumawa ng lahat ng kinakailangang hakbang upang mapanatili ang soberanya, kaligtasan, at depensa ng kanilang teritoryo at kritikal na pasilidad laban sa anumang agresyon o banta, base sa kanilang katutubong karapatan sa sariling depensa ayon sa Artikulo 51 ng Charter ng United Nations at mga pamantayan ng internasyonal na batas.

Kinumpirma na ang mga agresyong ito ay nagpapakita ng isang organisadong agresibong pag-uugali, malinaw na paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas at Charter ng United Nations, direktang banta sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at pagpapahina sa mga internasyonal na pagsisikap na kontrolin ang eskalasyon at palakasin ang rehiyonal na kaligtasan. Binanggit na ang kasalukuyang kalagayan ay nagdudulot lamang ng karagdagang kasiraan, at ang layunin ng Kuwait ay ang katatagan, pag-unlad, at mabuting relasyon sa kapwa.

Sa pagtatapos ng kanyang pahayag, muling kinumpirma ng Kuwait ang kahalagahan ng buong pagpapatupad ng mga kaugnay na internasyonal na obligasyon at ang kanyang suporta sa pangunahing papel ng IAEA sa larangan ng nukleyar na verification, na nagpapalakas sa pandaigdigang kapayapaan at kaligtasan at nagpapanatili ng kredibilidad ng sistema ng hindi pagkalat ng nukleyar.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓