Al-Amri sa "Al-Anba": Ang Kuwait International Book Fair ang pinakamatandang Gulf book fair... at ang Kuwait ay laging nagsisilbing ilaw ng kultura at kaalaman

Kinumpirma ng Pangulo ng Ahensya ng Aklat ng Sharjah, Ahmad bin Rakad Al-Amiri, sa “Al-Anbaa” ang kahalagahan ng International Book Fair ng Kuwait, lalo na’t ito ang pinakamatandang book fair sa rehiyon ng Khaleej, at ang Kuwait ay laging naging ilaw ng kultura Arabo at pinagmulan ng kaalaman dahil sa iba’t ibang kulturang at kaalamanang publikasyon na ito ang nagbigay-daan sa pagpapatibay nito sa larangan ng kultura Arabo sa pangkalahatan at sa Khaleej partikular. Binanggit din niya ang presensya ng mga Pilipino at ang partisipasyon ng Ahensya ng Aklat ng Sharjah sa Book Fair ng Kuwait na sisimulan sa Nobyembre 18.

Inilarawan ni Al-Amiri na kahit may mga hamon sa geopolitika na kinakaharap ng mundo at rehiyon, ang Book Fair ng Sharjah ay may partisipasyon at presensya ng 126 bansa, at nagbigay-daan sa higit 3,400 publishing houses na maglabas ng kanilang mga produkto, direkta o sa pamamagitan ng mga ahente, o sa pamamagitan ng kanilang paglahok sa konperensya ng mga distributor at publisher. Ito ay nagpapakita na ang Sharjah at ang United Arab Emirates (UAE) ay gumawa ng kultura bilang tulay upang ikonekta ang mga kultura ng mundo sa isang lugar.

Binanggit ni Al-Amiri na ang International Book Fair ng Sharjah ay nananatiling unang pinakamalaki sa mundo sa pagbili at pagbebenta ng karapatan sa paglathala (publishing rights) sa loob ng anim na taon, at higit 8,000 na pagpupulong ang ginawa sa loob ng book fair para sa pagbili at pagbebenta ng karapatan sa paglathala. Ito ay isang tagumpay na idadagdag sa kultura Arabo, at ang tagumpay ng International Book Fair ng Sharjah ay tagumpay din para sa lahat ng book fair sa Arabo at sa buong mundo.

Sinabi ng Pangulo ng Ahensya ng Aklat ng Sharjah na malaki ang dami ng mga bisita, at ang mga benta ng libro ay lumaki. Ayon sa mga paunang indikasyon, ang average na gastusin ng bawat bisita sa book fair ay higit 185 dirham. Kahit may mga bansa na itinuturing na hindi ligtas ang kanilang rehiyon, ang mga manunulat at mga CEO ng mga publishing company ay lumahok. Bilang karagdagan, ang bilang ng mga nakarehistro sa konperensya ng mga publisher ay tumataas mula sa 1,440 hanggang 1,888 sa loob ng mga araw ng book fair.

Pinuri ni Al-Amiri ang mga pagsisikap ng mga team sa book fair, at ang kanilang papel sa paghahanda ng mga survey para sa mga bisita upang malaman ang kanilang mga gustong gawin at mungkahi para sa susunod na book fair, at ang paghahanda ng kasamang cultural program na may 1,500 aktibidad noong taong ito, na nagpapakita ng paggalang sa pagkakaiba-iba ng 200 bansa na naninirahan sa Sharjah.

Tungkol sa pagkalat ng kultura Arabo, binanggit ni Al-Amiri na sa loob ng 13 na nakalipas na taon, higit 1,500 libro ang isinalin sa iba’t ibang wika ng mundo, na may average na 100 libro bawat taon mula sa Arabo patungo sa iba’t ibang wika. Ito ay nagpapakita na ang kultura Arabo ay lumalaki ang interes sa buong mundo, at may mga malalaking global na publishing houses na gumagawa ng 150 bagong titulo sa wikang Arabo. Bukod dito, inilunsad ng Amazon’s Audible ang kanilang audiobook platform noong Nobyembre 2 kasabay ng konperensya ng mga publisher, upang serbisyuhin ang mga merkado ng UAE, Saudi Arabia, at Middle East. Kasabay nito, pinapalawak natin ang saklaw ng mga aklat Arabo sa buong mundo. Sa pamamagitan ng mga serbisyo tulad ng “Lightning Source” sa Sharjah, ang mga Arabong migrant ay makakakuha ng mga lokal na inilathala na kopya sa Amerika at iba pang bansa. Binanggit din niya na ang Sharjah ay handa nang maging guest of honor sa Book Fair ng Colombia sa susunod na taon, kung saan may humigit-kumulang 3 milyon na tao na may pinagmulang Arabo, upang maabot ang ating mensahe at kultura, na kumakatawan sa kultura Arabo at Islamiko. Makikita rin natin sa hinaharap ang mga branch ng mga kilalang global na publishing companies sa ating mga lungsod sa Arabo.

Tungkol sa pagkakasunod-sunod ng book fair sa mga teknolohikal na pagbabago at social media, binanggit ni Al-Amiri na ang International Book Fair ng Sharjah ay laging nasa unahan. Ito ang unang book fair sa Arabong mundo na nagtatag ng platform at mga workshop para sa social media tulad ng Facebook at Twitter noong 2013.

Sa bahagi ng kultural na programa ng eksibisyon at ang kanyang papel sa pagpapalapit sa mga bansa at mga mamamayan, ipinaliwanag ni Khawla Al-Majini, ang Pangkalahatang Koordynador ng Sharjah Book Fair, na ang paraan ng paghahanda ng kultural na programa ay may pundasyon sa pagkakaroon ng malapit na pananaw at kultura. Sinisiguro nila ang pagtutulungan ng mga sesyon na nagpupulong, halimbawa, isang manunulat mula sa United Arab Emirates at isa mula sa Canada o Jordan, upang bigyan ang mga kalahati at manonood ng pagkakataong magtalakay sa isang partikular na paksa at kumuha ng mga aral mula sa mga karanasan at tagumpay na mga kasanayan. Ang pagkakaiba-iba na ito ay lumilikha ng mas malapit na pananaw, dahil nagbabahagi sila ng kanilang mga ideya at mungkahi, at sa ganitong paraan, naniniwala sila na naabot nila ang pagkakaroon ng malapit na pananaw sa pagitan ng mga kalahati mula sa iba’t ibang bansa at kultura.

Binanggit ni Al-Majini ang mga workshop at ang pagtuon sa lahat ng sining, na itinuturing na bahagi ng iba’t ibang anyo ng kultura tulad ng teatro, sine, pagsusulat ng script, at pagguhit. Kaya’t noong taong ito, isinagawa ang kursong pangteatro na pinamunuan ni Khalid Al-Sawy, isang artista. Bukod dito, isinagawa rin ang "Mystery and Thriller Festival" bilang bahagi ng mga aktibidad ng eksibisyon, dahil malaki ang interes ng publiko sa mga aklat tungkol sa krimen. Ang mga aklat ay laging hindi maikakailang bahagi ng tao at ng buhay sa pangkalahatan.