Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Libano: Lumampas sa 512 milyon dolyar ang mga pinsalang pangkapaligiran mula sa mga Israelitang atake noong 2023 at 2024

Libano: Lumampas sa 512 milyon dolyar ang mga pinsalang pangkapaligiran mula sa mga Israelitang atake noong 2023 at 2024
Buod ng Alqyas

Pinagtipan ng Pangulo ang pagpupulong kay Bilal Erdogan upang palakasin ang mga relasyon.

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan

Beirut – Mansour Shaaban: Kinumpirma ng Pangulo ng Republika, Heneral Joseph Aoun, habang tinanggap si Bilal Erdogan, anak ng Pangulo ng Turkeye at pangulo ng “Turkish Association for the Promotion of Science,” sa Palasyo ng Baabda, kasama ang Duta ng Turkeye sa Lebanon, Murat Letim, na ang Lebanon ay nagbibigay ng espesyal na kahalagahan sa kanyang ugnayan sa Turkeye, na may malalim na ugnayang pangkasaysayan, pangkultura, at pangtao. Sinabi niya: “Naglalayon kaming palakasin at paunlarin ang mga ugnayang ito sa mga antas pampulitika, pang-ekonomiya, at pangkultura, upang ito’y magsilbing benepisyo sa interes ng mga mamamayan ng Lebanon at Turkeye, at palakasin ang mga ugnayan ng pagkakaibigan at pakikipagtulungan sa pagitan nila.”

Habang binabanggit ni Pangulong Aoun ang mga usapan na kanyang ginanap kay Pangulong Recep Tayyip Erdogan sa kanyang opisyal na pagbisita sa Ankara, kinumpirma niya na “ang Lebanon ay naglalayon na makita ang mga ugnayang Lebanon-Turkeye sa isang bagong yugto ng pakikipagtulungan at pagkakaisa, lalo na sa mga larangan ng pamumuhunan, pagpapatayo muli, kalakalan, turismo, at imprastraktura.” Inuri niya ang “rol na maaaring gawin ng Turkeye sa suporta sa katatagan ng Lebanon at ng rehiyon, batay sa kahalagahan ng pakikipagtulungan at koordinasyon sa pagitan ng dalawang bansa upang harapin ang mga karaniwang hamon.”

Ang pangulo ng “Turkish Association for the Promotion of Science” ay nagpahayag ng kanyang kasiyahan sa pagbisita sa Lebanon, at inuri ang “kultural, sibilisasyonal, at edukasyonal na halaga na kinakatawan nito,” habang inihahambing ang mga aktibidad na ginagawa ng kanyang pinamumunuan na edukasyonal, kultural, at intelektwal, at kinumpirma ang kanyang nais na makipagtulungan sa mga institusyong edukasyonal, unibersidad, at kultural sa Lebanon.

Kinumpirma niya na ang kanyang bansa “ay sumusuporta sa mga ginagawa ng pamahalaan ng Lebanon upang mapalawak ang soberanya ng estado sa buong teritoryo nito gamit ang kanyang mga sandatahang lakas.”

Sa Antalya, Turkeye, binigyang-diin ni Punong Ministro Nawaf Salam ang kanyang talumpati sa ika-31 Kongreso ng Nagkakaisang Bansa tungkol sa Pagbabago ng Klima (COP31), na sinabi na “ang mga hamon sa klima ay hindi maaaring hiwalayin mula sa mga epekto ng mga digmaan at pagbagsak ng ekonomiya, at sa mahirap na misyong pambansa na pagbangon at pagpapatayo muli.”

Ipinahiwatig niya na “ang mga pinsala sa kapaligiran dulot ng mga agresyon ng Israel, na nagiging paglabag sa internasyonal na batas panghumanitarya, ay lumampas sa 512 milyon dolyar sa loob ng taong 2023 at 2024, at idinadagdag pa ang iba pang pinsala na natanggap ng Lebanon noong 2026,” at kinumpirma na “ang pagbabalik ng kapaligiran at pagpapalakas ng kakayahang umangkop sa pagbabago ng klima ay dapat maging bahagi ng proseso ng pagpapatayo muli, kasama ang pagkamit ng katatagan, pagbabalik ng soberanya, at paggalang sa internasyonal na batas.”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓