Ang Pangulo ng Lebanon: May koneksyon pa sa Syria para sa organisadong pagbabalik ng mga displaced sa mga yugto
&cropxunits=450&cropyunits=313&w=770)
Kinumpirma ni Pangulo ng Republika ng Lebanon Joseph Aoun ang kahalagahan ng organisadong pagbabalik ng mga Syrian displaced sa pakikipagtulungan sa Damascus at sa internasyonal na komunidad. Sa ibang konteksto, pinag-usapan ni Punong Ministro Nawaf Salam ang kaso ng food poisoning, habang kinumpirma ni Chinese Ambassador Chen Chuandong ang suporta ng kanyang bansa
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Beirut - Mansour Shaaban: Kinumpirma ng Pangulo ng Republika ng Lebanon, Heneral Joseph Aoun, na hindi na kayang tanggapin ng Lebanon ang karagdagang mga Syrian na naghahanap ng tagoan, at binanggit na may patuloy na komunikasyon sa pamahalaang Syrian upang maorganisa ang kanilang pagbabalik sa kanilang bansa nang yugto-yugto. Sinabi ni Aoun habang tinanggap niya sa Palasyo ng Baabda ang Pangkalahatang Direktor ng International Center for Migration Policy Development (ICMPD), si Susan Rab, na dapat gawin ng komunidad internasyonal at mga organisasyong panghumanitaryang nagbibigay ng tulong sa mga naghahanap ng tagoan sa Lebanon ang pagbibigay ng tulong na ito sa Syria, upang hikayatin silang bumalik. Ipinahiwatig niya na ang Lebanon ay tumatanggap sa mga Syrian na naghahanap ng tagoan mula sa simula ng mga pangyayari sa Syria noong 2011, at kasalukuyang ginagawa ang kanilang pagbabalik matapos mawala ang mga dahilan ng kanilang pagtakas, batay sa mga pagbabagong pampulitika na naranasan ng Syria. Inilarawan niya na ang hukbo at mga kapulisan ay gumagana upang pigilan ang paggamit ng teritoryo ng Lebanon bilang daan upang lumipat sa mga bansang Europeo, at binati ang anumang tulong na ibibigay sa Lebanon upang makamit ang layuning ito, habang pinahahalagahan ang papel ng International Center for Migration Policy Development. Binati rin ni Aoun ang pagpirma ng Lebanon ng kasunduan sa “Sentro” upang maorganisa ang legal at institusyonal na kalagayan ng kanyang opisina sa bansa, at matiyak ang opisyal na balangkas para sa patuloy na operasyon nito sa Beirut at pagpapalawak ng kanyang mga aktibidad at pagpapatupad ng mga mas mahabang programa sa koordinasyon sa mga institusyong Lebanese. Sa kanyang bahagi, kinumpirma ni Rab ang pangako ng Sentro na tulungan ang Lebanon at palawakin ang pakikipagtulungan nito, at magbigay ng karanasan at pagsasanay, at binanggit ang kahalagahan ng pakikipagtulungan sa Beirut at ang kanyang estratehikong papel para sa Europa at rehiyon ng Mediterranean. Ipinahiwatig niya na ang Sentro ay nagpapatupad ng ilang mga proyekto sa Lebanon, kabilang ang pagpapalakas ng integrated border management, pagpapaunlad ng integrated maritime strategy, at pagpapaunlad ng paaralan para sa pagsasanay ng mga yunit ng land border, na lahat ay sumusuporta sa paggawa ng Lebanon bilang isang rehiyonal na sentro ng pagsasanay. Sa Sarey al-Hukumi, tinalakay ng Punong Ministro ng Lebanon, Nawaf Salam, kasama ang Pangkalahatang Direktor ng State Security, Brigadier General Edgar Lawand, ang mga hakbang na tinalakay sa emergency meeting tungkol sa mga kaso ng food poisoning at mga pag-aalala sa pagloloob sa pagkain. Sa ibang isyu, kinumpirma ni Salam, habang inilunsad ang “Nasyonal na Estratehiya para sa Karapatan at Pagsasama ng mga Tao na may Kapansanan,” na ang estratehiya ay kumakatawan sa pangako ng pamahalaang Lebanese sa kanyang mga mamamayan, at hindi limitado sa isang partikular na ministeryo o sa isang sektor na dokumento na idadagdag sa mga dokumento ng estado. Binigyang-diin niya na ang karapatan ng mga tao na may kapansanan ay hindi hiwalay na sosyal na isyu, kundi isang pagsusuri sa kakayahan ng estado na tiyakin ang pagkakapantay-pantay ng karapatan at pagkakataon para sa lahat ng kanyang mga mamamayan. Sa ibang konteksto, kinumpirma ng Chinese Ambassador sa Lebanon, Chen Quandong, habang bumisita sa munisipalidad ng Sidon kasama ang isang delegasyon, na ang kanyang bansa ay naniniwala sa kinabukasan ng Lebanon at nagtatrabaho upang makatulong sa pagtatatag ng kapayapaan at katatagan dito. Ipinahiwatig niya ang suporta ng China sa mga misyon ng Permanent Interim Force sa Lebanon (UNIFIL), at binanggit ang partisipasyon ng higit sa 470 Chinese opisyal at sundalo sa kanilang mga linya. Inihayag na ang kanyang bansa ay nagbigay ng higit sa 650 tonelada ng humanitaryang tulong sa Lebanon noong nakaraang Mayo, at mayroong pangalawang shipment na nasa daan patungo dito, kasama ang pagpapatupad ng mga maliit na proyekto sa pagpapaunlad sa ilang mga baryo at bayan sa Timog, kabilang ang mga sistema ng solar energy at ilaw sa kalsada. Inuulit ng Chinese Ambassador ang suporta ng kanyang bansa sa soberanya, teritoryal na integridad, seguridad, kalayaan, at nasyonal na pagkakaisa ng Lebanon, at hinikayat ang Israel na ganap at agad na umalis sa mga teritoryong Lebanese. Binigyang-diin din niya ang kahalagahan ng pagpapanatili ng malakas na presensya ng United Nations sa timog ng Lebanon, at kinumpirma na ang China ay patuloy na magtatrabaho kasama ang mga miyembro ng Security Council para sa patuloy na pagkakaroon ng UNIFIL, at na ang paglitaw ng security vacuum sa Timog ay hindi nakikinabang sa interes ng Lebanon o ng rehiyon. Sa ground level, patuloy ang mga operasyong Israelita at mga paglipad ng eroplano sa ibabaw ng ilang mga lugar sa Lebanon, habang ang mga lugar sa hangganan ay nakaranas ng mga galaw
Ang ilang mga opisyal sa Kuwait ay nagsabing ginamitan ng mga baril ang mga gilid ng mga nayon at bayan, habang ang mga lugar sa Silangang Zour ay naranasan ang pinsala at sunog. Samantala, isinagawa ng Israel na hawak na hangarin ang paglipad sa mababang hanggang katamtamang taas sa mga hilagang lugar na hangganan ng Akkar at Hermel.