Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Al-Jam'an: Ang partisipasyon ng Kuwait sa Pista ng Teatrong Khaleeji ay pagpapatuloy ng kanilang pagiging unahan sa teatro

Al-Jam'an: Ang partisipasyon ng Kuwait sa Pista ng Teatrong Khaleeji ay pagpapatuloy ng kanilang pagiging unahan sa teatro
Buod ng Alqyas

Ipinahayag ni Yusuf Al-Jam'an na ang partisipasyon ng Kuwait sa Pista ng Teatrong Khaleeji sa Fujairah ay nagpapakita ng kanilang makasaysayang pagiging unahan sa suporta sa kilusang teatral na Khaleeji.

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan

Ipinahayag ni Yusuf Al-Jumaan, direktor ng Pamahalaan ng Entablado at Sine sa Pambansang Pangasiwaan ng Kultura, Sining, at Karunungan, na ang partisipasyon ng Estado ng Kuwait sa ika-15 edisyon ng Mga Mga Pista ng Entablado ng Khaleej, na isinasagawa sa Emirate ng Fujairah sa United Arab Emirates, mula ika-13 hanggang ika-20 ng kasalukuyang buwan, ay nagpapatuloy sa makasaysayang at nangungunang papel na ginampanan ng Kuwait sa pagtatatag ng kilusang entablado sa Khaleej, at sa pagpapalawak ng mga landas ng pakikipagtulungan sa kultura at sining sa pagitan ng mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, at pagpapakita ng determinasyon ng Pambansang Pangasiwaan na patuloy na suportahan ang entablado ng Kuwait at ipakita ang kanyang mga karanasan at likha sa mga forum ng Khaleej at Arabo. Inilarawan ni Al-Jumaan na may malinaw na makasaysayang posisyon ang Kuwait sa kasaysayan ng pista, dahil ito ang naging host sa unang edisyon nito mula Marso 26 hanggang Abril 2, 1988, na nagbigay-daan sa unang paglabas ng proyektong entablado ng Khaleej na ito. Binanggit niya na ang ideya ng pista ay nagsimula sa mga inisyatiba ng mga lokal na grupo ng entablado sa mga bansa ng Cooperation Council, at may mahalagang papel ang mga grupong kuwaiti sa pag-suporta sa inisyatibang ito at sa paglahok sa kanyang pag-unlad, sa pamamagitan ng mga karanasan, produksyon, at kontribusyon na nagpatibay sa trabahong entablado ng Khaleej at nagpalawak ng komunikasyon sa pagitan ng mga artista ng entablado at mga lokal na grupo sa mga bansa ng Council. Idinagdag niya na ang pagiging nangunguna na ito ay isang kultural at sining na responsibilidad na patuloy na pinagmumulan ng Kuwait sa pamamagitan ng pag-suporta sa mga artista at mga malikhain, pagpapalakas sa mga eksperimentong entablado, at pag-aalaga sa pag-unlad ng mga pambansang kakayahan at pagpapabuti ng kanilang mga kasanayan, na nag-aambag sa patuloy na pag-unlad ng kilusang entablado ng Kuwait at ng Khaleej. Ang opisyal na delegasyon ng Estado ng Kuwait na nakikilahok sa pista ay binubuo ni Yusuf Ahmad Al-Jumaan, direktor ng Pamahalaan ng Entablado at Sine; ni Mohammed bin Ridha, direktor ng Pamahalaan ng Ugnayang Panlabas sa Kultura; ni Dalal Al-Qattan, puno ng Seksyon ng Pagsusuri at Pagbibigay ng Lisensya; at ni Sara Al-Roumi, kinatawan sa Marketing at Ugnayang Panlipunan. Ang partisipasyon ng delegasyon ay nasa konteksto ng pagpapakita ng Pambansang Pangasiwaan ng Kultura, Sining, at Karunungan, pagsubaybay sa mga aktibidad at programa ng sining at kultura ng pista, pagpapalawak ng komunikasyon at pakikipagtulungan sa mga institusyon at ahensyang kultural at entablado ng Khaleej, at pag-aaral ng mga karanasan at kasanayan na nag-aambag sa pag-unlad ng trabahong kultural at entablado. Ang Estado ng Kuwait ay nakikilahok sa opisyal na kompetisyon ng pista sa pamamagitan ng produksyong entablado na "Mayo Li," na isinulat at dinirek ni Ali Buland, at pinagbibidahan nina Musab Al-Salem, Fatima Asad, at Sara Rashad, at inihahanda ng Grupo ng Entablado ng Arabong Khaleej. Ang pagpili ng produksyong ito para sa paglahok sa Khaleej ay batay sa tagumpay na nakamit nito sa ika-25 edisyon ng Mga Pista ng Entablado ng Kuwait, kung saan nakakuha ng limang parangal, kabilang ang pinakamahusay na buong produksyon ng entablado, pinakamahusay na direksyon para kay Ali Buland, pinakamahusay na aktor ng pangunahing papel para kay Musab Al-Salem, pinakamahusay na dekorasyon at kasuotan, at pinakamahusay na epekto ng tunog. Ang produksyon, sa pangkalahatan, ay tumatalakay sa ugnayang pang-asawa na humaharap sa mga hamon at pagbabagong pang-humanidad, sa isang dramatikong pagtatanghal na sumasaklaw sa pag-ibig, pananakit, at mga kumplikadong ugnayang pang-tao, na nag-aalok ng isang karanasang entablado ng Kuwait na layuning makipag-ugnayan sa madla ng Khaleej at makipag-ugnayan sa mga ibang produksyong entablado. Sa konteksto ng pagdiriwang sa mga tagapagtatag ng kilusang entablado ng Khaleej at pagpapahalaga sa kanilang karera sa sining at mga kontribusyon sa kultura, ang kasalukuyang edisyon ay nagbibigay ng parangal sa kilalang artista na si Khalifa Khalifa, at sa manunulat at direktor ng entablado na si Badr Muhareb, bilang pagpapahalaga sa kanilang mga ambag sa pagpapayaman ng kilusang entablado at sining sa Estado ng Kuwait, at sa kanilang epekto sa kanilang pag-unlad. Ang parangal na ito ay nagpapatibay sa kahalagahan ng pagmamalaki sa mga tagapagtatag ng kilusang entablado na nag-ambag sa pagbuo ng karanasang sining ng Kuwait, pagpapalawak ng kanilang presensya sa Khaleej at Arabo, at pagpapahalaga sa mga akda at karanasan na naging mahalagang bahagi ng alaala ng entablado ng Kuwait, at nag-ambag sa suporta sa mga sunod-sunod na henerasyon ng mga artista ng entablado at paglipat

Ang mga karanasan ay ipinapasa sa kanila. Ang piyesta ay may natatanging paglahok ng mga opisyal ng Kuwait, na binubuo ng mga kilalang artista, mga pioneer ng sining at teatro, mga eksperto, at mga interesado sa kultural na isyu, kabilang sina Jassem Al-Nabhan, Mohammad Al-Mansour, at Mohammad Jaber Al-Idroos, kasama ang ilang mga akademiko at eksperto, kabilang sina Shaikh Al-Shaikh, pati na rin ang isang grupo ng mga artista, mga makabagong tao, at mga interesado sa sining at teatro mula sa iba’t ibang bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC). Kasama rin sa piyesta si Fayez Al-Obeidi, isang direktor mula sa Kuwait, bilang miyembro ng hurado para sa mga presentasyon ng teatro sa kasalukuyang edisyon, na nagpapalakas ng presensya ng mga iskolar at eksperto sa sining mula sa Kuwait sa iba’t ibang bahagi ng piyesta at sa mga programa nito. Ipinapakita ng ganitong paglahok ang kahalagahan ng piyesta bilang isang Gulf na pagtitipon na nagbubuklod sa mga pioneer ng teatro, sa mga bagong henerasyon, sa mga akademiko, at sa mga eksperto, at nagbibigay-daan sa diyalogo at pagpapalitan ng mga pananaw at karanasan, at nagpapalakas ng mga ugnayang kultural at sining sa pagitan ng mga institusyon at mga grupong teatro sa Gulf. Sinimulan ni Al-Jumaah ang kanyang pahayag sa pagpapatibay na ang paglahok ng Estado ng Kuwait sa ika-15 edisyon ng Gulf Theater Festival ay hindi lamang limitado sa pagpapakita ng isang presentasyon ng teatro o sa paglahok sa mga kasamang kaganapan, kundi isang kumpletong kultural at sining na paglahok na nagbubuklod sa pagpapakita ng mga tagumpay ng Kuwait sa teatro, sa pagpaparangal sa mga pioneer nito, sa suporta sa mga artista, sa pagpapaunlad ng mga lokal na talent, at sa pagpapalakas ng kooperasyon at integrasyon sa teatro sa pagitan ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council. Ipinahayag niya ang tunay na pasasalamat at pagkilala sa Estado ng United Arab Emirates, sa Emirate ng Fujairah, at sa mga organisadong ahensya ng piyesta para sa magandang pagtanggap at organisasyon, at sa mga ginagawa upang ihanda ang artistic at kultural na programa, na nag-asa na ang piyesta ay magtagumpay at magkaroon ng tagumpay, at na ang mga kaganapan nito ay makatulong sa pagpapalakas ng pag-unlad ng Gulf theater at sa pagpapalakas ng presensya nito sa antas ng Arabo at internasyonal.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓