Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alanbaPangkalahatang Balita

Napapaloob ng Bayern at Dortmund sa Bundesliga

Napapaloob ng Bayern at Dortmund sa Bundesliga
Buod ng Qiyas

Napanatili ng Bayern Munich at Borussia Dortmund ang kanilang pagiging nangunguna sa Bundesliga pagkatapos ng kanilang tagumpay sa ika-siyam na round.

Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan

Napanatili ng Bayern Munich, ang defending champion, at Borussia Dortmund ang parehong distansya nang walang pagbabago sa uunahan ng Bundesliga, matapos silang manalo sa parehong resulta na 2-1 sa Mainz at Elfsborg, ayon sa pagkakabanggit, sa ika-9 na round. Nanatiling nasa unang puwesto ang Bayern na may +11 na goal difference sa Dortmund, at pareho silang nagpatuloy sa kanilang walang pagkatalo na serye; ang “Bavarian” na koponan ay umabot na sa 21 na laro mula noong sila natalo sa semifinals ng UEFA Champions League laban sa French champion na Paris Saint-Germain noong Abril ng nakaraang taon. Samantala, umabot na rin ang Dortmund sa pitong laro na walang pagkatalo sa iba’t ibang kompetisyon.

Sa laro sa Mainz, binuksan ni Joshua Kimmich ang pagkakagol pagkatapos tumanggap ng bola mula sa Englishman na si Harry Kane sa labas ng penalty area at tumabak nang malakas papasok sa gol (14 minuto). Nasugatan ang kanyang paa ang goalkeeper na si Manuel Neuer, at agad siyang pinalitan ni Jonas Urbig bago pa matapos ang unang kalahati. Ang laro ay nagbigay-daan kay Neuer na maging pinakamatandang manlalaro na naglaro sa Bayern Munich sa Bundesliga, sa edad na 40 taon at 225 araw, at ikatlong pinakamatandang goalkeeper na naglalaro sa Bundesliga, pagkatapos ni Oliver Stein (42 taon at 170 araw) at Tony Schumacher (42 taon at 73 araw), ayon sa Opta.

Sa ika-57 minuto, idinagdag ni Lennart Karl II ang kanyang pangalawang gol sa pamamagitan ng malapit na tumabak, habang lumalabas ang goalkeeper upang harangin si Kane na tumabak ng bola na tumama sa defense (57 minuto). Binawasan ng substitute na si Philip Tietz ang lagay ng resulta sa ika-3 minuto ng added time.

Sa Dortmund, naglaro ang home team nang walang kanilang top scorer na si Sékou Gassama dahil sa sugat, at nawala rin sila kay Karim Adeyemi sa ika-34 minuto dahil sa sugat din. Kinuha ng midfielder na si Felix Nmecha ang papel ng pangunahing tagagol, at binuksan ang pagkakagol sa ika-55 minuto sa pamamagitan ng malakas na tumabak na lumipat mula sa labas ng penalty area patungo sa kanang bahagi ng gol. Insiguro ng home team ang kanilang tagumpay sa pamamagitan ng magandang tumabak mula sa labas ng penalty area (71 minuto). Ito ang ikalawang beses sa kasalukuyang season na nakagol ang international player na si Felix Nmecha ng dalawang gol sa isang laro, pagkatapos ng kanyang doblete laban sa Paderborn sa ika-3 na round, at hindi siya nakagol sa ibang laro sa Bundesliga maliban sa dalawang ito. Binawasan ng substitute na si Noel Fotuko ang lagay ng resulta tatlong minuto pagkatapos siyang pumasok, ngunit hindi ito nakapigil sa kanilang koponan na matalo sa kanilang ika-4 pagkatalo, na nag-iwan sa kanila sa 13 puntos.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓