Jordan: Pagsisiyasat sa isang 'terrorist act' na nagdulot ng kamatayan sa isang security personnel
Inilarawan ng Public Security ang insidente ng pagtutok na nagdulot ng kamatayan sa Corporal Jawad Ali Al-Sulaiti at pinsala sa isa pa bilang isang mahinang terrorist act, at inisimulan ng prosecution ang pagsisiyasat.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Anba — Orihinal na pinagmulan
Inilarawan ng Pangkalahatang Direksiyon ng Kaligtasan ng Jordan sa isang pahayag noong Huwebes na nakalipas ang insidente ng pananatal na nagdulot ng pagkamatay ng isang kawal ng kaligtasan at pagkasira ng isa pa sa harap ng Embahada ng Sri Lanka sa Amman bilang isang “mapait at takot na gawaing terorista.” Ipinagdiwang ng pahayag ang “pagkamartir ni Sargento Jawad Ali Al-Salayta sa isang mapait at takot na gawaing terorista habang ginagawa ang kanyang opisyal na tungkulin sa kabisera,” at idinagdag na “isang opisyal ang nasugatan.” Ayon sa mga opisyal na pinagmulan, si Al-Salayta ang namatay at isang ibang kawal ng kaligtasan ang nasugatan sa isang atake gamit ang matalim na sandata sa harap ng Embahada ng Sri Lanka sa Amman, habang agad na nahuli ang salarin. Inilipat ng Jordan News Agency (Petra) ang pahayag ng Pangkalahatang Prosekutor ng Hukuman ng Kaligtasan ng Estado, si Lieutenant Colonel at Hukom na Militar na si Ahmad Talat Shihalat, na ang Pangkalahatang Prosekutor ng Hukuman ng Kaligtasan ng Estado ay nagsimula na ng mga proseso ng imbestigasyon sa mga pangyayari ng gawaing terorista laban sa mga kawal ng Pangkalahatang Kaligtasan sa lungsod ng Amman. Kinumpirma ng Ministro ng Komunikasyon ng Gobyerno at opisyal na spokesperson ng Gobyernong Jordaniano, Dr. Mohammed Al-Momani, na “ang pag-atake sa mga kawal ng kaligtasan habang ginagawa ang kanilang tungkulin ay isang pag-atake sa karangalan ng estado at sa soberanya ng batas, at isang pag-atake sa bawat Jordaniano at Jordaniana; hindi namin ipagkakait ang anumang salarin o gawaing naglalayong saktan ang Jordan at mga Jordaniano.”
