Ang "Koalisyon" ay tumutugon sa atake sa Medina
Ipinahayag ni Brigadier General Turki Al-Maliki ang pagharang ng hangin na depensa sa isang balistikang misil sa Medina, habang inilathala ng Yemeni Presidential Leadership Council ang mga detalye ng operasyon ng "Fajr al-Yemen" at ang papel ng Kaharian sa suporta sa Yemen.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Inihayag ng opisyal na spokesperson ng mga puwersa ng koalisyon, ang “Koalisyon para sa Suporta sa Legitimidad sa Yemen,” na si Brigadier General Turki Al-Maliki, na ang depensa sa kalangitan ay humadlang at pinalayas ang isang balistikong misil na ipinagpatuloy ng teroristang milisya ng Houthi patungo sa rehiyon ng Medina. Dumating ang pahayag pagkatapos ng dalawang paalala na inilabas ng Pambansang Platforma para sa Maagang Paalala sa mga Sitwasyon ng Emerhensiya sa mga lalawigan ng Yanbu at Sharurah, “upang magbigay-babala sa panganib,” bago ipahayag ang pagwawakas ng panganib, at binabanggit ang mga mamamayan at residente na patuloy na sundin ang mga tagubilin ng Proteksyon Sibil at iwasan ang pagtitipon-tipon at pagkuha ng larawan nang ganap.
Sa sabay na pag-unlad, sinabi ng Pangulo ng Pamahalaang Yemen na ang mga Sandatahang Lakas ay nagpatupad, bilang bahagi ng operasyon na “Fajr al-Yaman” o “Pagsilang ng Yemen,” mula noong ika-5 ng Oktubre ng nakaraang taon, ng 40,761 operasyon ng pagtutok sa militar laban sa mga milisya ng Houthi sa iba’t ibang front, na nagresulta sa pag-neutralize ng humigit-kumulang 20,000 mga pinuno at miyembro nito, at pagkasira o pagkasira ng higit sa 5,000 sasakyan.
Idinagdag ng Pangulo, sa isang pahayag sa okasyon ng pagdaan ng isang buwan mula sa pagsisimula ng operasyon, na ang mga bilang na ito ay sumasalamin sa sukat ng pagsisikap sa labanan, ang organisadong pagpapahina, at ang mga atake na tinatanggap ng mga milisya at kanilang kakayahan sa militar, at pinatutunayan na ang “Fajr al-Yaman” ay patuloy hanggang sa makamit ang mga layunin nito sa pagtatapos ng pagkakahuli sa kapangyarihan at pagbawi ng mga institusyon ng estado at pagpapatibay ng soberanya nito sa buong teritoryo ng bansa.
Sa parehong oras, pinuri niya ang katatagan ng mga mamamayan ng lalawigan ng Taiz sa harap ng blokeo, bombardyo, at mga pagtatangka ng mga milisya ng Houthi na pumasok, na naglilinaw na ang Taiz ay mananatiling saksi sa katatagan ng mga Yemenita sa sistema ng republika at kanilang karapatan na bawiin ang kanilang bansa.
Pinatunayan niya na ang karapatan ng mga Yemenita sa kanilang lupain at estado ay hindi magbabago anuman ang pagbabago ng mga linya ng front, at ipinahayag ang pagpapahalaga at pagbati sa mga Sandatahang Lakas sa iba’t ibang yunit, mga ahensya ng seguridad, at ang pambansang paglaban at mga nag-iingat sa iba’t ibang front.
Inuulit ng Pangulo ang kanyang tawag sa mga Yemenita sa mga lugar na kontrolado ng puwersa ng mga milisya ng Houthi na manatiling tapat sa sistema ng republika, ipagtanggol ang kanilang karapatan sa pantay na pagkamamamayan, protektahan ang kanilang mga anak mula sa pagrekrut at pag-exploit, at tumanggi ang paggamit ng mga bahay, komunidad, at sibil na institusyon bilang mga depo ng mga sandata o mga lokasyon ng labanan, o ang paggamit ng mga sibil bilang mga tao na kalasag.
Binigyan ng pangako ng Pangulo ang bayan ng Yemen na magpatuloy sa “Fajr al-Yaman” hanggang sa mabawi ang kabisera ng Sanaa at mapatibay ang awtoridad ng estado sa buong teritoryo ng bansa, mabawi ang desisyon ng bayan at soberanya nito, at ang karapatan ng kanilang mga anak sa isang kinabukasan na hindi pinamamahalaan ng mga milisya.
Pinuri niya ang papel na ginagampanan ng Kaharian ng Saudi Arabia, ang kanyang pamumuno, mga institusyon ng humanitarya, at mga programa sa pag-unlad sa suporta sa bayan ng Yemen, pagpapatibay ng kanilang katatagan, at mga institusyon ng kanilang estado sa pamamagitan ng suporta ng Saudi na nakatulong sa pagtiyak ng mga sahod ng mga empleyado ng estado, pagpapatuloy ng mga serbisyo, pagpapagaan ng humanitaryang hirap, at pagpapatupad ng mga proyekto at inisyatiba sa humanitarya at pag-unlad.
Sinabi niya na “Ang Kaharian, sa pamumuno ng kanyang matalino at kanyang mahusay na bayan, ay isang tunay na kasosyo sa pagbuo ng katatagan ng bayan ng Yemen, at pagtatanggol sa kanilang estado at kinabukasan na pinagmumulan.”
Ginabayan din ng Pangulo ang papel ng Koalisyon para sa Suporta sa Legitimidad na tumugon sa tawag ng bayan ng Yemen nang may tapang at katapatan, at nagbigay ng mataas na pagpapahalaga sa mga pagsisikap ng Sentro ng Paghahatid ng Tulong at Humanitaryang Gawa ni Hari Salman, at ang Programa ng Saudi para sa Pag-unlad at Pagpapabuti ng Yemen, at ang mga proyekto at inisyatiba na nagbibigay-buhay, nagbabalik ng pag-asa, at mga paraan ng kabuhayan at katatagan.
Nagbigay ng pagbati sa bayan ng Saudi na “na kabilang sa amin sa bigat ng labanang ito, at ang mga atake ng mga teroristang milisya ay tumama sa kanilang seguridad, imprastraktura, at mga paliparan, na may pagbati ng katapatan na angkop sa kabutihan ng kanilang posisyon at katatagan.”
Pinatibay niya na ang operasyon na “Fajr al-Yaman” ay hindi limitado sa mga operasyon sa militar kundi kasama rin ang pagpapalakas ng presensya ng estado kasama ang kanyang mga mamamayan sa pamamagitan ng regular na pagbabayad ng mga sahod, pagpapatuloy ng mga serbisyo, pagtulong sa mga apektado, pag-aalaga sa mga displaced, pagprotekta sa mga karapatan, at paghahalo ng mga mapagkukunan para sa mga prioridad na ito, at pagpapalakas ng papel ng mga lokal na awtoridad sa mga lungsod at rehiyon.
Ang mga apektado ng mga milisyang Houthi.
