Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Paglikha ng 11 pangunahing batayan sa batas ng Family Court upang mapabuti ang proseso ng litigasyon

Buod ng Qiyas

Ang bagong balangkas ng batas ng Family Court ay naglalaan ng 11 pangunahing batayan upang mapabuti ang mga proseso ng litigasyon at pagpapatupad ng mga desisyon ng korte.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Ang bagong balangkas ng batas para sa Pamilyang Korte ay naglalaman ng 11 bagong puntong layunin upang tugunan ang ilang praktikal na isyu na dulot ng pagpapatupad ng batas sa pamilya, pagpapabuti ng mga proseso ng litigasyon at pagpapatupad ng mga desisyon, at pagpapalawak sa sakop ng awtoridad ng Pamilyang Korte upang isama ang mga bagong alitan na may katangiang pamilyar o may kaugnayan dito. Isa sa mga pinakamahalagang pagbabago ay ang hindi pagkakaugnay ng mga opisina ng Pamilyang Korte sa mga lalawigan, na nagbibigay-daan sa pagtatatag ng isa o higit pang mga sentro ng korte upang maiwasan ang pagkalat ng mga partido sa alitan na dulot ng paghahain ng mga kaso sa iba’t ibang lalawigan. Ayon sa Artikulo 1, ang korte ay dapat magkaroon ng isa o higit pang mga sentro, at binubuo ng mga yunit na nakadepende sa pangkalahatang korte at sa korte ng apela, habang binibigyan ng Ministro ng Katarungan ang kapangyarihang mag-organisa ng pagpaparehistro ng mga kaso sa mga sentro ng korte upang masiguro ang maayos na pamamahala.

Layunin ng balangkas na palawakin ang espesyal na awtoridad ng Pamilyang Korte, na dati ay sumasaklaw sa mga alitan sa personal na kalagayan tulad ng kasal, paghihiwalay, suporta, pangangalaga, at iba pa, upang sakupin ang lahat ng alitan na may katangiang pamilyar o may kaugnayan dito, o may kinalaman sa pagpapatupad ng mga desisyon ng Pamilyang Korte, kasama na ang mga hiling sa kompensasyon na nagmumula sa mga aliting ito.

Upang tugunan ang mga praktikal na problema, tinukoy ng balangkas ang mga awtoridad ng hukom para sa pansamantalang mga isyu sa Pamilyang Korte sa paglabas ng mga utos batay sa mga petisyon sa mga partikular na isyu, kabilang ang pagbibigay ng pahintulot para pansamantalang lumipat ng bata sa ibang bansa o pagbabawal sa paglalakbay nito, kasama na ang pagdaragdag ng anyo ng pagpapatupad sa mga kasulatan ng pagkakasundo na nagmula sa Sentro ng Paglutas ng Alitan sa Pamilya sa mga kaso kung saan ay tumatanggi o tumatagal ang punong tagapagpaganap ng sentro sa gawaing ito.

Kasama ng balangkas ang pagpapatupad ng mga kasangkapan sa pagtatanong at parusa para sa mga eksperto na nakatala sa talaan ng Kagawaran ng Katarungan na may karanasan sa mga isyung sharia, panlipunan, o sikolohikal, sa pamamagitan ng pagtatakda ng mga kondisyon sa pagpaparehistro, mga pamantayan ng propesyonal na asal, pagsusuri ng kakayahan, at mga proseso ng disiplina, pati na rin ang pagtatatag ng isang komite upang imbestigahan sila at itakda ang mga parusang disiplinaryo na maaaring ipataw sa kanila.

Pinatibay din ng balangkas ang papel ng Sentro ng Paglutas ng Alitan sa Pamilya sa paggawa ng mga pagsisikap para sa pagkakasundo, sa pamamagitan ng pagbibigay-daan sa mga espesyalistang kasanayan sa batas at hustisya. Pinamumunuan ang sentro ng isang hukom na hindi bababa sa antas ng tagapayo, na inilalaan sa pamamagitan ng desisyon ng Pinakamataas na Korte ng Hustisya, at tinitiyak ng isa o higit pang mga hukom mula sa pangkalahatang korte. Ang punong tagapagpaganap ng sentro ay may awtoridad na magdagdag ng anyo ng pagpapatupad sa kopya ng kasulatan ng pagkakasundo batay sa hiling ng isa sa mga partido, na nagiging epektibong basehan ng pagpapatupad na nagpapalit sa pangangailangan ng pagtakbo sa korte upang makakuha ng mga karapatan sa pamilya.

Itinakda ng balangkas na ang mga desisyon ng Pamilyang Korte sa ilang partikular na kaso ay maging huling desisyon kung ang halaga ng kaso ay hindi lalampas sa limang libong dinar, kabilang ang wasiyat, wakaf, mahar, suporta sa panahon ng iddah, mut’ah, paglilinis ng parusang banta, at mga hiling sa kompensasyon na nagmumula sa mga alitan na sakop ng Pamilyang Korte, na may layuning mabilis na mapatibay ang mga legal na kalagayan ng mga partido at maiwasan ang paghahabang proseso ng litigasyon sa pamamagitan ng maraming antas.

Pinahintulutan ng balangkas ang paglabas ng mga desisyon na may maikling dahilan o walang dahilan sa ilang partikular na kaso, kabilang ang mahar, suporta sa iddah, mut’ah, karapatan sa pagpapakita at pagpupulot ng bata, pahintulot para sa tagapag-alaga o tagapangalaga na magtrabaho sa ari-arian ng mga taong walang kakayahan, may kulang na kakayahan, nawawala, o hindi makita, pahintulot para sa tagapangasiwa o tagapangalaga na magtrabaho sa ari-arian ng mga wakaf at wasiyat, at pagtalaga ng katulong sa hustisya, sa mga kaso kung saan tinatanggap ang lahat ng mga hiling ng mananakat at ang pinatutukso ay naabiso sa kaso ngunit hindi nagsumite ng depensa.

Sa mga mahahalagang pagbabago, binigyan ng karapatan ang tagapag-alaga o tagapangalaga, pagkatapos matiyak ang pangangalaga sa batas o sa desisyon ng korte, na gawin ang mga administratibong proseso para sa bata nang hindi kailangan ng desisyon ng korte, kabilang ang pagkuha, pagpapalit, at pagtanggap ng lahat ng opisyal at sertipikadong dokumento, kabilang ang pambansang ID, sertipiko ng kapanganakan, at pasaporte.

Bukod sa pagpaparehistro ng mga inaalagaan sa mga pampublikong o pribadong paaralan at institusyon sa loob ng Kuwait, at ang paglipat nito mula sa isang paaralan patungo sa isa pa, pagsubaybay sa kanyang mga isyu sa edukasyon, at pagkuha ng kanyang mga sertipiko sa pag-aaral. Sa mga sentro para sa bisita, ang proyekto ay nagtakda ng pagtatakda ng isang o higit pang sentro para sa pagbisita at pagpasa ng mga inaalagaan, na gagabayan ng Kagawaran ng Katarungan sa paghahanda at pagpapatupad nito upang matupad ang layunin ng pagbisita—na nagdadala ng empatiya, pagkakaisa ng pamilya, at pagpapanatili ng ugnayan ng mga kamag-anak—at nagbibigay ng kaligtasan, kapayapaan, at kalmado sa bata at sa kanyang mga kamag-anak. Dito ay kasama ang angkop na bilang ng mga opisyal ng pagpapatupad, mga miyembro ng pulisya, at mga espesyalista sa mga isyu ng pamilya at kabataan. Ang Ministro ng Katarungan ay maglalabas ng desisyon upang maorganisa ang mga isyu sa mga sentrong ito at ang sistema ng operasyon dito.

Na-address ng proyekto ang ilang praktikal na problema sa pagpapatupad ng mga utos tungkol sa pagbisita. Ayon sa Artikulo 27, ang may karapatang bumisita ay dapat dumating sa itinakdang oras at lugar na nakasaad sa eksekutibong dokumento upang gamitin ang kanyang karapatan. Kung hindi siya makapag-dating, kailangan niyang abisuhan ang sentro at ipaliwanag ang mga dahilan sa sapat na oras, kung maaari. Kung paulit-ulit ang kanyang kawalan sa pagdating nang walang makatwirang dahilan na tinatanggap ng korte, maaaring, sa hiling ng tagapag-alaga, ipagbawal ng korte ang pansamantalang pagpapatupad ng eksekutibong dokumento sa loob ng hindi hihigit sa tatlong buwan. Kung matatagpuan na ginamit ng may karapatang bumisita ang kanyang karapatan nang may kasinungalingan upang sirain ang inaalagaan o ang tagapag-alaga, maaaring husgahan ng korte ang pagkawala ng kanyang karapatan sa pagbisita na nakasaad sa eksekutibong dokumento, nang hindi naaapektuhan ang karapatan ng tagapag-alaga na humingi ng kompensasyon, at hindi siya hadlang sa paghahain ng bagong kaso para sa pagbisita.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓