Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Mga piraso ng Houthi sa paligid ng Makkah.. at pagkasira ng mga drone, ballistic missile, at cruise missile

Buod ng Alqyas

Ipinahayag ni Turki Al-Maliki ang pag-intercept at pagkasira ng mga drone at missile ng Houthi sa Saudi Arabia, kasama ang isang pahayag mula sa Bahrain at Arabiya.

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan

Nagpalala ang milisyang Houthi na terorista ng intensyon ng kanilang mga atake sa Kaharian ng Saudi Arabia sa loob ng nakalipas na 48 oras. Sinabi ng opisyal na spokesperson ng mga puwersa ng Koalisyon para sa Suporta sa Legitimidad sa Yemen, si Brigadier General Turki Al-Maliki, noong umaga ng kagabing, na na-intercept at nasira ang isang drone sa rehiyon ng Riyadh. Bago pa man ito nang ilang oras, inihayag ng spokesperson na na-intercept at nasira ang dalawang drone sa mga rehiyon ng Riyadh, Eastern, Makkah, at Southern.

Noong nakaraa, ipinaliwanag ni Brigadier General Al-Maliki na ang mga depensa ng hangin ng Saudi Arabia ay na-intercept at nasira ang dalawang ballistic missile sa Western Region, at tatlong cruise missile na tumutukoy sa rehiyon ng Riyadh.

Bilang tugon sa mga atake, ipinaliwanag ng Saudi Civil Defense na nagsimula ang pag-aaral sa pagbagsak ng mga fragment ng dalawang ballistic missile ng Houthi matapos silang sirain, na tumutukoy sa rehiyon ng Makkah, kabilang ang mga fragment na bumagsak sa nayon ng Sabha, na matatagpuan humigit-kumulang 35 kilometro silangan ng Makkah.

Sa kabilang banda, ipinahayag ng Kaharian ng Bahrain noong kagabi ang kanilang malalim na pagkamatyag at pagkainis sa patuloy na mga atake ng milisyang Houthi na terorista sa Saudi Arabia sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga ballistic missile at drone, na isang seryosong eskalasyon na sumunod sa ilang araw pagkatapos ng pagtatarget sa rehiyon ng Medina, na nagresulta sa pagbagsak ng mga fragment ng missile sa mga lugar na may naninirahan.

Ayon sa pahayag ng Foreign Ministry ng Bahrain, ang mga paulit-ulit na teroristang atake ng Houthi ay nagpapakita ng malinaw na paglabag sa soberanya ng Kaharian ng Saudi Arabia, sa mga probisyon ng internasyonal na batas at internasyonal na humanitaryong batas, at isang banta sa buhay at kaligtasan ng mga sibilyan, pati na rin ang malinaw na paglabag sa karangalan ng mga banal na lugar ng Islam at isang pag-urong sa damdamin ng mga Muslim sa buong mundo, habang pinuri ang kakayahan at pagbabantay ng mga puwersa ng Royal Air Defense ng Saudi Arabia sa pag-intercept at pagpupugot sa mga atakeng ito.

Kinumpirma ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Bahrain ang buong pagkakaisa at suporta ng Kaharian ng Bahrain sa Saudi Arabia, at ang ganap na suporta sa lahat ng mga hakbang na isinasagawa nito upang mapanatili ang soberanya, kaligtasan, at katatagan ng Saudi Arabia, at maprotektahan ang mga mamamayan nito at mga naninirahan sa teritoryo nito, pati na rin ang karapatang pantao ng Saudi Arabia na magdepensa sa sarili ayon sa Artikulo 51 ng Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa. Binigyang-diin ng Kagawaran na ang kaligtasan ng Saudi Arabia ay hindi maikakailang bahagi ng kaligtasan ng Bahrain at ng sistema ng Tagapagkaunawaan ng mga Bansa sa Golpo (Gulf Cooperation Council).

Binago ng Kagawaran ang tawag ng Kaharian ng Bahrain sa Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansang Nagkakaisa (UN Security Council) na kumuha ng matapang at mapanghihikayat na mga hakbang upang itigil ang paulit-ulit at teroristang mga atake ng mga milisyang Houthi, maiwasan ang pagtutok sa mga banal na lugar at sibilyan na mga ari-arian, at bigyan ng parusa ang mga gumawa at sumuporta sa mga atake na iyon, at masiguro ang buong pagpapatupad ng mga kaugnay na resolusyon nito, lalo na ang Resolusyon Blg. 2216 (2015) at Resolusyon Blg. 2817 (2026), na humihingi ng pagtigil sa suporta sa mga grupong proxy sa rehiyon upang masiguro ang proteksyon ng mga sibilyan, mga mahahalagang imprastraktura, at ang pagpapanatili ng kapayapaan at kaligtasan sa antas rehiyonal at pandaigdig.

Sa kabilang banda, malubhang kinondena ng League of Arab States ang patuloy na mga atake ng milisyang Houthi sa Saudi Arabia, at tinawag ang Kapulungan ng Kaligtasan ng UN na tanggapin ang kanilang mga responsibilidad at tumindig laban sa mga atake na iyon. Inilarawan ng League sa isang pahayag na ang pagpapadala ng mga ballistic missile, cruise missile, at drones patungo sa ilang mga lugar ng Kaharian ay nagpapakita ng matibay na determinasyon ng milisyang Houthi na bantaan ang kaligtasan ng Saudi Arabia at ipaharap sa panganib ang buhay ng mga sibilyan.

Binigyang-diin ng League na ang pagtutok sa teritoryo ng Saudi Arabia, kabilang ang mga lugar na naglalaman ng mga banal na lugar sa Islam, ay isang malinaw na paglabag sa soberanya at integridad ng teritoryo ng Kaharian, at isang paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas at Carta ng UN, pati na rin ang paglabag sa karangalan ng mga banal na lugar at pag-urong sa damdamin ng mga Muslim sa buong mundo.

Inaprecyahan ng League ang kakayahan at pagmumuni-muni ng mga labanan hanggang sa kalangitan ng Saudi Arabia sa pagtugon at pagpupugot sa mga atake na iyon, na nakakatulong sa proteksyon ng mga sibilyan at pagpapanatili ng kaligtasan ng Kaharian. Binigyang-diin nito ang buong pagkakaisa ng League sa Saudi Arabia at ang kanilang pagtindig sa tabi nito sa pagharap sa anumang banta sa soberanya at katatagan nito, at ang kanilang suporta sa mga legal na hakbang at pagsasaayos na isinasagawa ng Saudi Arabia ayon sa internasyonal na batas upang maprotektahan ang kanilang teritoryo, mga mamamayan, at mga naninirahan dito.

Sa front ng Yemen, inihayag ng mga Sandatahang Lakas ng Yemen noong nakaraang araw na nagpatupad sila ng 13 air strike gamit ang militar na eroplano, 67 na operasyon ng pagtutok gamit ang drones, 42 na operasyon gamit ang rocket launchers, at 581 na operasyon ng pagtutok mula sa field artillery, na tumatama sa mga konsentrasyon, fortifications, sources of fire, mga sasakyan, at mga paraan ng pakikibaka ng milisyang Houthi sa mga front ng Hilaga, at sa mga front ng Al-Jouf, Marib, Al-Baydaa, Taiz, at sa mga front ng Timog at Timog-Kanluran.

Inilarawan ng mga Sandatahang Lakas na, na sinusuportahan ng pambansang paglaban, sila ang tumugon sa mga atake ng milisyang Houthi at hinadlangan ang mga pagtatangkang pagsaksak sa Taiz, habang nakipaglaban sa matinding mga konfrontasyon sa mga front ng Marib.

Ayon sa pahayag ng mga Sandatahang Lakas ng Yemen, ang mga operasyon ay nagresulta sa pag-neutralize ng humigit-kumulang 219 mga lider, miyembro, at tagapagmasid ng milisyang Houthi, kabilang ang mga patay, sugatan, at mga tumakas sa labanan, at pagkasira o pagkasira ng 103 mga sasakyan at kagamitan para sa mga gawaing inhinyeriya, mga sasakyang pang-transpote, at mga armored vehicles, pati na rin ang pagkasira ng mga posisyon at fortifications na kabilang sa kanila.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓