Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Si Aoun: Ang proteksyon sa mga sibilyan ay prioridad.. at Si Salam: Iwasan ang pagdala ng Lebanon sa bagong digmaan

Si Aoun: Ang proteksyon sa mga sibilyan ay prioridad.. at Si Salam: Iwasan ang pagdala ng Lebanon sa bagong digmaan
Buod ng Qiyas

Ang Pangulo ng Republika, Punong Ministro, at Maronite Patriarch ay nagpapatibay sa prioridad ng seguridad at proteksyon sa mga sibilyan at pag-iwas sa digmaan.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Beirut - Mansour Shaaban: Kinumpirma ng Pangulo ng Republika, Heneral Joseph Aoun, na ang “proteksyon sa mga sibilyan at pagtitiyak ng kanilang mga pangunahing pangangailangan ay nagsisilbing prioridad, lalo na sa Timog,” at binigyang-diin ang “kinakailangang pagsunod sa internasyonal na batas panghumanitaryo, pagtigil sa mga agresyon ng Israel, at paglikha ng mga kondisyon na magbibigay-daan sa mga residente na muling bumalik nang ligtas sa kanilang mga baryo at tahanan upang muling mabawi ang kanilang karaniwang buhay.” Samantala, binigyang-diin ni Pangulo Aoun sa harap ng punong-bayan ng misyon ng International Committee of the Red Cross (ICRC) sa Lebanon, si Agnès Dhur, at ng koordinator ng mga gawaing panghumanitaryo ng misyon, si Shawqi Amin al-Din, ang “kahalagahan ng patuloy na presensya ng mga internasyonal na organisasyong panghumanitaryo at suporta nila sa Lebanon sa susunod na yugto, at ang kinakailangang pagtugon sa lumalaking pangangailangang panghumanitaryo sa pamamagitan ng mga sustainable na programa na makakatulong sa pagpapatibay ng mga lokal na komunidad at pagpapalakas ng mga pundasyon ng kanilang pagtitiyaga.” Sa Ain el-Tineh, inilipat ni Deputy Speaker ng Parliament Elias Bou Saab ang sagot sa isang tanong na may kinalaman sa hiling ng pamahalaan ng Estados Unidos na umalis sa bansa ang Lebanese Consul General sa Detroit, si Ibrahim Sharara, pagkatapos ng pagpupulong ng board of directors ng parlamento, sa Ministry of Foreign Affairs ng Lebanon upang “bigyan ng tamang sagot.” Sinabi niya: “Hindi ko alam kung ito ay isang ‘pagkakamali’ o hindi pagkatapos ng mga resulta ng halalan sa Estados Unidos, ngunit hindi kami nakikiintervensyon sa mga usaping panlabas ng ibang bansa.” Tungkol sa tawag para sa diyalogo, inilipat ni Bou Saab ang mungkahi ni Pangulo Nabih Berri na ang mga diyalogo ay maging mga side conversations, hindi lamang sa pagitan ng dalawang grupo kundi sa pagitan ng lahat ng mga grupo na may pagkakaiba-iba sa kanilang pagitan. Nagdagdag siya na binigyang-diin ni Berri na mayroon tayong maraming pagbabago, kabilang ang mga resulta ng halalan sa Estados Unidos at pagbabago sa pamahalaan ng Israel, at ipinahayag ang kanyang pag-asa na pagkakaisa ng mga pagsisikap at posisyon ng Lebanon, at paglalagay ng interes ng Lebanon sa unahan kahit may mga pagkakaibang panloob. Sa parehong oras, binigyan ng prioridad ni Punong Ministro Dr. Nawaf Salam ang seguridad ng Beirut sa kanyang mga pagsubaybay, kaya’t pinamunuan niya ang regular na pulong ng mga ministro sa Serraj al-Hukumi, at binigyang-diin na ang “pangunahing prioridad sa yugtong ito ay ang proteksyon ng Lebanon at pagpapanatili ng kanyang seguridad at katatagan, at pag-iwas sa paghila nito sa anumang bagong digmaan,” at inihayag ang kinakailangang pagpapatuloy ng mga hakbang na kinuha noong huling panahon upang palakasin ang seguridad sa Greater Beirut. Sa kanyang bahagi, binuksan ni Maronite Patriarch Cardinal Bechara Boutros al-Rai ang mga gawain ng Council of Catholic Bishops and Patriarchs, at binigyang-diin ang pagtitiyig sa mensahe ng Lebanon, pagpapanatili ng kapayapaang panlipunan, at pagbuo ng isang estado ng katarungan, batas, at mga institusyon, at proteksyon ng mga kalayaan at dangal ng tao. Inihayag rin ni Ambassador Papal Monsignor Paolo Borgia, kumakatawan kay Papa Leo XIV, ang mga inisyatiba ni Papa para sa edukasyon ng mga Lebanese na may limitadong kita, at tinukoy ang tawag na inilunsad ng mga alkalde ng Rmeish, Dabaa, Ain Ebel, Alama al-Shaab, at Qozeh, na humihingi ng tulong “upang ang pagtitiyaga ay hindi maging simpleng paghihintay sa hindi alam kundi isang pagpili ng buhay na nakabase sa seguridad, dangal, trabaho, at pag-asa.” Tungkol sa Middle East, inanyayahan siya na gamitin ang mga bagong posisyon na nakabase sa pagtanggi sa lohika ng karahasan at pagsisisi, paglampas sa mga pagkakahati, at pagbukas ng pahina ng pagkakasundo at kapayapaan, at itinuturing na ang mga resulta ng landas ng pagkakaaway at digmaan ay malinaw na naipakita, at ang oras ay nandito na upang baguhin ang direksyon at turuan ang mga puso at isipan sa kapayapaan.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓