Heneral Rudolf Haykal: Ang Hukbong Katihan ng Libano ay magiging "matibay na pader" laban sa anumang pagbabago ng kaligtasan at katatagan

Kinumpirma ng pinuno ng hukbong katihan na si Rudolf Haykal na ang hukbo ay isang matibay na pader para sa kaligtasan, at humikayat na ito ay manatili at magpatuloy, habang ipinahayag ang pagpapahalaga sa mga pagsisikap ng hukbo sa Paliparan Rene Moawad.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Pangulo ng Hukbong Katihan ng Libano, Heneral Rudolph Haykal, na ang hukbo ay magiging “matibay na pader” laban sa anumang pagbabanta sa kaligtasan at katatagan ng Libano. Ito ay sinabi ni Heneral Haykal sa isang talumpati noong isang pulong militar na ginanap sa punong tanggapan ng pamumuno, na dinaluhan ng mga opisyal ng pamumuno, mga pinuno ng yunit at yuwa, at itinalaga upang suriin ang kasalukuyang mga pagbabago sa Libano at sa rehiyon, at upang subaybayan ang mga kalagayan sa seguridad at militar, pati na rin ang mga hamon na may kinalaman sa kasalukuyang yugto.
Ayon kay Heneral Haykal, ang Pamahalaang Pansamantala ng Mga Bansa sa Libano (UNIFIL) ay kumakatawan sa “memorya ng kasaysayan ng konfliktong laban sa Israel na okupante,” at nagsisilbing tagamasid sa pagpapatupad ng mga internasyonal na desisyon, tagapagtala ng mga paglabag at atake, at saksi sa mga ginawa nito, na nagpapatunay sa kahalagahan ng pagpapanatili at pagpapatuloy nito sa pagganap ng kanyang misyon.
Dagdag ni Haykal na ang mensahe ng hukbo ay ang “nasyonal na mensahe,” at ang pangunahing layunin nito ay “mapanatili ang pagkakaisa sa loob ng bansa, katatagan, kapayapaan sa lipunan, pangangalaga sa soberanya ng bansa, at pagpapatupad ng mga desisyon ng pampulitikang awtoridad sa pamamagitan ng pagpapalawak ng awtoridad ng estado sa buong teritoryo nito.”
Binigyang-diin ng Pangulo ng Hukbong Katihan ng Libano ang kahalagahan ng pagkuha ng Israel sa mga okupadong lupain ng Libano, at ipinahayag ang kanyang pagpapahalaga sa mga pagsisikap ng mga yunit ng hukbo sa pagpapanatili ng loob na seguridad, pagmamasid sa mga hangganan, at pagpigil sa mga operasyon ng kontrabanda.
Ipinahiwatig niya na ang pagtitiwala ng hukbo sa sariling kakayahan ay nakatulong sa pagpapalakas ng kanyang mga kapasidad at sa paghahanda ng Paliparan ni Pangulong Rene Moawad (Al-Qleiat), at binigyang-linaw na ang hukbo ay “nakapagtapos ng mga gawaing lumalampas sa kanyang mga kakayahan dahil sa katatagan ng kanyang mga sundalo at tiwala ng mga Libanes sa kanya.”
Inanyayahan ng Pangulo ng Hukbong Katihan ng Libano ang mga militar na magpakita ng kamalayan at responsibilidad, at mapanatili ang handa at paghahanda para sa anumang posibleng sitwasyon “na hindi nagtitiwala sa anumang pagbabago sa internasyonal o rehiyonal na konteksto,” at binigyang-diin ang suporta ng pamumuno ng Libano sa mga sundalo at pagpapabuti ng kanilang mga kondisyon.