Emiratis na Pambansang Guardia: Naligtas ang 22 tao matapos ang sunog sa barkong kargamento sa Dagat Oman

Nakapagligtas ang grupo ng coastal guard ng Emiratis na Pambansang Guardia ng 22 miyembro ng trip ng barkong kargamento na nasunog sa Dagat Oman, at nagbigay ng unang tulong bago ito ibigay sa mga kaugnay na ahensya.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng National Guard ng United Arab Emirates na ang kanilang Coast Guard group ay nakapagligtas ng 22 katawan mula sa iba’t ibang Arabong bansa matapos sumabog ang apoy sa isang barkong pangkalakal na nasa loob ng Dagat Oman. Ayon sa pahayag ng National Guard na inilathala sa opisyal nitong account sa platform na X, ang operasyong pangligtas ay naganap pagkatapos tanggapin ng Coast Guard group ang ulat mula sa krew ng barko na naglalaman ng pagkabagsik ng apoy sa loob nito. Agad na tumugon ang mga espesyalisadong yunit sa ulat at nagsimula ang kanilang mga hakbang sa pagtugon, matagumpay na natukoy ang lokasyon ng tanker, naabot ito, at naligtas ang 22 miyembro ng krew. Naisilid din ang kanilang mga pangunahing pangangailangan sa kalusugan, at pagkatapos ay isinuko sila sa mga kaugnay na ahensya, kung saan lahat ay nasa matatag na kalusugan. Dagdag pa ng pahayag na ang operasyong ito ay nagpapatunay sa mataas na handa at kakayahan sa larangan ng mga miyembro ng National Guard ng UAE, pati na rin sa kanilang patuloy na pagiging mabilis na tumugon sa mga insidente at emergency sa dagat, na nag-aambag sa pagprotekta ng buhay at pagpapalakas ng kaligtasan at seguridad sa dagat.