Civil Information launches service for issuing building unit statement certificate via 'Sahel'

The Public Authority for Civil Information announced the launch of a new electronic service via the unified government application for electronic services 'Sahel', allowing beneficiaries to issue a 'building unit statement certificate' electronically.
Isinalin ng Qiyas mula sa الأنباء — Orihinal na pinagmulan
Inilathala ng Pangkalahatang Ahensya ng Sibil na Impormasyon ang paglunsad ng isang bagong serbisyong elektroniko sa pamamagitan ng pambansang aplikasyon para sa mga serbisyong elektroniko na kilala bilang “Sahel,” na nagbibigay-daan sa mga benepisyaryo na mag-issue ng “Sertipiko ng Paglalarawan ng mga Yunit ng Gusali” nang elektroniko. Ito ay bahagi ng kanilang patuloy na pagsisikap upang paunlarin ang mga digital na serbisyo, pasimplehin ang mga proseso, at gawing mas madali para sa mga benepisyaryo ang pagkuha ng mga serbisyo nang hindi na kailangang pumunta sa ahensya.
Binigyang-diin ng ahensya na ang bagong serbisyo ay bahagi ng kanilang mga layunin upang palakasin ang transisyon patungo sa digitalisasyon at palawakin ang sakop ng mga elektroniko na serbisyo na inaalok sa pamamagitan ng aplikasyong “Sahel,” na magtutulak upang makatipid sa oras at pagsisikap ng mga benepisyaryo, at gawing mas mabilis at flexible ang pagproseso ng kanilang mga transaksyon.
Dagdag pa nito, ang paglunsad ng serbisyong ito ay nagpapakita ng patuloy na pagsisikap upang paunlarin ang sistema ng mga elektroniko na serbisyong gobyerno, sa pamamagitan ng paghahatid ng mga solusyong digital na nakakatulong sa pagtaas ng kahusayan ng operasyon at pagpapabuti ng karanasan ng mga benepisyaryo, at pagbawas sa pangangailangan para sa mga personal na pagpupunta upang matapos ang mga transaksyon.
Sa pamamagitan ng aplikasyong “Sahel,” maaaring kumuha ang mga benepisyaryo ng Sertipiko ng Paglalarawan ng mga Yunit ng Gusali, na isang bagong hakbang patungo sa pagpapalakas ng digital na integrasyon at pagpapadali ng access sa mga serbisyong gobyerno.