Sekretaryo Heneral ng "Gulf Cooperation Council": Ang mga atake ng Iran ay nangangailangan ng internasyonal na aksyon at kami ay nananatiling tapat sa aming tunay na karapatan sa pagdepensa ng sarili

Ipinahayag ng Sekretaryo Heneral ng GCC ang kailangan ng internasyonal na aksyon upang itigil ang mga atake ng Iran at Houthis sa mga bansang miyembro ng GCC at Jordan, habang pinapanatili ang karapatan sa pagdepensa ng sarili.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Tagapagpaganap ng Kapulungan ng Pagtutulungan ng mga Bansa sa Golpo, si Jassem Al-Budaiwi, na ang mga pagsalakay ng Iran na tumarget sa mga bansang miyembro ng Kapulungan at sa Jordan ay nangangailangan ng pandaigdigang aksyon, at hinikayat nito ang Kapulungan ng Kaligtasan ng mga Bansa Unidos na itigil ang mga pagsalakay na iyon. Sa isang pahayag sa harap ng Kapulungan ng Kaligtasan sa New York, binigyang-diin ni Al-Budaiwi na ang mga bansang miyembro ng Kapulungan ng Pagtutulungan ng mga Bansa sa Golpo ay nananatiling matatag sa kanilang katutubong karapatan sa pagtatanggol sa sarili, at inilantad na ang mga bansang miyembro ng Kapulungan ay naging biktima ng higit sa 7,000 misil at drone mula noong Pebrero 2026, at dagdag pa niya, “Tinatanggi natin ang mga pang-aangkin ng Iran upang bigyang-katwiran ang pagtutok sa ating mga bansa.” Patuloy niya, “Tinatanggi natin ang anumang pagtatangkang isara ang Straits of Hormuz, hadlangan ang paglalayag dito, at ipatupad ang mga limitasyon o bayarin.” Sa kabilang panig, binanggit ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Kapulungan ng Pagtutulungan ng mga Bansa sa Golpo na patuloy na nagpapataas ng eskala ng mga operasyon at nagpapababa ng mga pagkakataon para sa kapayapaan ang teroristang milisyang Houthi, kahit may mga naunang inisyatiba ng mga Bansa Unidos, at kinumpirma ang pagkamatulig ng mga bansa ng “Kapulungan ng Pagtutulungan ng mga Bansa sa Golpo” sa mga pagsalakay ng Houthi laban sa mga kalakalan sa Red Sea at sa Bab el-Mandeb.