Morini: Ang Italya ay nakaupo sa tabi ng Kuwait sa huling krisis at mananatiling laging kasosyo at tapat na kaibigan nito
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
Siniguro ni Lorenzo Morini, Embahador ng Republika ng Italya sa Estado ng Kuwait, na ang mga ugnayang Kuwait-Italya ay nagpapakita ng natatanging halimbawa ng estratehikong pakikipagtulungan na nakabase sa mutual na tiwala, mga halaga, at mga prinsipyo, na nagpapatibay na ang pagkakaibigan sa pagitan ng dalawang bansa ay matibay.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Si Osama Diab, siniguro ni Lorenzo Morini, ang Dambay ng Republika ng Italya sa Estado ng Kuwait, na ang mga ugnayang diplomatiko ng Kuwait at Italya ay naglalarawan ng isang natatanging halimbawa ng estratehikong pakikipagtulungan na nakabase sa magkakaibang tiwala, mga halaga, at mga prinsipyo. Binigyang-diin niya na ang pagkakaibigan ng dalawang bansa at ng magkaibang mamamayan ay nagiging mas matibay dahil sa mahabang kasaysayan ng pakikipagtulungan, pagkakaisa, at magkakatulad na pananaw.
Ito ay bahagi ng kanyang buong talumpati na ibinigay sa isang pagtanggap na inihanda ng Embahada sa okasyon ng Araw ng Pambansang Pagdiriwang, Anibersaryo ng Pagsasama ng Italya, at Araw ng mga Sandatahang Lakas ng Republika ng Italya, na may kasamang si Hamad Sulaiman Al-Mushaan, Deputy Minister of Foreign Affairs at Embahador, si Faisal Fahad Al-Kharaj, Commander of the Kuwait Air Force, pati na rin ang ilang mga opisyal, mga embahador, mga puno ng mga misyong diplomatiko na nakatala sa bansa, at mga kaibigan ng embahada.
Inilarawan ni Morini na ang huling bisita ni Giorgia Meloni, Punong Ministro ng Republika ng Italya, sa Estado ng Kuwait ay isang makasaysayang at mahalagang yugto sa pag-unlad ng bilateral na ugnayan, na nagpapakita ng lalim ng pagkakaibigan sa pagitan ng mga pinuno ng dalawang bansa. Binanggit niya ang pagtanggap ng Kanyang Kabanalan si Prinsipe Sheikh Meshal Al-Ahmad, Punong Ministro ng Italya, sa Palasyo ng Bayan, kasama ang Kanyang Kabanalan si Prinsipe Sabah Al-Khaled, Prinsipe ng Tagapagmana, at Kanyang Kabanalan si Sheikh Ahmad Al-Abdullah, Punong Ministro.
Dagdag niya na ang bisitang ito ay nagtatag ng bagong yugto ng pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, at nagresulta sa pagpirma ng ilang mahahalagang kasunduan, kasama ang pagpapatibay ng Italy-Kuwait Action Plan para sa mga taong 2027-2030, na naglilingkod bilang isang ambisyong mapa upang palakasin ang bilateral na pakikipagtulungan sa loob ng susunod na apat na taon sa iba't ibang larangan ng shared interest.
Binanggit niya na ang plano ay kasama ang pagpapalakas ng politikal na diyalogo at pakikipagtulungan sa mga larangan ng depensa, seguridad, ekonomiya, at hustisya, pati na rin ang mga proyekto sa sining, pamana ng kultura, mga patakaran sa lipunan, at mga isyu sa kapaligiran. Binigyang-diin niya na isa sa mga pangunahing layunin niya sa darating na yugto ay ang buong pagpapatupad ng mga probisyon nito, sa pakikipagtulungan sa mga kaugnay na ahensya ng Kuwait, mga institusyong pang-edukasyon, mga kinatawan ng sektor pampubliko at pribado, at mga organisasyon ng sibikong lipunan.
Sa kontekstong ito, siniguro ni Morini na ang pagdiriwang noong taong ito ay may espesyal na kahulugan, lalo na sa ilalim ng mahihirap na kondisyon na dumaan sa rehiyon. Binanggit niya na ang okasyon ng Araw ng Pambansang Pagdiriwang ng Italya, Anibersaryo ng Pagsasama, at Araw ng mga Sandatahang Lakas ay nagbibigay ng pagkakataon upang bigyang-diin ang mahahalagang papel na ginagampanan ng mga Sandatahang Lakas ng Italya sa buong mundo, at kung paano ito nagiging mahalagang haligi sa pagpapalakas ng ugnayan sa pagitan ng Italya at Kuwait.
Binigyang-diin niya na ang partisipasyon ng mga sundalong Italyano sa suporta sa Kuwait sa loob ng mga dekada ay isang konkretong ebidensya ng lalim ng pagkakaibigan, o kahit pagkakaapat, na nagbubuklod sa dalawang bansa. Inilarawan niya na ang mga Sandatahang Lakas ng Italya ay nandoon sa tabi ng Kuwait sa iba't ibang kondisyon, mula sa kanilang partisipasyon sa paglilaya ng bansa noong 1991, pagpapatuloy sa suporta sa modernisasyon at pag-unlad ng mga Sandatahang Lakas ng Kuwait, hanggang sa kanilang papel sa pagpapanatili ng katatagan sa rehiyon at partisipasyon sa internasyonal na koalisyon laban sa ISIS.
Binanggit niya na ang papel ng Italya ay lalong lumitaw sa huling krisis, na nagpaliwanag na humigit-kumulang 400 sundalong Italyano ang nakatayo sa Kuwait noong Pebrero, karamihan sa Base ng Hangin Ali Al-Salem. Sa pagputok ng alitan at pagkakalantad sa intensibong atake, patuloy nilang ginanap ang kanilang mga tungkulin at hindi umalis sa kanilang mga posisyon, kahit na sila ay napilitang maglaan ng mahabang linggo sa loob ng mga shelter sa napakahirap na kondisyon.
Dagdag niya na ang Italya ay nakilala sa yugtong iyon ang kahalagahan ng pagtayo sa tabi ng mga kasosyo nito, at ang posibleng pangangailangan ng mga Sandatahang Lakas ng Kuwait sa suporta mula sa mga internasyonal na kaalyado. Siniguro niya na ang mga sundalong Italyano ay nanatiling handa na magbigay ng
Ang kinakailangang suporta, habang patuloy na ginagawa ng mga miyembro ng Italianong embahada ang kanilang mga tungkulin at nanatili sa Kuwait kahit sa pinakamatinding yugto ng alitan. Ayon kay Morini, “Ito ang tunay na kahulugan ng pagkakaibigan, dahil ang mga tunay na kaibigan ay nananatiling magkasama sa mga panahon ng pagsubok.” Binigyang-diin niya na ang Italya ay nasa tabi ng Kuwait at laging mananatiling isang matapat na kasosyo at kaibigan nito, at inihayag na ang mga mamamayan ng Italya at Kuwait ay nagbabahagi ng mga halaga ng karangalan at pagtupad sa mga pangako, na mga pangunahing haligi ng ugnayan ng dalawang bansa. Sa pagtatapos ng kanyang pahayag, ipinahayag ng Italianong embahador ang kanyang pagpapahalaga at paggalang sa lahat ng Italianong militar na nawalan ng buhay o nasugatan habang sumasali sa mga misyon para sa pagpapanatili ng kapayapaan, kabilang ang mga biktima ng atake sa Nasiriyah sa Iraq, mga sundalong Italyano na namatay sa Lebanon, pati na rin ang mga biktima ng kamakailang trahedya sa Bosnia at Herzegovina.